Вопросы по метрическим книгам РПЦ

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

У меня вопрос. В метрической книге нашла запись о венчании моих предков. У жениха указаны Ф.И.О., а у невесты указано только имя и отчество (фамилия?) - Наталья Иванова. С девичьей фамилией полная неопределенность. Кстати, у других невест фамилии девичьи указаны.
Мог ли свидетелем на свадьбе дочери быть отец (имя одного из свидетелей подходит). Уже мысли были, что батюшка потому и не указал фамилию?

Konstantin Ivanov

[q]
а в остальных случаях - русский
[/q]

Не соглашусь... Писали, каждый по своему. Видела не раз изумительную конструкцию (у отца ребенка, например): Иоанн Иванович, Степан Феодорович и пр.

IrinaFM написал:

[q]
Иоанн Иванович, Степан Феодорович и пр.
[/q]

Москва, однако

А у нас в Сибири до сих пор отличия от Расеи наблюдаются - отдалённая провинция, как-никак.

Konstantin Ivanov

[q]
Москва, однако
[/q]

Могу свеженькое из Смоленска подкинуть

Если серьезно, то я ж не только в Москве работаю, выезжаю в другие архивы. Но, правда, все больше Центр и Поволжье, до Сибири-матушки не добиралась

Согласна с Ириной, у нас в Нижнем такие сочетания встречаются
А при браке часто писали имена отчества и фамилии родителей( последнее если были)

IrinaFMTatianaLGNN
Внушает надежду - у жены и, частично, у меня предки из Расеи.

Зная точно, из двух источников (Книга Памяти и запись о рождении моего отца в ЗАГС), год рождения моего деда (Гоженко Михаил Пантелеевич 1899 г.р.), к сожалению, мне так и не удалось найти запись о его рождении в метрических книгах всех церквей и соборов Луганска. Просматривал 1899 год и +/- 5 лет, но деда не нашел...

Зато, в метр. книге Петропавловского собора г. Луганска, за 1901 год нашел запись о рождении мальчика Кодрата, родителями которого были указаны Харьковской губернии Старобельского уезда Новоайдарской волости деревни Царевка крестьянин Пантелеймон Тимофеев Гоженко и законная жена его Мария Космиева. Царевка находится в 40 км от Луганска и я решил, что новорожденный Кодрат есть брат моего деда, а Пантелеймон Тимофеев Гоженко, соответственно, прадед.

Перенаправил свой поиск на Царевку. В метрических книгах Казанской церкви близлежащей слободы Безгиновки, к приходу которой относились жители Царевки, в 1899 году (+/- 5 лет) данных о рождении деда не нашел. Зато обнаружил интересную запись за 1874 год о рождении девочки Марии, родителями которой были указаны деревни Царевки крестьянин Пантелеймон Тимофеев Гожий и законная жена его Мария Иванова дочь...

Решил, что Мария - это родная сестра моего деда. В том же самом меня убедили и работники архива, утверждавшие, что такие трансформации фамилии были сплошь и рядом и даже обращать внимание на различные отчества у матерей Марии и Кодрата не стоит, так как это, вероятно, ошибка священнослужителя...

Я стал "копать", так сказать, в глубь веков. Царевка - деревня сравнительно небольшая (из Списка населенных мест Харьковской губернии за 1864 год - 78 дворов). И в ней нашлось достаточно много Гожих и ни одного Гоженко... В частности выяснил, что Пантелеймона Гожего был брат Григорий с большой семьей (8 детей), родителей братьев звали Тимофей Иванов и Феодосия Терентьева дочь (1813-1863), у Тимофея Иванова был брат Федор Иванов Гожий (1802-1864).

Я уже почти согласился с тем, что все это мои родственники, так как на протяжении 45 лет фамилия Гоженко в этой деревне мне не попадалась... Пока не нашел за 1858 год запись о смерти деревни Царевки крестьянки-вдовы Ефросинии Ивановой Гоженковой 55-ти лет...

Досмотрел метр. книги до 1850 года... Больше ранних сведений в Луганском архиве нет. Ревизских сказок, исповедальных книг и т.д. тоже нет...

А теперь вопрос к знатокам - так все таки Пантелеймон Тимофеев Гожий из 1874 года и Пантелеймон Тимофеев Гоженко из 1901 года это одно и то же лицо?

Как вы считаете?

lugdoc написал:

[q]
такие трансформации фамилии были сплошь
[/q]

Не только фамилии, но даже названия населенных пунктов так писались.
Так что Вам все правильно посоветовали

Тем более населенный пункт один.

Олег Владимиров написал:

[q]
просто обе носили имя Мария
[/q]

Меня, в принципе, разница в отчествах жен Пантелеймона не сильно беспокоит.

mamin написал:

[q]
Тем более населенный пункт один.
[/q]

~~Беспокоит~~ вызывает интерес ~~появление~~ смерть в этом населенном пункте в 1858 году вдовы Ефросинии Ивановой Гоженковой 55-ти лет, которая ни каким образом не "лепится" к большому к-ву проживавших там в это время Гожим... Получается, что она была женой некого Гоженко, умершего до 1850 года.
Стало быть, в деревни жили Гоженко наряду с Гожими. Потом первая фамилия исчезла и появилась вновь аж в 1901 году уже в Луганске..
Вот тут нестыковочка получается...

Олег Владимиров написал:

[q]
в вашем случае речь скорее всего и вовсе идет об 1 фамилии, просто ее могли писать по-разному
[/q]

Мне тоже так хочется думать

Забавно, что все это писал один и тот же священник на протяжении многих лет...

lugdoc Поправьте меня, если я ошибаюсь, но саму метрику заполнял обычно дьяк. Если дьяк в эти годы поменялся, то могла и трансформация фамилии случиться.

Подводные камни, советы от специалистов