Наверх ##
27 февраля 2016 16:07 27 февраля 2016 16:13 Пользуясь временной нетрудоспособностью (больничным), удачно поработал с своим родовым делом о Рыцках из РГИА. Буду постепенно обрабатывать и соотносить с древом. Начнём (нумерация из дела):
№5 1727 апреля 26 Привилегия Короля Августа II Семену и Александру Рыцкам на имение Стружаны и Дрицаны пожалованная, в которой упоминается привилегия Короля Сигизмунда Августа на сие же имение Эрнесту фон дер Рыцку 1568 данная.
Стр. 16 № 5. Перевод с Польского и Латинского Август Второй, Божиею милостью Король Польский, Великий Князь Литовский, Русский, Пруский, Мазовецкий, Самочитский. Киевский, Волынский, Подольский, Подляский, Лифляндский, Смоленский, Северский и Черниговский, а наследний Принц Саский, и Електор. -
Объявляем сею Нашею Привилегиею, кому только о том ведать надлежит, что от имени урождённых Семена Городничего Лифляндского, и Александра Войскаго Парнавскаго Рыков представлена была Нам привилегия – блаженной памяти Всепрсветлейшаго Предшественника Нашего Сигизмунда Августа в выписи из Метрики Великаго Княжества Литовскаго как именованым Рыкам, так и наследникам их наследственным правом служащая на имении Струсен и Дрицан называемыя во владении сих же урожденных Рыков находящияся, под числом 1568-го года. Которая привилегия такого есть содержания: Сигизмунд Август Божиею Милостию Король Польский, Великий Князь Литовский. Русский, Пруский и проч.: - Всем и каждому кому ведать надлежит сим объявляем, что по засвидетельствованию о Заслугах благородного Ернеста де Рыцк в военной службе под предводительством Гетмана Ходкевича Каштеляна Виленскаго – служащаго, который на службе нашей отличаясь верностию и ревностию – лишился всего своего состояния и достиг совершенной бедности; и по ходатайству сего же Г. Каштеляна постановили мы пожаловать Ему Рыцку недвижимыя имении Струсен и Дрицан называемыя с крестьянскою фамилиею Пильцен, в Росицком повете лежащая; почему оныя Ему жалуем и в вечное и потомственное Ему владение и самовластное распоряжение со всеми принадлежностями, яко то полями, лесами. Плодами и проч: - подтверждаем – Дано в Вильне 20 Сентября 1568 Года – Сигизмунд Август Король – у сей выписи подписали: Михаил Князь Висниовецкий Канцлер Великаго Княжества Литовского. – печать велик: Княжества Лит. – Григорий Райкевич С.Р.М. Секретарь. – Просили за тем о подтверждении им сей Привилегии, так как подлинная служащая предкам их Рыков и им самим на сии имения в их владении ныне находящияся, чрез многия неприятельския на пределы Княжества Лифляндскаго нашествия – затерана – Для того милостиво приклоняет к сей просьбе и принимая в уважение заслугу урожденных Рыков Всепресветлейшим Предшественником Нашим верно и ревностно оказанныя, для поощрения их к равномерным услугам и ревности, упомянутую Привилегию во всех пунктах и во всей силе сею нашею Привилегиею утверждаем. – Что для лучшаго удостоверения подписавши, печати – Коронную и великаго Княжества Литовскаго приложить повелели. Дано в Варшаве 26-го Апреля 1727 царствования же нашего 30-го года. – наподлинном написано: Август Король (МП) (МП) – Яков Стрыковский Секретарь Его Королевского Величества – на сей привилегии надписал сии слова: Утверждении привилегии Сигизмунда Августа урожденным Семену и Александру Рыкам на имении Струсен и Дрицан в Княжестве Лифляндском в Режицком участке лежащия – Переводчик Витебской Уголовной Палаты Л. Сеараций
  |