Familysearch и Укрдержавархив заключили соглашение : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Мировой лидер оцифровки архивов возвращается в Украину!

Полгода удивительных переговоров и вот он результат. Потенциально это позволит нам оцифровать самые запрошенные документы в ближайшие 5-10 лет

Оцифровка украинских архивов: обновление сотрудничества с американскими партнерами

2 июня 2020 года председатель Укрдержархіву Анатолий Хромов подписал меморандум о сотрудничестве между Государственной архивной службой Украины и Международной Family Search поисковой корпорацией (США), целью которого является оцифровка документов Национального архивного фонда Украины генеалогическое обязательство и создание фонда использования на таких документах.

С точки зрения карантинных мероприятий, связанной с распространением COVID-19 в мире, подписание меморандума проходило в два этапа, первоначально подписанного американской стороной и переведенного для подписания Государственной архивной службы Украины официальным лицом Представитель Family Search в Украине Саша Сичкаренком.

Реализация меморандума будет проведена путем заключения соглашений о сотрудничестве Family Search с конкретными государственными архивами Украины.

Family Search - это правоприемник Юта генеалогического общества, США. Сегодня корпорация сотрудничает с 33 странами Европейского Союза, среди которых: Австрия, Бельгия, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Латвия, Литва, Нидерланды, Норвегия, Швеция, Швейцария, а также самые близкие соседи и партнеры Украины, в том числе архив. Поле - Венгрия, Польша, Словакия, Словения, Че

Главная цель сотрудничества корпорации с архивными службами мира - реализация совместных информационных и гуманитарных проектов, ведущим среди которых является создание цифрового фонда использования по генеалогическим документам, хранящимся в архивных учреждениях, и расширение доступа пользователей к информации оцифрованных архивных документов онлайн-режиме.

Цифровой банк генеалогических данных, созданный Family Search, способствует сохранению оригиналов архивных документов, содержащих указанную В каталоге корпорации уже более 20 цифровых изображений из украинских архивов, которые были созданы за 1994-2011 лет. Обновление сотрудничества с американскими партнерами позволит украинским государственным архивам в ближайшие годы оцифровать базовые документальные фильмы, необходимые для исследования генеалогии.

Gontar
Отличная новость! Жаль, что ждать 5-10 лет

microArt написала:

[q]
А так скорее инопланетяне прилетят и все оцифруют.
[/q]

Не, инопланетяне не помогут, их еще не подлете посшибают, батутом.

balt-amber
balt-amber написал:

[q]
их еще не подлете посшибают, батутом.
[/q]

balt-amber написал:

[q]
Очень хочется прочитать в оригинале про город "Марк" и "сияние" 10000 сканеров, киньте, пожалуйста, ссылочку.
[/q]

Цитировали, насколько понимаю, автоперевод публикации от 4 июня 2020

https://www.FB [запрещен в РФ]/S.Fazulyanov

Перевожу не автоматически, а то уже напугали каким-то Марком:

Перші 4 сканери CZUR Shine вже в Німеччині і схоже за днів 10 мають бути в Україні.
Нововолинськ, Вінниця, Кропивницький та Харків вже чекають на ці девайси.
Зараз готуються до відправки 10000 сканерів, тож до решти замовників з України скоро теж вирушать їхні Shine.
Тим часом якраз відкриються архіви (я сподіваюсь) і можна буде випробувати девайси "в полі"

Первые четыре сканера CZUR Shine уже в Германии и похоже через 10 дней должны быть в Украине. Нововолынск, Винница, Кропивницкий и Харьков уже ждут эти девайсы. Сейчас готовятся к отправке 10000 сканеров, значит к остальным заказчикам из Украины тоже скоро отправятся их Shine. Тем временем как раз откроются архивы (я надеюсь) и можно будет испытать девайсы "в поле".

Количество 10000 сканеров меня тоже напрягло, но в сообщении Сергея Фазульянова именно сканеры.
Опечатка наверное.

ole68 написала:

[q]
Количество 10000 сканеров меня тоже напрягло, но в сообщении Сергея Фазульянова именно сканеры.
Опечатка наверное.
[/q]

А может быть и не опечатка, мормоны они же богатенькие, да и к копированию они серьезно относятся.

При слове Кропивницкий переводчик решил, что это украинский драматург Марк Кропивницкий, и решил назвать его по-свойски, по имени

ну, наконец-то разобрались. Кто ищет, тот всегда найдет.
Извините за некоторые опечатки, но главное, что лед тронулся

balt-amber написал:

[q]
мормоны они же богатенькие
[/q]

Да и у нас в России не нищие живут (организации имею в виду),
просто деньги тратят на всякую ерунду, вместо того, чтобы массово теми же сканерами обеспечить.

Да и сканер сканеру рознь, по характеристикам, по цене.
У нас как-то предпочитают закупать навороченные сканеры по космическим ценам.

А там, наверное, сканеры попроще, и по техническим характеристикам, и по цене. (Главный фактор здесь все же цена).

Что нам, в России, мешает создать свое "Генеалогическое общество", которое занималось бы как раз вопросом сотрудничества с архивами, оцифровкой и публикацией документов.

FamilySearch, конечно, спасибо, но можно было бы и самим что-то попробовать сделать, раз уж тех выгнали и проект микрофильмирования прекратили (по глупости, я считаю). Но раз уж сделали ставку на импортозамещение, то давайте как-то самим пробовать.

А то впечатление такое, что наши крупнейшие генеалоги (люди и фирмы) озабочены только одним: как деньги заработать на нищем населении страны. (Этим же и Росархив озабочен).

Извините, но накипело.

microArt написал:

[q]
Что нам, в России, мешает создать свое "Генеалогическое общество", которое занималось бы как раз вопросом сотрудничества с архивами, оцифровкой и публикацией документов.
[/q]

Familysearch - это уникальная международная организация, финансируемая за счет регулярных взносов членов церкви мормонов по всему миру. Других таких нет. Поэтому на Ваш вопрос - что мешает создать еще такую организацию в США, Европе или у нас - ответ один - неготовность потенциальных членов таких организаций вносить ежемесячные взносы...
Поэтому надо было создавать благоприятные условия у нас для работы с familysearch, а не прекращать сотрудничество. Увы, прекращению сотрудничества у нас было при поддержке общественного мнения, когда люди, (в том числе и Вы) публично называли их сектантами, иноверцами и прочими нехорошими словами, архивистам и чиновникам (даже тем, кто хотели) сложно было отстоять необходимость сотрудничества с ними...

microArt написал:

[q]
А то впечатление такое, что наши крупнейшие генеалоги (люди и фирмы) озабочены только одним: как деньги заработать на нищем населении страны.
[/q]

При чем тут наши? Это по всему миру - myheritage, ancestry и т.д. И прибыли у иностранных компаний гораздо больше, чем у наших...

Familysearch и Укрдержавархив заключили соглашение

о сотрудничестве по оцифровке архивных фондов