РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Уважаемые читатели Русского Харбина
и блогер HUMUS!

Убедительно прошу!
Если Вы заимствуете информацию
из постов (даже вырезки из газет с комментариями ),
сведения и фотографии из личных архивов участников темы,
пожалуйста,
делайте ссылки только на этот источник-
https://forum.vgd.ru/614/31743/ Русский Харбин. Дневник Gul

Для того чтобы получить точную ссылку на нужный Вам пост, нажмите на решетку в верхнем правом углу нужного вам сообщения!

Харбинские темы в дневнике GUL

Русский Харбин

Архивные и др. источники к харбинским темам

Ищу сведения о харбинцах

Cписки харбинцев и жителей станций КВЖД

Весь Харбин 1926

Эмиграция из Харбина см. Списки

«Аресту подлежат все харбинцы...»

КВЖД ----- станции и участки

Проект Мемориала на кладбище Хуаншань Харбин

Некрологи, опубликованные в харбинских газетах

Научно-практическая конференция, посвященная 120-летию Харбина.. 2018

Список служащих КВЖД 1903-1913

Списки пофамильные уезжающих в СССР после продажи КВЖД в 1935 (по датам и эшелонам)

Всемирный конгресс выходцев из Харбина 2017

Первый пост темы

15 сентября 2010

Форумчане-потомки харбинцев,все, кто интересуется историей Харбина,
расскажем здесь, на форуме,об этом удивительном исчезнувшем городе,
о людях, построивших этот город и живших в нем,
о людях, в тяжелые времена нашедших здесь приют и дом

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ХАРБИН
Под асфальт сухой и гладкий,
Наледь наших лет,
Изыскательской палатки
Канул давний след...

Флаг Российский. Коновязи.
Говор казаков.
Нет с былым и робкой связи, —
Русский рок таков.

Инженер. Растегнут ворот.
Фляга. Карабин.
"Здесь построим русский город,
Назовем — Харбин"
Милый город, горд и строен,
Будет день такой,
Что не вспомнят, что построен
Русской ты рукой.

Пусть удел подобный горек —
Не опустим глаз:
Вспомяни, старик-историк,
Вспомяни о нас.

Ты забытое отыщешь,
Впишешь в скорбный лист,
Да на русское кладбище
Забежит турист.

Он возьмет с собой словарик
Надписи читать...
Так погаснет наш фонарик,
Утомясь мерцать!

Это отрывок из стихотворения талантливого харбинского поэта
Арсения Несмелова (1889-1945 )
-------------------------
Харбинская икона Божией Матери

Из хроник театральной жизни, 1904 год

Харбин, пожар в театре Комартани, антрепренер Иванов

Упомянутое в заметке письмо сестры милосердия

Об артисте Лирском я написала несколько лет назад.
С тех пор пару лет назад он нам показался через ныне живущих родственников по линии своей жены Софьи урожденной Стригуновской.
Они нам прислали эти фото.
Вот он, Николай Лирский (Шифельбейн)!
Этой публикацией, таким образом, я возвращаю его в город, в котором он жил десять последних лет своей жизни, в Харбин.
А сегодня Гюльнара, хозяйка этого дневника "Русский Харбин", прислала газетную вырезку по поводу причин его безвременной смерти.
Это принципиально важно, но только подтверждает то, что несчастная любовь имела место быть в его судьбе, поэтому повторюсь: бедный Pikkolo Bambino.

Вот то, что я написала о нём раньше:

НИКОЛАЙ АВГУСТОВИЧ ШИФЕЛЬБЕЙН родился 1 февраля 1883 года - умер в 1933 году.
Проживал в Красноярске по адресу переулок Овсянниковский д 56.
Был женат на мещанской дочери из города Лубни Полтавской губернии Софье Игнатьевне урожденной Стригуновской 1886 года рождения,
их брак состоялся 20 апреля 1908 года.
Отец Софьи – Игнатий Дмитриевич Стригуновский (1852-1919), работник красноярской железной дороги на тот момент,
перед тем капельмейстер 166 Ровенского полка, музыкант и художник, родившийся в с.Савинцы Лубенского уезда, мещанин г.Лубни Полтавской губернии (из ведомости о судимости).
Игнатий Дмитриевич был сослан с разжалованием статуса до крестьянина из Киева в Енисейскую губернию в 1900 году.
Брат Софьи – Николай Игнатьевич Стригуновский, конторский служащий. Кроме Николая, у Софьи были ещё сестры и братья.

Николай Августович Шифельбейн работал телеграфистом, но был также артистом и музыкантом.
В Красноярске он играл в Первом Советском театре, нашли упоминание в газетах и театральных рецензиях.
У Николая был псевдоним - Лирский.
В книге И.В.Воронова «Театральная культура Красноярска за сто лет» 2020 года издания - ему посвящена пара строк на странице 244:
« Николай Лирский (Шифельбейн) – комик резонёр и характерные акцентные роли, 36 лет, с 19 лет на сцене и всего 4 класса образования».

В газете «Красноярский рабочий» в разгромной рецензии на пьесу «На дне» в постановке 1919 года написано:
«Очень верен Бубнов (Гераго) и татарин Асан (Лирский). Но и только. В остальном же постановка «На дне» была сплошным позором».

Сейчас этот театр - Красноярский драматический театр имени Пушкина.
И вот! В 1920 году Николай в составе труппы уехал на гастроли в Китай и там остался!
Мы сделали вывод, что он готовился к побегу, потому что за год до этого он развелся с женой.
Хотя причина развода указана как то, что Софья оставила его ещё в 1910 году.
В местных красноярских газетах «Свобода и труд» от 2 июля 1917 и от 16 июня 1917 на первой странице есть анонс электро-театра «Метеор» (был такой в Минусинске),
там анонсировалась драма о жизни клоуна «Смейся паяц» - «монопольная картина в 4 частях при участии настоящих Бим-Бом и артистки петроградских театров Софьи Лирской».
Тут есть загадка для исследователя!
Софья Игнатьевна, вероятно, могла играть в петербургских театрах. Это очень интересно, ведь в 1910-12 гг Николай некоторое время жил в Москве и Петербурге, наверняка с женой,
он серьёзно занимался музыкой, вращался в богеме, а Софья вполне могла там подвизаться в театре, мелькнуть в фильме, затем упоминаясь для заманухи в афишах провинциального Красноярска и Минусинска. Затем в родной Сибири Софья работала журналисткой, потом переучилась на сестру милосердия, работала в зубной лечебнице, уже после Николая.
Журналистка Софья Лирская, вероятно, могла быть и поэтессой, вполне хорошие стихи в тренде поэзии Серебряного века. Нашли одно-единственное стихотворение Софьи Лирской (Театральный курьер. Ростов н/Д. 1919. № 4. По: 1001 поэтесса Серебряного века. Т. 1 / Сост., подгот. текста, вступ. статья В.Кудрявцева. — М.: Изд-во "Престиж Бук", 2019. С. 446):

Бледный профиль, капризный в истоме луны...
Губы жадно трепещут, желаний полны.
В твоих сильных объятьях, нежна и грешна,
Я молчу... Может быть, эта нежность смешна...
Что же? Смейся. Ты знаешь, тебя я люблю...
Всё рабыня простит своему королю.

Мчатся кони. Уж гаснут огни фонарей,
Легкий ветер проносится в чаще ветвей.
Скоро будет светать, закатилась луна.
Как молчит, притаившись, весенняя тьма.
Как пьянит она душу и знойной волной
Прочь уносит рассудок, сознанье, покой...

Не целуй моих рук, твои губы горят,
Твои губы горят, и томят, и томят...
Не смотри этим взглядом, молю, не смотри...
Ах, ужель никогда не дождусь я зари,
Не дождусь я холодного ясного дня,
И волшебница ночь околдует меня...
Поздно... Поздно...

Разносторонние, творческие, впечатлительные, загадочные супруги Николай Августович и Софья Игнатьевна…
В Википедию кто-то преждевременно залил информацию о них, особенно о Софье – её жизнь и творчество нужно раскопать подробнее, удостовериться документально,
что это всё одна Софья Лирская, а уже потом публиковать в Википедию.
Мы нагуглили, например, об актрисе немого кино Софье Лирской, которая сыграла главную роль в фильме «Жертвенник страстей» 1917 года
(сам фильм и фото актрисы в Сети нет). Также упоминается ещё одна актриса Софья Васильевна Лирская (Коган) в РГАЛИ фонд 2492 оп 1 д 451
– мы не смотрели это дело, и так ясно, что это не Софья Игнатьевна. Детей в браке Николая Августовича и Софьи Игнатьевны, скорее всего, не было, ни в одних документах не упоминаются.

В справочнике «Весь Харбин» за 1926 год Николай Августович указан как артист, проживающий по адресу улица Заборная 32.
Ах, где-то рядом поёт романсы Вертинский, концерты, закулисье, рестораны и шансонье!...
В справочнике В.Н.Чувакова «Незабытые могилы. Российское зарубежье. Некрологи» нашли:
«Лирский Николай Августович (настоящая фамилия Шифельбейн) рождение ? – смерть 10-11 июля 1933 года, Харбин, Китай.
Умер скоропостижно – самоубийство на романтической почве. Похоронен 15 июля 1933 года на Новом кладбище в Харбине».

Остаётся только печально воскликнуть: эх, Николай-Николай, что же ты наделал! В 50 лет!
И семья ничего так и не узнала о его смерти. Бедный Piccolo Bambino...

>> Ответ на сообщение пользователя tarola7 от 12 апреля 2025 14:36

В Википедии есть статья о русском советском музыканте Григории Евгеньевиче Авксентьеве (1887-1979): https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D1%87

Сообщается: Шурин — артист-рассказчик театра имени Карла Либкнехта Николай Августович Лирский-Шифельбейн (1883—1933) умер в Харбине, и его жена: петербургская актриса, журналистка и медик — Софья Игнатьевна Стригуновская, выступавшая под сценическим именем Софья Лирская.

Дана ссылка на сведения о Стригуновской-Лирской: ГАКК Ф. № Р-1224 О. № 1 Ед.№ 732

Родилась, предположительно, в 1886 году: https://www.geni.com/people/%D...4952913931

tarola7 написал:

[q]
. Нашли одно-единственное стихотворение Софьи Лирской (Театральный курьер. Ростов н/Д. 1919. № 4. По: 1001 поэтесса Серебряного века. Т. 1 / Сост., подгот. текста, вступ. статья В.Кудрявцева. — М.: Изд-во "Престиж Бук", 2019. С. 446):

Бледный профиль, капризный в истоме луны...
Губы жадно трепещут, желаний полны.
В твоих сильных объятьях, нежна и грешна,
Я молчу... Может быть, эта нежность смешна...
Что же? Смейся. Ты знаешь, тебя я люблю...
Всё рабыня простит своему королю.
[/q]

Эти же стихи опубликованы в сборнике
Наталья Поплавская
Стихи Зеленой Дамы
1914-1916
(С. 68)
https://imwerden.de/pdf/poplav...7__izd.pdf

О Наталье Поплавской, поэтессе, актрисе, королеве наркоманов

Умерла в Китае (вероятно, в Шанхае) от крупозного воспаления легких

https://nezamechennye.com/poplavskaya/

https://nezamechennye.com/poplavskaya/

К Буров

В 1917 в тип. т-ва Рябушинского был издан ее сборник
Стихи Зеленой Дамы

https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_v19_rc_2038733/

С.91-92 ---- В Истоме любви

Авторство ее бесспорно....

Газета Красный Алтай

2 ноября 1922
http://irbis.akunb.altlib.ru:8...922249.pdf

Тот ли Лирский

Харбин
Апрель 1934

В Вербные дни

Заря
Июль 1933

10-летие Свято-Петропавловской церкви Сунгарийского городка

Трагедия на могиле Нового кладбища

Заря
Июль 1933

Высланы из Маньчжоу-Го

Панихида на могиле доктора Казем-Бека

Похищение Воейкова...

Получили свободу....

Внук адмирала Колчака

О Воейкове

https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p935973.htm#pp935973

https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p1423368.htm#pp1423368

Воейков Александр Дмитриевич, родился 21 декабря 1879 г. в с. Самайкине Сызранского уезда Симбирской губ.;
вероисповедание – православный, национальность – русский. Образование – окончил Петербургский университет в 1909 году.
Профессия – агроном, ботаник. Место службы – занимался литературной деятельностью, пенсионер.
Прибыл в Маньчжурию в апреле 1922 г. из города Владивостока. Политические убеждения – монархист (легитимист).
В общественных и политических организациях не состоял. Семейное положение – женат. Жена – Воейкова Надежда Александровна (г.р. не уст.),
сын – Александр (1908 г.р.), дочь – Мария(умерла в 1934 г.).
ратья: Воейков Павел Дмитриевич (1881 г.р.), Воейков Дмитрий Дмитриевич (1884 г.р.), Воейков Иван Дмитриевич (1886 г.р.);
сестры: Ильина Екатерина Дмитриевна (1887 г.р.), Мария Дмитриевна (1895 г.р.).

ГАХК. Ф. Р-830. Оп. 3. Д. 8258, 8259.

Маньчжурская телеграфно-телефонная компания

Юбилейный альбом
1932-1937

Судьбы харбинцев

Иван Андреевич Дьяков и его иллюстративная карта Китая
1931

Составлена Иваном Андреевичем Дьяковым (1881 или 1891-1969), путешественником, членом Русского общества востоковедов
Художник Г. Примаков.
Гравирована П. Сергеевым.
Одобрена Департаментом образования Трех восточных провинций, Институтом восточных и коммерческих наук и Педагогическим институтом, Харбин.
Рекомендована для использования в средних и старших школах.
Отпечатано в литографии Northern Trading Co., Ltd. Harbin. 1931.

Что известно о Дьякове?

БРЭМ

Дьяков Иван Андреевич, родился 9 сентября 1891 г. в Тамбовской губ.; вероисповедание – православный, национальность – русский.

Образование – городское училище, учительский институт; университет в городе Петербурге.
Профессия – инспектор школ Трехречья.
Прибыл в Маньчжурию в 1922 г. из Владивостока. Политические убеждения – монархист.
Семейное положение – вдовец. Дочь – Дьякова Елена Ивановна ([1925] г.р.).

ГАХК. Ф. Р-830. Оп. 3. Д. 14170.

Информация с сайта https://book.uraic.ru/news_topic/2024/10/8757

[q]
Иван Андреевич, как и тысячи русских людей, оказался втянутым в Гражданскую войну и поддержав «белое движение», был вынужден покинуть Родину.
Достоверно известно, что он проводил этнографические и географические изыскания в Китае, изучал народ даяки на острове Борнео,
а также по заданию Общества русских ориенталистов в Харбине отправился с исследовательской задачей и Индию и Бирму.

Дьяков долгое время находился за границей. Но и там Иван Андреевич остался истинно русским человеком, любящим свою Родину.
Был приглашен в Харбин на должность инспектора русских школ во времена марионеточного государства Маньчжоу-Го.
Там, не смерившись с азиатской хитростью, подлостью и лживостью, был вынужден защищать русские обычаи, христианскую веру, русскую культуру, обычных казаков.
Оказался в тюрьме у японских властей, где над ним издевались и изощренно унижали.
Впоследствии был освобожден. После занятия Маньчжурии войсками Красной Армии в конце Великой Отечественной войны был отправлен в Советский Союз,
где, возможно, был осужден и отправлен в ссылку в исправительно-трудовые лагеря.
В последующие годы служил регентом в Никольском храме в городе Моршанске, где умер и был захоронен.
[/q]

Автор книги
Дьяков И.А. О пережитом в Маньчжурии за веру и Отечество. Записки православного.
Сергиев Посад: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2000

Информация с сайта https://nmbook.ru/persons/8337

ДЬЯКОВ Иван Андреевич, регент

1881, 14 сентября — Родился в с. Кишалы Темниковского уезда Тамбовской губ.

Ученый-востоковед.
После революции эмигрировал в Маньчжурию.
Состоял научным сотрудником Общества русских ориенталистов в г. Харбине,
проводил исследования на островах Тихого океана, на Борнео и в Гонконге.

1942, 8 февраля – 1943, 23 января — Инспектор русских народных училищ г. Найлумпту (станица Драгоценка Южно-Аргунской губ.).

1943, 25 января — Арестован в полицейском управлении г. Найлумпту, куда явился по вызову. После ареста был увезен в г. Хайлар.

1943, 25 января – 1943, 4 февраля — Содержался в заключении в хайларской тюрьме.

1943, 8 февраля – 1943, 5 апреля — Арестован в г. Хайларе, заключен в ту же тюрьму.
Освобожден по ходатайству митрополита Харбинского Мелетия (Заборовского).

1943, апрель – 1945, август — Регент Затонской церкви свт. Николая Чудотворца в г. Харбине.

1945, август – 1949 — Преподаватель Свято-Николаевского лицея в г. Харбине.

Конец 1950-х — Приехал в Россию.

1960–1964 — Регент Никольской церкви г. Моршанска (при настоятельстве о. Павла Гулынина, ставшего его духовником).

1969, 23 августа — Скончался в г. Моршанске.

[q]
Тамбовская о., г.Моршанск, Никольская церковь
Должность регент
Год начала 1960
Год окончания 1964
В конце 1950-х годов И.А.Дьяков прибыл на Тамбовщину, обратился к бывшему
владыке Михаилу Чубу, который направил его к о.Павлу Гулынину. О.Павел предложил
ему быть регентом в Никольской церкви, в дальнейшем о.Павел стал его духовным
отцом. В хоре пела его жена Мария Сергеевна Дьякова
[/q]

О судьбе И.А. Дьякова можно прочитать здесь

https://martyrs.pstbi.ru/bin/n...HUdOKWeCQ*

>> Ответ на сообщение пользователя Harubin от 12 апреля 2025 16:57
Я знаю об этом. Человек, с которым мы делились информацией в процессе поисков, зачем-то залил её на Википедию, непроверенную ещё на тот момент. Я не так давно писала ему, чтобы убрал. Наверное, чуть подкорректировал. Но не до конца, какая она петербургская, я ему об этом прямо сказала. Он имеет какое-то отдалённое отношение к Щифельбейнам. Кто-то был в роду у него с такой фамилией. Фу, прямо не могу, как стремно поступил.

>> Ответ на сообщение пользователя Gul от 13 апреля 2025 12:22

Правда, что псевдоним Лирский очень уж распространенный, получается. В 1922 его уже не было в России.

РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

ЧТОБЫ ПОМНИЛИ..... Судьба Русского Харбина величественна и трагична