РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

Наш Путь. Май 1937

Заложено счастье 9 новых русских семейных очагов (см. фамилии)





С 1 янв 1937 ХПИ стал государственным
Новые преподаватели Ориентального факультета

---

Воблый, Борис Иванович ( 1883 — ?) — украинский общественный деятель на Дальнем Востоке.

[q]

Окончил Полтавское духовное училище и духовную семинарию (1904). До 1907 года служил псаломщиком Свято-Николаевской церкви на станции Пограничная (Приморье).

Увлёкся восточными языками и стал студентом японско-китайского отделения Восточного института во Владивостоке.
С 1907 по 1909 год — секретарь Студенческой украинской общины. По окончании института работал переводчиком на Сахалине.

Переехал в Харбин, где работал сотрудником управления Китайско-восточной железной дороги. Вступил в Общество российских ориенталистов.
Преподавал украинцам японский и китайский языки, а китайцам — русский.
Во время Первой мировой войны был мобилизован в армию. Февральская революция 1917 года застали Воблого на Украине.
В 1918 году в качестве представителя Украинского государственного контроля по хозяйственным делам выехал на Дальний Восток.
Впоследствии жил в Японии (город Цуруга), где также преподавал японцам русский язык, и в Китае (города Харбин, Шанхай).
С мая 1938 года — заместитель председателя Шанхайской украинской общины.
Редактор книги об Украине, вышедшей на японском языке в 1939 году в Харбине.
После Второй мировой войны проживал Нью-Йорке (США)[1].
Умер в городе Вашингтон

[/q]

.

БРЭМ
Сморчевский Осип Осипович
Даты документов 1935-1939
Количество листов 22

РГИА СПб дело №4209 (ф.323 Правление КВЖД)

Хионин Алексей Павлович


Алексей Павлович Хионин (1879, –1971, Сидней, Австралия), дипломат, синолог, основатель и директорь Института ориентальных
и коммерческих наук в Харбине, автор русско-китайского, китайско-русского и монгольско-русско-японского словарей.

---

БРЭМ
Корецкий Тимофей Васильевич
Даты документов 1936-1949

Количество листов 6

---

В 1924 в Айгуне (вспомните Айгуньский договор. Сейчас --Айхуэй)
было открыто российское консульство
( на стене-- портрет Троцкого)




Айгунь на берегу Амура 1924-1925
Международный клуб в Айгуне

sarhang написал:

[q]

Может быть, Сахалян?

[/q]

Да, справедливо заметили...
в определенный период это был Сахалян....

В источнике https://www.hpcbristol.net/visual/he02-045

так Taheiho (Aigun)

Хэйхэ (Айгун)

Хэйхэ-- китайское название
Сахалян--- маньчжурское
Айгун-- историческое

В мае 2015 года району Айхуэй было возвращено историческое название Айгунь, сообщает Вики

Консул---вероятно, Киселев(?)

https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p3440596.htm#pp3440596

---

Сахалян




В 1912 пожарные Благовещенска помогли спасти Сахалян

https://28.mchs.gov.ru/deyatel...ti/2145566 (сайт МЧС)

[q]

газета «Эхо» от 16 (29) сентября 1912 года (Амурская областная библиотека ф 317). «Вчера около часу ночи яркое зарево охватило Амур. С отдаленных от набережной улиц Благовещенска казалось, что горят или склады амурского общества, или интендантские. Но пожарные каланчи молчали. Горел на китайском берегу Сахалян. Известно, в каком рискованном положении в отношении пожаров находится Сахалян – деревянные скученные строения, узенькие азиатские улицы, отсутствие противопожарных средств. В течение семи часов Сахалян пылал костром на половине своего протяжения. Картина пожара по своей грандиозности напоминала печальной памяти пожар 1900 года.

Как бы весь пропитанный спиртом, имеющий в изобилии запасы керосина, бобового масла и других горючих веществ, Сахалян несмотря на отсутствие ветра, казалось, выгорит дотла. Оглушительные взрывы десятков бочек со спиртом, раздававшиеся почти беспрерывно, черные массы клубившегося дыма, доносившийся гул отчаянных криков людей, зловеще освещенная поверхность реки - все это представляло с нашего берега мрачную картину. Рисовалась ужасы огненного бедствия и паника сахалянского населения – китайского и русского.

В 2 часа ночи к таможенному посту около перевоза прибыл военный губернатор Валуев, комендант города, городской голова Попов, полицмейстер ротмистр Хуциев, наряды полиции, вызвана была пожарная команда. В 3 часа Попов с пожарными отплыл на ту сторону. Нашей пожарной команде при въезде в Сахалян представилось целое море огня, охватившего широкую и длинную полосу к западу от главной поперечной улицы и уже готового перекинуться в восточную часть. Всюду полная беспомощность и растерянность.

На заваленных скарбом и разными товарами улицах бестолково суетятся китайцы торговцы, солдаты, офицеры. Треск горящих зданий, крики людей и почти беспрерывные взрывы банок со спиртом сливаются в один сплошной гул.

Несколько бочек с водой, оделяла и кое-где листы волнистого железа – вот все, что Сахалян имел возможность противопоставить разбушевавшейся огненной стихии.

Появление нашей пожарной команды встречается большим энтузиазмом, с верой в близкое спасение от огня. Ей спешат очистить дорогу, оказывают всяческую помощь. Каменное здание нашего вице-консульства хотя и охвачено тесным полукольцом горящих и догорающих построек, но находится в относительной безопасности, и потому пожарная команда направляет свое внимание туда, где, прежде всего, необходимо поставить преграду огню.

Врезавшись в восточную часть полосы пожарища, команда, располагавшая сначала всего одной машиной, энергично начинает свою работу и останавливает здесь распространение огня.

Через некоторое время подоспевает вторая машина и предпринимает борьбу с огнем на западной стороне, где в это время загорается находящийся на набережной водочный завод, железные бочки со спиртом из которого удается вовремя выкатить и бросить под берег, частью в воду.

Завод сгорает, зато соседние постройки, в том числе склад керосина и громадный пакгауз, битком набитый разными товарами, отстаивается, чему много помогает присоединившаяся ко второй первая машина.

Кстати, энтузиазм китайцев быстро остыл, и через час-полтора качать пожарные машины почти некому. Китайская полиция выбилась из сил, чтобы принудительно собрать у машин даже с помощью подзатыльников десять-двенадцать качальщиков.

К семи утра к Сахаляну подходит министерский пароход с третьей машиной со своей командой. К этому времени опасность, угрожавшая всему Сахаляну, устранена, хотя ряд построек еще продолжала пылать в разных частях пожарища.

В общем, услуга, оказанная Благовещенском Сахаляну, громадна, так как не прибудь на пожар наша помощь, если не весь Сахалян, то большая его часть превратилась бы в груду углей и обломков.

Выгорела значительная площадь с рядом магазинов, лавочек и товарных складов. Убытки должны быть громадные».

Для пострадавших жителей Сахаляна в Благовещенске был организован сбор средств, об этом сообщала газета «Эхо» в номере за 13 (26) сентября 1912 года (Амурская областная библиотека ф 323). Горожане собрали 22 тысячи рублей.

При пожаре сильно пострадала японская колония (газета «Эхо» 16 (29) сентября 1912. Амурская областная библиотека ф 331). Из 24 домов, занимаемых японцами, осталось только 5, остальные сгорели, и не удалось спасти ничего из имущества. Люди выбегали в одном белье. Мужчины японцы, принимавшие участие в тушении пожара, занятые делом, не заметили, как погибло все их имущество. Среди японцев, проживающих в Благовещенске, также был организован сбор пожертвований в пользу соотечественников.

Через несколько дней после пожара, пограничный комиссар получил письмо от сахалянского даотая с благодарностью городскому управлению за помощь в тушении пожара и 200 рублей для раздачи пожарной команде. А 19 сентября даотай Яо Фу Шень лично посетил пограничного комиссара, городского голову и военного губернатора, принес от себя и населения Сахаляна глубокую благодарность за оказанную помощь и просил раздать присланные деньги между бывшими на пожаре пожарными. Об этом писала газета «Эхо» 20 сентября (3 октября) 1912 года. (Амурская областная библиотека ф 341).

Но от получения этой награды пожарные Благовещенска отказались и просили деньги эти раздать погорельцам. Возвращая деньги назад, пограничный комиссар написал хэйхейскому даотаю Яо Фу Шень: «Пожарная команда, зная, что сгорело более 400 домов, что много семейств осталось без крова и жизни, благодарит почтенного даотая за присланные деньги и возвращает их обратно, и просит вас передать их бедным погорельцам» (газета «Эхо» от 21 сентября (4 октября) 1912 г. Амурская областная библиотека ф 345).

[/q]

Gul написал:

[q]

Художник М.Ф. Домрачев

[/q]

ЦГАЛИ СПб, фонд Р-410
Домрачев Макарий Фёдорович (1887–1958) – художник.

В фонде есть
Рукопись "Записки об архитектуре Китая". Черновики, наброски в 5 томах и иллюстративный материал к запискам (фотографии, открытки, вырезки из газет и журналов) в 8 томах.

ЦГАЛИ СПб, фонд Р-78, опись 3-1, дело 149
Домрачев Макарий Федорович
Секция театра и кино
Крайние даты документов: 03.01.1956–31.07.1958
Количество листов: 20

ЦГИА СПб, фонд 1480, опись 7, дело 158
Фонд 1480 УПРАВЛЕНИЕ НИКОЛАЕВСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ.
Опись 7 Личные дела рабочих Службы пути с 1897 – 1917 гг. Матрикульные списки рабочих.
Домрачев Макарий Федорович
Крайние даты документов: без даты
Количество листов: не указано

ЦГИА СПб, фонд 1280, опись 4, дело 462
Фонд 1280 Управление по постройке железнодорожной линии Гостинополье-Чудово-Волхов-Рыбинск.
Домрачев Макарий Федорович
Крайние даты документов: 05.02.1916–15.08.1919
Количество листов: не указано

Gul написал:

[q]

Тяньцзинь. 1939
Дальневосточный институт

[/q]

Более точную и полную информацию см.
Смирнов С. Русская военная эмиграция в Китае (1920 – конец 1940-х гг.)

https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/62604/1/urfu1872_d.pdf

Наш Путь. Апрель 1937

В гостях у Т.А. Чинаревой





ЧИНАРЕВА, Татьяна Александровна.

[q]

Училась музыке во Владивостоке.
Окончила Высшую музыкальную школу им. Глазунова по классу рояля В.И. Дилон (1930).

Преподавала в этой же школе и выступала с концертами.
Эмигрировала в США, жила в Сан-Франциско и
Лос-Анджелесе, занималась преподавательской деятельностью, гастролировала, снималась
в кинофильмах.

[/q]

Вероятно, жизнь ее закончилась в Австралии

[q]

Я помню, с нами ездила бывшая пианистка Татьяна Александровна Чинарева.
Она была полностью слепая, но оптимистичный человек, никогда не жаловалась на жизнь и
с удовольствием принимала участие в наших поездках. https://www.unification.com.au/articles/2840/

[/q]

Сезонная справка для харбинской хозяйки
Десяток жуликов---- 20 фен
десяток соловушек---10 фен

---

---

КАРЛ ПОЖЕЛЛО

Каролис Пожела (1893 - 1954 ) -- литовский профессиональный борец
О судьбе и дружбе Пожелло и французского борца Мориса Тийе по прозвищу «Французский Ангел» здесь

http://deathmaskofmauricetille...jella.html



Надгробие друзей





Чемпионат мира. Харбин 1922

---

---

---