РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Уважаемые читатели Русского Харбина
и блогер HUMUS!

Убедительно прошу!
Если Вы заимствуете информацию
из постов (даже вырезки из газет с комментариями ),
сведения и фотографии из личных архивов участников темы,
пожалуйста,
делайте ссылки только на этот источник-
https://forum.vgd.ru/614/31743/ Русский Харбин. Дневник Gul

Для того чтобы получить точную ссылку на нужный Вам пост, нажмите на решетку в верхнем правом углу нужного вам сообщения!

Харбинские темы в дневнике GUL

Русский Харбин

Архивные и др. источники к харбинским темам

Ищу сведения о харбинцах

Cписки харбинцев и жителей станций КВЖД

Весь Харбин 1926

Эмиграция из Харбина см. Списки

«Аресту подлежат все харбинцы...»

КВЖД ----- станции и участки

Проект Мемориала на кладбище Хуаншань Харбин

Некрологи, опубликованные в харбинских газетах

Научно-практическая конференция, посвященная 120-летию Харбина.. 2018

Список служащих КВЖД 1903-1913

Списки пофамильные уезжающих в СССР после продажи КВЖД в 1935 (по датам и эшелонам)

Всемирный конгресс выходцев из Харбина 2017

Первый пост темы

15 сентября 2010

Форумчане-потомки харбинцев,все, кто интересуется историей Харбина,
расскажем здесь, на форуме,об этом удивительном исчезнувшем городе,
о людях, построивших этот город и живших в нем,
о людях, в тяжелые времена нашедших здесь приют и дом

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ХАРБИН
Под асфальт сухой и гладкий,
Наледь наших лет,
Изыскательской палатки
Канул давний след...

Флаг Российский. Коновязи.
Говор казаков.
Нет с былым и робкой связи, —
Русский рок таков.

Инженер. Растегнут ворот.
Фляга. Карабин.
"Здесь построим русский город,
Назовем — Харбин"
Милый город, горд и строен,
Будет день такой,
Что не вспомнят, что построен
Русской ты рукой.

Пусть удел подобный горек —
Не опустим глаз:
Вспомяни, старик-историк,
Вспомяни о нас.

Ты забытое отыщешь,
Впишешь в скорбный лист,
Да на русское кладбище
Забежит турист.

Он возьмет с собой словарик
Надписи читать...
Так погаснет наш фонарик,
Утомясь мерцать!

Это отрывок из стихотворения талантливого харбинского поэта
Арсения Несмелова (1889-1945 )
-------------------------
Харбинская икона Божией Матери

Японский путеводитель по Харбину 1936 г.

Одно из многих тысяч писем, полученных харбинцами от своих родственнков, проживавших в Советской России. 1922

Иорданский Михаил Юрьевич, его жена Мария Александровна, проживали в 1926 г. в Харбине на ул. Садовая 69. Михаил Юрьевич работал присяжным поверенным.

Источник: Адресный указатель "Весь Харбин 1926 г.", стр. 242

сергуду написал:

[q]
Иорданский Михаил Юрьевич, его жена Мария Александровна, проживали в 1926 г. в Харбине на ул. Садовая 69. Михаил Юрьевич работал присяжным поверенным.
[/q]

О, как интересно...
Семья переехала на Садовую,а это дворовые садики

В доме № 62 по ул. Садовой размещался штаб ХСМЛ

А это 1934 год--- Н. Рерих на балконе дома на ул. Садовой

Харбин. Старые открытки

_(kgrhqvhjbke7)rvwpykbo_ip9krhg_60_3.jpg

_(kgrhqnhjbke7)ztiwpdbo_u7ub8_q_60_3.jpg

Добрый день!
В домашнем архиве нашлась открытка со штампами. Я продолжаю искать, как складывалась жизнь Дмитрия Федотова в Харбине.
Просьба помочь узнать, что такое "Бригадная (?) учебная (?) команда".

До образования КНР в 1949 и в ранние годы после провозглашения КНР жители Харбина использовали в своей речи
много заимствованных из русского языка слов.
Родившиеся в 1940-е -- 1950-е годы харбинцы понимают эти слова и до сих пор могут использовать их в своей речи.
Ниже приведен список таких заимствований в старом харбинском диалекте:

сметана -- симидань

мадам -- мадаму

пиво -- бива

номер -- наомуэр

баржа -- балаши

газ -- гасы

суп -- субо тан

ведро -- вэйдэло

машина -- машэн

пойдем -- бацзяому

хорошо -- халашао

квас -- гэвасы

кран -- гэлань

лампа -- ланьбо

платье -- булацзе

кубометр -- губан

капитан -- гэбидань

полиция -- балицзы

хлеб -- леба

базар -- бацза шиэр

вагон -- вагуань чэ

бензин -- биньцзинь ю

семечки -- семе цзыэр

малинка -- малиньго

мастер -- масеэр

здравствуйте -- дэласыци

красивый -- кэласивэй

воскресенье -- васыкэлесение

собака -- саобакэ

Yulita написал:

[q]
Прабабушка Александра родилась в 1903 году в Харбине (метрическая запись в харбинской Свято-Николаевской церкви, а ее сестра Ольга в 1907 году в Имяньпо (метрическая запись в имяньповской Свято-Сергиевской церкви), а с 1909 года все остальные дети рождались уже в Жариково.
РГИА СПб на мой запрос о личном деле прапрадеда пока молчит как рыба об лед, продублирую еще раз и на всякий случай отправлю еще и простым письмом с уведомлением.
[/q]

РГИА СПб таки отозвался!
Правда ни личного дела, ни анкеты, ни формулярного списка прадеда там не оказалось :(
Нашли только упоминание о Черненко П. (именно так, без расшифровки имени и без отчества) в приказах по КВЖД, по годам почти совпадает с моим прадедом:
в 1903 определяется на службу старшим рабочим с окладом 480 руб. в год (в 1903 в Харбине крестили мою прабабушку)
а потом что-то пошло не так:
в 1906 он уже сторож склада на станции Южн.Уцзимихэ (за этот год его дважды штрафуют за небрежное отношение к документам)
в 1908 году там же ему уменьшают оклад с 360 до 300 рублей в год (при этом его дочь Ольгу крестили в церкви Имяньпо, видимо, в Уцзимихэ не было своей церкви)
в 1909 он уволен со службы по прошению (как раз с 1909 года все остальные дети крестились уже в Жариковской церкви).

Yulita написал:

[q]

[/q]

Срок службы его на КВЖД оказался малым, но подробности....
Личные дела, как правило, у тех, кто выходил на пенсию или заканчивал срок службы в связи с продажей КВЖД

Фотоальбом японского солдата (офицера) нач. 1940-х.
Харбин---Дайрен

РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

ЧТОБЫ ПОМНИЛИ..... Судьба Русского Харбина величественна и трагична