 | , , , .. , , . , , , . - , ! |
⮉
| , , , .. , , . , , , . - , ! |
| VGD.ru |
(Harbin Russians...To remember) .....
|
| → | : ← 1 2 3 4 5 ... 48 49 50 51 52 * 53 54 55 56 ... 784 785 786 787 788 789 → : Gul |
| Gul : 12658 2009 . : 43490 |  HUMUS! ! ( ), , , - https://forum.vgd.ru/614/31743/ . Gul , !  GUL . C 1926 . ... ----- , - , 120- .. 2018 1903-1913 1935 ( ) 2017 15 2010 - ,, , , , , , , , ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- , , ... . . . , . . . . . " , " , , , , . : , -, . , , . ... , ! (1889-1945 ) ------------------------- |
(22) |
| latimeria : 752 2011 . : 2002 | #
12 2011 0:17 . 1907 . , - 1- .. , 1908 . 11 . ; 11- . / " " - - , , - / 1910 . , 1911 . 1912 . . - ( ) ( ) .., 1919 . 1919 . . ( ), ( 101 , , ) : " 10. ( ) ; -. : ?!". . , , 1917 . , . /, . , /. ( ). , - . . ... . .  |
| Arndt09 : 83 2010 . : 52 | , , " " 1923 . . : 1. - 2. - : - - ., , . 53 - . . , . ., , . 1 - . ., ., . 15 - .., , . - ., , - . ., . . - . . ,. . , . . 83 - . ., . . . - . , . . 206-66 - . ., . . , . . 1 3. - 4. . . - , - . ., . . 5. - ., - , - 6. - 7. - . ., .. . - ., . . 8. - 9. . . - , - . - . . 10. - - - . : ! |
| Gul : 12658 2009 . : 43490 | . 1925 http://harbinerstories.wordpress.com/    Here is a photo of Ninas class 1925. Names from the back of the photo were translated by Yelena, the ESL program director at the school where I teach. Then, translated and typed back into Russian by Boris Alexeev. Thank you both! (The column notations below refer to how the names were listed on the back of the photo. They do not necessarily correspond to the rows of people.) Right Column Anischenko, ? , ? Moskalenko, Nina , Sergunina, Raya , Yegorova, Olga , Vragimina?, Lyusya , ?Vraginina? Vishnevskaya, Ira , Levinskaya, Lyalya , Korneeva, Nina , Chistyakova, Zhenya , Voroninova, Olya , Popova, Natalya , Makirova?, Lida , ?Makarova? Belikova, Olya or , Lebedeva, Nina or , (my grandmother) Vengner, Liza or , Serdyukova, Tusya or , Tershova, Shura or , Belonozhkina, Nina or , Kruglova, Tonya or , Left Column Leschinskaya, ? or , ? Lurepova, ? 8 grade or , ? 8 ? Voznesenskiy, ? or , ? Itelin?, ? 8 grade or , ? 8 ? Storozhev, ? (music) or , ? () Mordinskiy, ? or , ? Volontsevich, ? or , ? V?topomov? or ? Kuznetsova, L.N. or , .. Tomin, G.F. or , .. Fejodorov, K.G. or .. Orlov, H.M. or , .. Vard, G.K. or , .. Kustrutskaya, S.A. or , .. Lyudvikovskaya, E.A. or , .. Korobov, ? or , ? Kostyuchin, N.I. or , .. Ipurkin, N.V. or , .. ( ) https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p718057.htm#pp718057 . http://www.youtube.com/watch?v...re=related http://www.youtube.com/watch?v...re=related . http://www.youtube.com/watch?v...re=related |
| shevelyov : 98 2008 . : 50 | #
12 2011 23:31 ! ., . . |
| Gul : 12658 2009 . : 43490 | , , , -- .. (1878--1945)  1889 . . , , , -. 19041906 , . . 19111918 , . - ( , . . . , 1901), , 1913 , . . III . 1920 . 19211937 . 1920- , , . , - . , . , . 1933 . 1942 . , . , . , 1940- -. : (1933; )  - II I (1936, ).    : ʰ (. ), . . (. ), . (. ), . . (3- ), . . ( . ), -- (. ), . . (. ), . . (. ), (. ) . . . . -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- !920-1930- .. . , , . , - .. , - - , . .. , . , , , , . , 1940- . 15 (1921-1937) . , . , . -, . , , . http://www.archjournal.ru/rus/04%2049%202007/vklad.htm . ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- II - .. . 2 . . 1928  |
| latimeria : 752 2011 . : 2002 | . . , " ". ! , 20.02.1920 , .., . 1920 . , . . 10.03.1934 . ( 1933 . ) . -, , , , . 1925 . . () . 122 ( , ). 1934 . . , , 1943 . . . " , ", : ( , , ). - - ? 1935 . |
| latimeria : 752 2011 . : 2002 | #
16 2011 0:14 1938 (?) . |
| latimeria : 752 2011 . : 2002 | , , . 05.05.1910 . 1911 . 1949-1952 . ( , ). |
| latimeria : 752 2011 . : 2002 | #
16 2011 0:25 , . 1(14).12.1930 . . . 1945 . 2- (?). 1945 . |
| anter - : 89 2009 . : 33 | : ! |
| → | : ← 1 2 3 4 5 ... 48 49 50 51 52 * 53 54 55 56 ... 784 785 786 787 788 789 → : Gul |
| ⇈ |
|
|
, !
!
!