С чего всё начиналось

Палівач
Только что обратила внимание. Как такое может быть..?
Возвращаюсь к Указу 9 декабря 1644 года. (Акты Западной России. Том 5. 1633 – 1699 гг.).
«Меновая запись Киевского митрополита Петра Могилы Белорусскому Епископу Иосифу Горбацкому, о уступке Киево-Печерских монастырских сел Печерска, Борсуков, Цвыркова и Тарасович во владение Могилевской архирейской кафедре, по праву замены их на волость Попову-Гору, яко смежную с Лаврскою вотчиною».

«Белорусскому Епископу» - это, похоже связано с понятием «Белая Русь», но еще не с современным названием.... (как-то "коряво" изложила, надеюсь мысль понятна)..
===
МОГИЛЕВСКАЯ ЕПАРХИЯ
* Оршанская, Мстиславская и Могилёвская с 11 ноября 1632
* Могилёвская, Мстиславская и Оршанская с 25 декабря 1772
* Могилёвская и Полоцкая с 21 января 1795
* Белорусская-Могилёвская с 12 сентября 1797
* Могилёвская и Витебская с 16 декабря 1803
* Могилёвская и Мстиславская с 12 мая 1833
http://www.ortho-rus.ru/cgi-bin/or_file.cgi?3_751
====
Иосиф (Кононович-Горбацкий)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%...8%D0%B9%29
С мая 1642 — игумен Киевского Братского училищного монастыря и ректор Богоявленского училища. Со 2 мая 1650 епископ Могилёвский.

Как же так? В документе его называют «Белорусским Епископом»..Где-то неточность или заблуждение в чем-то...?

Беларусью тогда называли Могилевщину. Т.е. это было скорее географическое понятие (типа Полесья или Подляшья).

Кстати, в этой "Меновой записи Киевского митрополита Петра Могилы Белорусскому Епископу Иосифу Горбацкому, о уступке Киево-Печерских монастырских сел " говорится, что Горбацкий составил инвентарь с перечнем населенных пунктов Попогорской волости, которые передавались. Интересно было бы посмотреть этот список. Может сохранился в фонде лавры, а может и сгорел ( в лавре был когда-то большой пожар, когда сгорело много документов).

Все эти сомнения малодоказуемы. Во-первых, до 1618 года Лавра не могла получить Попогорскую волость, т.к. Лавра была в ВКЛ (потом в Речи Посполитой), а Попова Гора - в России.

С 1618 года и до 1648 лавра эти земли самовольно захватить не могла, т.к. православие на тот момент в ВКЛ было хилым. Если б униаты самовольно захватили земли, я б еще поверил, но то , что власти дали захватить кусок территории православным? В принципе невозможно. Тем более, что Киев был в Польше (Короне), а Попова Гора - в ВКЛ. Да литовская шляхта такой бы крик подняла.
В 1665 году, как я писал, Стародубский полковник уже отрезал от владений Лавры Болсуны и наверное Любовшо (возможно еще какие-то деревни).
Т.е. Лавра получила эти земли с 1618 по 1665 год, но самовольно захватить с 1618 по 1648 год не могла.
Не могла и с 1648 по 1665 , т.к. сильна была козацкая власть, существовала Попогорская казацкая сотня и т.д.
Потом там проводилось расследование по Болсунам и было установлено, что эти земли принадлежали до Лавры епископу.
Поэтому, в принципе, все подтверждается. И Могила и Могилевский епископ были своими людьми. Взяли, да и обменяли земли. И зачем было фальсифицировать грамоту, если по-другому эти владения просто не могли попасть к лавре? Да если б захотели сфальсифицировать, то сделали б это так, что не подкопаешься.

Поэтому, я считаю, что обменная грамота настоящая. В реальных документах как раз бывают , как на первый взгляд кажется, несоответствия.
Немцы в годы войны делали поддельные документы лучшими, чем были советские подлинники (например у них скрепки документов не ржавели). На том и прокалывались.

В Питере в РГИА (Архив униатских митрополитов) хранится вот такое дело, которое наверняка дало бы ответ на вопросы:

Список имений Киево-Печерского монастыря. Р.П., 1646,
д.761, 2л.