⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
Ãåíåàëîã Îëüãà Áàðãàìîíîâà
Óâàæàåìûå êîëëåãè, íà÷èíàÿ ðàáîòàòü â äàííîì ðàçäåëå, îáðàòèòå âíèìàíèå:

1) Âñå óêðàèíñêèå ðàçäåëû è òåìû çàêðûòû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ... Íàïå÷àòàâ ñâîå ñîîáùåíèå, ïðîâåðüòå åãî íà ïðåäìåò ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê è íåòî÷íîñòåé â èçëîæåíèè ÷åðåç îïöèþ "Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð"... è òîëüêî ïîòîì îòïðàâëÿéòå íà ôîðóì ÷åðåç îïöèþ "Îòïðàâèòü"..
2) Ýòî ðàçäåë ïî ðàáîòå ñ àðõèâàìè. Ïî ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì (ïî ôàìèëèÿì ðîäà), ïîèñêó ðîäñòâåííèêîâ è îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì îòêðûâàéòå ôàìèëüíûå https://forum.vgd.ru/151/ èëè äíåâíèêîâûå òåìû https://forum.vgd.ru/57/29286/
3) Ïðè öèòèðîâàíèè, ïîæàëóéñòà, íå êîïèðóéòå 3-õ, 4-õ è áîëåå ñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Îòñåêàéòå âñå ëèøíåå, îñòàâëÿÿ òîëüêî ôðàçó, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò èëè ïîÿñíåíèå, îñòàëüíîå óäàëÿéòå.
3.1) Åñëè íåïîíÿòíî, êàê ýòî ñäåëàòü: â ïðàâîì íèæíåì óãëó ñîîáùåíèÿ íà êîòîðîå õîòèòå îòâåòèòü íàæìèòå îïöèþ «Íèê» è ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå ôðàçó, íà êîòîðîâóþ îòâå÷àåòå â ñëåäóþùèé øàáëîí: [q] Ôðàçà íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå [/q]
4) Ñîîáùåíèÿ òîëüêî ñî ñëîâàìè «Ñïàñèáî», «Îãðîìíîå ñïàñèáî», «Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ», «Áëàãîäàðþ» è ò.ä. – áóäóò óäàëåíû ìîäåðàòîðîì.
Äëÿ âûðàæåíèÿ áëàãîäàðíîñòè íà ôîðóìå åñòü íåñêîëüêî îïöèé: 4.1) ïîäíÿòü ðåéòèíã – íàæìèòå [+] ïîä íèêîì, 4.2) ïîñòàâèòü "ëàéê" ñîîáùåíèþ, 4.3) îñòàâèòü îòçûâ â ïðîôèëå ó÷àñòíèêà.
5) Íåñêîëüêî ñîîáùåíèé ïîäðÿä áóäóò îáúåäèíåíû.
6) Íå ðàçìåùàéòå íåñêîëüêî ñîîáùåíèé ñ îäíèì è òåì æå òåêñòîì â ðàçíûõ òåìàõ. Îäíîãî ñîîáùåíèÿ â ïðàâèëüíî âûáðàííîé òåìå äîñòàòî÷íî. Åãî îáÿçàòåëüíî óâèäÿò è îòâåòÿò Âàì, êîãäà áóäåò ó êîëëåã âîçìîæíîñòü. Äóáëè ñîîáùåíèé óäàëÿþòñÿ ìîäåðàòîðàìè.
7) Ïðîñüáà íå çàáàëòûâàòü èíôîðìàòèâíûå òåìû, êîòîðûå áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ.
8) Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé. Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ.

9)Ãäå è êàê èñêàòü îöèôðîâàííûå äåëà Ïîëòàâñêîãî àðõèâà: https://forum.vgd.ru/post/597/31338/p5586061.htm#pp5586061

Èíôîðìàöèÿ î ôîíäàõ àðõèâà Ïîëòàâñêîé îáëàñòè

Òîëüêî èíôîðìàöèÿ î ôîíäàõ Ïîëòàâñêîîãî àðõèâà. Âîïðîñû - â ñîñåäíåé òåìå "Îáùèå âîïðîñû ïî Ïîëòàâñêîìó àðõèâó"

Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  * 11 Âïåðåä →
secere
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

secere

Ñîîáùåíèé: 1260
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 1036
Ñîõðàííîñòü ãåíåàëîãè÷åñêèõ èñòî÷íèêîâ â àðõèâå Ïîëòàâñêîé îáëàñòè î÷åíü ïå÷àëüíàÿ. Âîò öèòàòà èç ïðåäèñëîâèÿ ê êàòàëîãó ÌÊ ÃÀÏÎ: "Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ïîëòàâñêîé îáëàñòè õðàíèò ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî äîêóìåíòîâ ãåíåàëîãè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü äîêóìåíòîâ áûëà óòðà÷åíà â 1917–1921 è 1941–1943 ãã.; ïîòåðè èìåëè ìåñòî è â õîäå íåîáîñíîâàííîãî ñîêðàùåíèÿ îáú¸ìîâ õðàíåíèÿ."

1) Ãäå èñêàòü ìåòðè÷åñêèå êíèãè (ÌÊ) áûâøåé Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè, åñëè îíè ñîõðàíèëèñü:
1.1) Ñíà÷àëà îïðåäåëèòå, â êàêîé îáëàñòè â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ íàñåë¸ííûé ïóíêò (í.ï.) èëè íàõîäèëàñü åãî òåððèòîðèÿ, åñëè í.ï. óæå íå ñóùåñòâóåò.
 ýòîì îáû÷íî ìîæåò ïîìî÷ü ñàéò http://www.etomesto.ru/
1.2) Åñëè í.ï. íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè Ïîëòàâñêîé îáëàñòè, òî ÌÊ çà XIX - íà÷àëî XX âåêà â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî ïðîâåðÿòü â àðõèâå Ïîëòàâñêîé îáëàñòè — ÃÀÏÎ/ÄÀÏÎ, åñëè îíè ñîõðàíèëèñü. Êàòàëîã ÌÊ ïðèêðåïë¸í íèæå â òåêóùåì ñîîáùåíèè.
ÌÊ XVIII âåêà ïðîâåðÿéòå â êàòàëîãå ÖÃÈÀÊ/ÖIJÀÊ ïî ýòîé ññûëêå: https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/ Åñëè îòêðûâàòü èç ÐÔ/ÐÁ, ïîòðåáóåòñÿ îáõîäíîé ïóòü.

1.3) Åñëè í.ï. íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè äðóãèõ îáëàñòåé - íàïðèìåð Õàðüêîâñêîé äëÿ ÷àñòè áûâøåãî Êîíñòàíòèíîãðàäñêîãî óåçäà, èëè Ñóìñêîé äëÿ îñíîâíîé ÷àñòè áûâøåãî Ðîìåíñêîãî óåçäà, - òî ÌÊ êîíöà XIX — íà÷àëà XX âåêà ñòîèò ïðîâåðÿòü â ñîîòâåòñòâóþùèõ îáëàñòíûõ àðõèâàõ. Áîëåå ðàííèå ÌÊ ïðè ýòîì ìîãëè îñòàòüñÿ â ÃÀÏÎ/ÄÀÏÎ. XVIII âåê òàêæå ïðîâåðÿéòå â ÖÃÈÀÊ/ÖIJÀÊ. Íî âîçìîæíû èñêëþ÷åíèÿ. Íàïðèìåð, ïî íåêîòîðûì í.ï. áûâøåãî Ðîìåíñêîãî óåçäà ÌÊ/È êîíöà XVIII — íà÷àëà XIX âåêà íàõîäÿòñÿ â ×åðíèãîâñêîì àðõèâå. Ïîýòîìó âñåãäà ïðîâåðÿéòå ïåðâîèñòî÷íèêè: îôèöèàëüíûå êàòàëîãè, îïèñè è ñïðàâî÷íûé àïïàðàò êîíêðåòíîãî àðõèâà.

1.4) ÈÂ ñ. Îñòàïîâêà Ëîõâèöêèé óåçä, 1870-1916 ãã https://uk.wikisource.org/wiki...BA%D0%B0/1
______________________
2) Îïðåäåëèòü öåðêîâíûé (ïðàâîñëàâíûé) ïðèõîä ïî Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè ïîìîãóò Ñïðàâî÷íûå êíèãè::
https://disk.yandex.ru/d/qY4px-UJyG9z0A
https://disk.yandex.ru/i/Q9AYzXnkrPkdMQ
_____________________
3) Ïðèêðåïëåíû êàòàëîãè àðõèâà ÃÀÏÎ: ìåòðè÷åñêèõ êíèã è àêòîâûõ êíèã ÇÀÃÑ (ïî ñîñòîÿíèþ íà ÿíâàðü 2026)
Ôàéë Kataloh knyh zapysu aktiv hromadianskoho stanu za alfavitom-___1948.doc, áàéò
Ôàéë Kataloh metrychnykh knyh tserkov Poltavskoi hubernii_Onovleno___2026_14___________.doc, áàéò
3.1) ÌÊ í.ï. Êîíñòàíòèíîãðàäñêîãî óåçäà Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè, êîòîðûå âîøëè â Õàðüêîâñêóþ îáëàñòü íàõîäÿòñÿ â àðõèâå ÃÀÕÎ. Îïèñè ìîæíî ñêà÷àòü çäåñü https://uk.wikisource.org/wiki...D0%9E/1037 Òàì æå ìîãóò áûòü âûëîæåíû íåêîòîðûå äåëà.
Åñëè íà âèêè äåë íåò, ìîæíî ïðîâåðèòü â ñïèñêå îöèôðîâàííûõ äåë ÃÀÕÎ
Âûêëàäûâàþò åãî çäåñü https://archives.kh.gov.ua/?page_id=17942 ôàéë "Ñïèñîê îöèôðîâàíèõ ñïðàâ òà îïèñ³â Äåðæàâíîãî àðõ³âó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ ñòàíîì íà ..."
Ïðèêðåïë¸í ôàéë ïî ñîñòîÿíèþ íà 06.07.2026, íî îí ïåðèîäè÷åñêè îáíîâëÿåòñÿ.
Ôàéë Åëåêòðîííà-áàçà-äàíèõ-ôîíä-êîðèñòóâàííÿ-íà-06.07.26-–-ÑÀÉÒ.xlsx, 488 Êá
Åñëè äåëî â ñïèñêå îöèôðîâàííûõ åñòü, îíî äîñòóïíî ïî çàïðîñó â ÃÀÕÎ, ïëàòíî, çàïðîñ ìîæåò ïîäàòü ëþáîé ÷åëîâåê ñ ãðàæäàíñòâîì íå ÐÔ/ÐÁ. Íî îïëàòèòü ñ÷¸ò èç àðõèâà ìîæíî òîëüêî âíóòðè áàíêîâñêîé ñèñòåìû Óêðàèíû.
Áîëåå ðàííèå ÌÊ, åñëè ñîõðàíèëèñü, ïðîâåðÿéòå â êàòàëîãå ÃÀÏÎ
______________________
4) Åñëè ÌÊ íå ñîõðàíèëèñü, ïîïðîáóéòå ïðîâåðèòü â êîñâåííûõ èñòî÷íèêàõ, íàïðèìåð ðåêðóòñêèõ ñïèñêàõ:
Ðåêðóòû, îïèñè
Ôàéë 976_1 Ïîëòàâñüêå ãóáåðíñüêå ðåêðóòñüêå ïðèñóòñò⳺.pdf, áàéò
Ôàéë 977 Ïîëòàâñüêå ãóáåðíñüêå ïî â³éñüêîâ³é ïîâèííîñò³ ïðèñóòñò⳺.pdf, áàéò
Ôàéë 978 Êðåìåí÷óãñêèé.pdf, áàéò
Ôàéë 979_1 Ïèðÿòèíñêèé.pdf, áàéò
Ôàéë 980_1 Çåíüêîâñêèé.pdf, áàéò
Ôàéë 981_1 Êîáåëÿêñêèé óåçä.pdf, áàéò
Ôàéë 982 Ïîëòàâñêèé.pdf, áàéò
Ôàéë 984_1 Ìèðãîðîäñêèé.pdf, áàéò
Ôàéë 985_1 Ëîõâèöêèé.pdf, áàéò
Ôàéë 986_1 Ëóáåíñêèé.pdf, áàéò
Ôàéë 987_1 Õîðîëüñêèé.pdf, áàéò
Ôàéë 988_1 Ãàäÿ÷ñêèé.pdf, áàéò

 âèäå èñêëþ÷åíèÿ äîáàâëÿþ èíôîðìàöèþ ïî Ïåðåÿñëàâñêîìó óåçäó, ôîíä áûë ïåðåäàí â àðõèâ Êèåâñêîé îáëàñòè:
ÃÀÊÎ, ô. 1517, îï. 1 - Ïåðåÿñëàâñêîå óåçäíîå ðåêðóòñêîå ïðèñóòñòâèå, 1819–1873 ãã., 66 äåë.
Îïèñü https://commons.wikimedia.org/...1%81_1.pdf
Äåëà çäåñü
https://uk.wikisource.org/wiki...%9E/1517/1

5) Ðåêâèçèòû äåë â êîòîðûõ åñòü èëè ìîãóò áûòü ðåâèçñêèå ñêàçêè, èëè êàêèå-ëèáî ïåðåïèñè (ïîäðîáíî âñå íå âû÷èòûâàëà):
5.1) ÖÃÈÀÊ (Êèåâ), Ô. 1539, ×åðí³ã³âñüêà âåðõíÿ ðîçïðàâà, ì. ×åðí³ã³â
Îïèñ 2, 1782-1797 ãã, https://web.archive.org/web/20...p.0002.pdf
5.2) ÃÀ×Î (×åðíèãîâ), Ô. 1462 Ïðèëóöêîå äóõîâíîå ïðàâëåíèå, ã. Ïðèëóêè, 1732-1860 ãã.
 ôîíäå ìîãóò áûòü ìàòåðèàëû (â ò.÷. ÐÑ öåðêîâíîñëóæèòåëåé) ïî íàñåë¸ííûì ïóíêòàì áóäóùèõ Ïðèëóöêîãî, Ïèðÿòèíñêîãî, Ëîõâèöêîãî óåçäîâ Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè
Ôàéë Geo_1462.pdf, áàéò
Ôàéë Name_1462.pdf, áàéò
Ôàéë Table_1462.pdf, áàéò
Ôàéë 1462_volume_1.pdf, áàéò
Ôàéë 1462_volume_2.pdf, áàéò
Ôàéë 1462_volume_3.pdf, áàéò
Ôàéë 1462_volume_4.pdf, áàéò
5.3) Ëîõâèöêèé êðàåâåä÷åñêèé ìóçåé. Ðåâèçñêèå ñêàçêè ïîìåùè÷üèõ êðåñòüÿí Ëîõâèöêîãî óåçäà Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè çà 1835 ãîä
FamilySearch íîìåðà ïë¸íîê 106953494, 106953493
5.4) ÃÀÏÎ (Ïîëòàâà), Ô. 222, Îï. 1 Ñêàðæèíñêàÿ Åêàòåðèíà Íèêîëàåâíà (1852–1932), 2649 äåë çà 1557–1905 ãã.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DAPO-F222-OP1.pdf
5.5) ÃÀÐÊ (Êðûì) ÃÀÐÊ 27-16-41 "Ðåâèçñêèå ñêàçêè ïåðåñåëåíöàì ïðèáûâøèì âåñíîþ 1861 ãîäà èç Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè è ïðè÷èñëåííûì â Òàâðè÷åñêîé ãóáåðíèè".
https://forum.vgd.ru/post/3524/31321/p797540.htm#pp797540
___________________
6) Ãäå è êàê èñêàòü îöèôðîâàííûå äåëà Ïîëòàâñêîãî àðõèâà:
6.1) Îöèôðîâàííûå äåëà âûêëàäûâàþòñÿ íà familysearch.org
6.2) Îáû÷íî íàéòè ìîæíî äâóìÿ ñïîñîáàìè:
6.2.1) ×åðåç Ïîèñê => Ñíèìêè => Áîëüøå âàðèàíòîâ => Êëþ÷åâîå ñëîâî => "ôîíä-îïèñü-äåëî" (ïðèìåðû: "1011-9-98" èëè åñëè íîìåð ôîíäà ñ áóêâîé "Ð-9126-9-96" èëè "Ï-1004-1-319" è ò.ä.)
6.2.2) Ïî íîìåðó ïë¸íêè: âñ¸ àíàëîãè÷íî ïðåäûäóùåìó øàãó òîëüêî âìåñòî ïîëÿ "Êëþ÷åâîå ñëîâî" âñòàâëÿåì íîìåð ïë¸íêè â ïîëå "Íîìåð ãðóïïû ñíèìêîâ (DGS)". Íîìåð ïë¸íêè áåð¸ì â ïðèêðåïë¸ííîì ôàéëå Excel (åñëè êîíå÷íî äåëî îöèôðîâàíî è åñòü â òàáëèöå).
Ôàéë Excel ñ íîìåðàìè äåë - íîìåðàìè ïë¸íîê ñîçäàí èç 14 àíàëîãè÷íûõ ôàéëîâ âûëîæåííûõ íà ñàéòå àðõèâà. Âìåñòå ïîëó÷èëîñü áîëåå 330 òûñÿ÷ ñòðîê. Ñêà÷àíû ôàéëû â ÿíâàðå 2026 ãîäà.
Ôàéë nomera_del_-_nomera_plyonok_na_fs.xlsx, áàéò
Ôàéë îáíîâë¸í 07.04.2026, äîáàâëåíà 15-àÿ ÷àñòü.
___________________
7) Îòâåòû íà ÷àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû:
7.1) Íå ìîãó íàéòè äåëà íà familysearch.org (FS) , ïîäñêàæèòå, êàê íàéòè.
Îòâåò: ñíà÷àëà ïðîâåðüòå íàëè÷èå ýòèõ äåë â êàòàëîãå èëè îïèñÿõ àðõèâà. Åñëè äåëà åñòü â êàòàëîãå/îïèñÿõ, ñìîòðèòå ïóíêò ¹ 6 âûøå. Åñëè äåë íåò â êàòàëîãå/îïèñÿõ, ýòî çíà÷èò, ÷òî îíè íå íàõîäÿòñÿ íà õðàíåíèè â àðõèâå, à çíà÷èò, è íà FS èì âçÿòüñÿ íåîòêóäà.
7.2) Åñëè â êàòàëîãå/îïèñÿõ äåëà íåò, ãäå åãî èñêàòü?
Îòâåò: åñëè â êàòàëîãå/îïèñÿõ äåëî íå óêàçàíî, ñêîðåå âñåãî, îíî íå ñîõðàíèëîñü èëè áûëî óòðà÷åíî. Íàäåæäà âñåãäà åñòü, è ÷óäåñà ñëó÷àþòñÿ, íî òàêèå ñëó÷àè íå÷àñòûå, ñêîðåå î÷åíü ðåäêèå. Íàïðèìåð, ñòðàíèöû èç ÌÊ ìîãóò "âñïëûòü" â âèäå îáëîæåê äðóãèõ àðõèâíûõ äåë. Èëè êàêîå-íèáóäü äåëî ìîæåò îêàçàòüñÿ ó êîãî-òî â ÷àñòíîé êîëëåêöèè è ò. ä. Íî çäåñü è ñåé÷àñ, ê ñîæàëåíèþ, íèêòî íå ñìîæåò äàòü âàì òî÷íûé îòâåò î åãî ñóùåñòâîâàíèè.
7.3)

8) Äîïîëíèòåëüíûå ïîëåçíûå ìàòåðèàëû.
8.1) Ññûëêè íà ìàòåðèàëû ïî Êðåìåí÷óãó è óåçäó íà âèêè https://uk.wikisource.org/wiki...1%83%D0%BA
8.2) ÖÃÈÀÊ, ô. 1346, "Øòàáû ìàëîðîññèéñêèõ êîííî-êàçà÷üèõ ïîëêîâ, ñîçäàííûõ äëÿ îõðàíû ïðèãðàíè÷íûõ çåìåëü. Îáúåäèí¸ííûé àðõèâíûé ôîíä". Îïèñü Ôàéë f.1346op.0001.pdf, 5188 Êá Îöèôðîâàííûå äåëà åñòü íà FS. Ïîèñê ÷åðåç ïî ÔÎÄ ÷åðåç "Êëþ÷åâîå ñëîâî" èëè íàçâàíèå Àâòîðà: Military Institutions
Ëàéê (25)
secere
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

secere

Ñîîáùåíèé: 1260
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 1036
Îöèôðîâàííûå îïèñè ñîâåòñêîãî ïåðèîäà
Ô. Ð. - 739, îï. 1 "Ïèðÿòèíñüêå ïîâ³òîâå â³ää³ëåííÿ ïðîôåñ³éíî¿ ñï³ëêè ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ³ ë³ñîâèõ ðîá³òíèê³â, ì. Ïèðÿòèí Ïèðÿòèíñüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 739 100001.pdf, áàéò
Ô. Ð. - 774, îï. 1 "Ãàäÿöüêà ïîøòîâî-òåëåãðàôíà êîíòîðà Óïðàâë³ííÿ Êàòåðèíîñëàâñüêîãî ïîøòîâî-òåëåãðàôíîãî îêðóãó, ì. Ãàäÿ÷ Ãàäÿöüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 774 100001.pdf, áàéò
Ô. Ð. - 911, îï. 1, îï. 2, îï. 3, îï. 4, îï. 5, îï. 6, îï. 7, îï. 8, îï. 9, îï. 10, îï. 11, îï. 12 "Ïîëòàâñüêèé îðäåíà Òðóäîâîãî ×åðâîíîãî Ïðàïîðà ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèé ³íñòèòóò Äåðæàâíîãî àãðîïðîìèñëîâîãî êîì³òåòó ÑÐÑÐ, ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³".
Ôàéë s 911 100001- .pdf, áàéò
Ôàéë s 911 200001.pdf, áàéò
Ôàéë s 911 300001.pdf, áàéò
Ôàéë s 911 400001.pdf, áàéò
Ôàéë s 911 500001-.pdf, áàéò
Ôàéë s 911 600001.pdf, áàéò
Ôàéë 911_7.pdf, áàéò
Ôàéë s 911 800001-.pdf, áàéò
Ôàéë 911-9 .pdf, áàéò
Ôàéë s 911 1000001-_compressed.pdf, áàéò
Ôàéë s 911 1100001.pdf, áàéò
Ôàéë s 911 1200001.pdf, áàéò

Ô. Ð. - 913, îï. 2 "Ïîëòàâñüêèé òåõí³êóì çåìëåóñòðîþ ³ ã³äðîìåë³îðàö³¿, ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³".
Ôàéë s 913 2.pdf, áàéò
Ô. Ð. - 914, îï. 1 "Ïîëòàâñüêèé ³íñòèòóò ì’ÿñíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ Íàðîäíîãî êîì³ñàð³àòó õàð÷îâî¿ ïðîìèñëîâîñò³ ÑÐÑÐ, ì. Ïîëòàâà Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³".
Ôàéë s 914 100001.pdf, áàéò
Ô. ð. - 974, îï. 1 "Êîì³ñ³ÿ ç ïèòàíü âíóòð³øíüî¿ òîðã³âë³ Ïîëòàâñüêîãî ãóáåðíñüêîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ òà ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â, ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿".
Ôàéë s 974 100001.pdf, áàéò
Ô. Ð. - 978, îï. 1 "Òîðã³âåëüíèé â³ää³ë Ïîëòàâñüêîãî îêðóæíîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ ³ ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â, ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêîãî
îêðóãó".
Ôàéë s 978 100001.pdf, áàéò
Ô. Ð. - 979, îï. 1, îï. 2 "Ïàëèâíà êîì³ñ³ÿ ïðè Ïîëòàâñüêîìó ãóáåðíñüêîìó â³éñüêîâîìó êîì³ñàð³àò³, ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿".
Ôàéë s 979 100001.pdf, áàéò
Ôàéë s 979 200001.pdf, áàéò
Ô. Ð. - 988, îï. 1 "Ïîëòàâñüêà îêðóæíà ñêîòàðñüêî-ìîëî÷àðñüêà ñï³ëêà "Ñêîòàðñï³ëêà" Âñåóêðà¿íñüêî¿ ñï³ëêè ñêîòàðñüêî-ìîëî÷íî¿ êîîïåðàö³¿ "Äîáðîáóò", ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêîãî îêðóãó".
Ôàéë s 988 100001.pdf, áàéò
Ô. Ð. - 991, îï. 1 "Ïîëòàâñüêå â³ää³ëåííÿ Óêðà¿íñüêîãî àâòîòðàíñïîðòíîãî òîðãîâî-ïðîìèñëîâîãî òîâàðèñòâà (Óêðàâòîïðîìòîðã), ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêîãî îêðóãó".
Ôàéë s 991 100001.pdf, áàéò

Èñòî÷íèê: ñàéò ÃÀÏÎ https://poltava.archives.gov.u...ivnyi-fond
Ëàéê (4)
LonerD
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
äèò¸ áîÿðñêîå

LonerD

èç îòêóäà â íèêóäà
Ñîîáùåíèé: 898
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 901
Ñóìñêîé àðõèâ.
Ôîíä 960, îïèñü 3
Ìåòðè÷åñêèé êíèãè, èñïîâåäíûå âåäîìîñòè è êëèðîâûå âåäîìîñòè ïî Ðîìåíñêîìó è Ãàäÿ÷ñêîìó óåçäàì.
Ïî Ðîìåíñêîìó ìíîãî, ïî Ãàäÿ÷ñêîìó â îñíîâíîì çà 1850å ãîäû è ïî îòäåëüíûì ñ¸ëàì íåìíîãî çà 1700å.
Ôàéë ÄÀÑÎ-960.pdf, áàéò

ÖIJÀÊ 1539-2-79
Ðåâ³çüê³ êàçêè êîçàê³â dzíüê³âñüêîãî òà Ãàäÿöüêîãî ïîâ³ò³â ×åðí³ã³âñüêîãî íàì³ñíèöòâà - 1782

Âåíå÷íûå ïàìÿòè
ÖIJÀÊ 127-1012-202à
ÖIJÀÊ 127-1012-317
---
Äíåâíèê || Âçãëÿíè âîêðóã, îãëÿíèñü íàçàä, ïðåäêè ñ òîáîþ ñâÿçàòüñÿ õîòÿò. Åñëè äóõ òâîé ñèë¸í, âñåõ èõ ñîáåð¸ì, å-å! ß âèæó àðõèâ, ÿ âåðþ â ñóäüáó, îøèáêàì íå ñäàìñÿ, ïðîäîëæó áîðüáó. Âñåõ ñóìååì îòûñêàòü, ñòîèò ëèøü íà÷àòü!
Ëàéê (6)
×àñòü ñîîáùåíèé ýòîé òåìû áûëà âûäåëåíà â òåìó "Îáùèå âîïðîñû ïî àðõèâó Ïîëòàâñêîé îáëàñòè" (20 èþëÿ 2026 22:39)
secere
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

secere

Ñîîáùåíèé: 1260
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 1036
Îöèôðîâàííûå îïèñè ñîâåòñêîãî ïåðèîäà
Ô. Ð. - 1047, îï. 1 "Äåðæàâíèé ìëèí Óêðà¿íñüêîãî õë³áîçàãîò³âåëüíîãî ³ áîðîøíîìåëüíîãî òðåñòó "Óêðõë³á", ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêîãî îêðóãó".
Ôàéë s 1047 100001.pdf, 367 Êá
Ô. Ð. - 1073, îï. 1 "˳ñîâå óïðàâë³ííÿ Ïîëòàâñüêîãî ãóáåðíñüêîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ òà ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â, ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿".
Ôàéë s 1073 100001.pdf, 534 Êá
Ô. Ð. - 1079, îï. 1, îï. 2, îï. 3 "Ïîëòàâñüêèé ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèé áàíê (ñ³ëüãîñïáàíê), ì. Ïîëòàâà".
Ôàéë 1079_1.pdf, 3649 Êá
Ôàéë s 1079 200001.pdf, 2255 Êá
Ôàéë s 1079 300001.pdf, 844 Êá
Ô. Ð. - 1089, îï. 1 "Ëîõâèöüêà ïîâ³òîâà ïðîäîâîëü÷à ³íñïåêö³ÿ, ì. Ëîõâèöÿ Ëîõâèöüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿".
Ôàéë s 1089 100001.pdf, 307 Êá
Ô. Ð. - 1090, îï. 1 "Ïèðÿòèíñüêèé ïîâ³òîâèé ïðîäîâîëü÷èé êîì³òåò (ïîâ³òïðîäêîì) Íàðîäíîãî êîì³ñàð³àòó ïðîäîâîëüñòâà ÓÑÐÐ, ì. Ïèðÿòèí Ïèðÿòèíñüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿".
Ôàéë 1090_1.pdf, 5606 Êá
Ô. Ð. - 1095, îï. 1 "Ãàäÿöüêèé ïîâ³òîâèé ïðîäîâîëü÷èé êîì³òåò (ïîâ³òïðîäêîì) Íàðîäíîãî êîì³ñàð³àòó ïðîäîâîëüñòâà ÓÑÐÐ, ì. Ãàäÿ÷ Ãàäÿöüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿".
Ôàéë s 1095 100001.pdf, 1993 Êá
Ô. Ð. - 1115, îï. 1 "Êîáåëÿöüêà äåðæàâíà çàãîò³âåëüíà êîíòîðà ¹ 6 Ïîëòàâñüêîãî ãóáåðíñüêîãî ïðîäîâîëü÷îãî êîì³òåòó, ì. Êîáåëÿêè Êîáåëÿöüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿".
Ôàéë s 1115 100001.pdf, 390 Êá
Ô. Ð. - 1165, îï. 1 "Óïîâíîâàæåíèé Ïîëòàâñüêîãî ãóáåðíñüêîãî â³éñüêîâî-ïðîäîâîëü÷îãî ïîñòà÷àííÿ Íàðîäíîãî êîì³ñàð³àòó ïðîäîâîëüñòâà ÓÑÐÐ ïî Êîáåëÿöüêîìó ïîâ³òó, ì. Êîáåëÿêè Êîáåëÿöüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿".
Ôàéë s 1165 100001.pdf, 1620 Êá
Ô. Ð. - 1186, îï. 1, îï. 2, îï. 3 "Êðåìåí÷óöüêèé ãóáåðíñüêèé âèêîíàâ÷èé êîì³òåò ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ òà ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â (ãóáâèêîíêîì), ì. Êðåìåí÷óê Êðåìåí÷óöüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë 1186_1.pdf, 862 Êá
Ôàéë 1186_2.pdf, 227 Êá
Ôàéë 1186_3.pdf, 1279 Êá
Ô. Ð. - 1189, îï. 1, îï. 2 "Êðåìåí÷óöüêå ãóáåðíñüêå óïðàâë³ííÿ ðîá³òíè÷î-ñåëÿíñüêî¿ ì³ë³ö³¿, ì. Êðåìåí÷óê Êðåìåí÷óöüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë 1189_1.pdf, 6444 Êá
Ôàéë s 1189 200001.pdf, 774 Êá
Ô. Ð. - 1193, îï. 1 "Êðåìåí÷óöüêèé îêðóæíèé ñóä (îêðñóä), ì. Êðåìåí÷óê Êðåìåí÷óöüêîãî îêðóãó"
Ôàéë s 1193 100001.pdf, 397 Êá
Ô. Ð. - 1196, îï. 1 "Êðåìåí÷óöüêå îêðóæíå â³ää³ëåííÿ ïðîôåñ³éíî¿ ñï³ëêè øê³ðÿíèê³â, ì. Êðåìåí÷óê Êðåìåí÷óöüêîãî îêðóãó"
Ôàéë s 1196 100001.pdf, 580 Êá
Ô. Ð. - 1203, îï. 1 "Êðåìåí÷óöüêèé ïîâ³òîâèé ðåâîëþö³éíèé êîì³òåò (ïîâ³òðåâêîì), ì. Êðåìåí÷óê Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 1203 100001.pdf, 887 Êá
Ô. Ð. - 1211, îï. 1, îï. 2 "Íàòàëèíñüêèé âîëîñíèé â³éñüêîâèé êîì³ñàð³àò (âîëâ³éñüêêîìàò), ñ. Íàòàëèíå Êîñòÿíòèíîãðàäñüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 1211 100001.pdf, 359 Êá
Ôàéë s 1211 200001.pdf, 356 Êá
Ô. Ð. - 1216, îï. 1 "Íàðîäíà íîòàð³àëüíà êàìåðà þðèäè÷íîãî â³ää³ëó Ïèðÿòèíñüêîãî ïîâ³òîâîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ òà ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â, ì. Ïèðÿòèí Ïèðÿòèíñüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 1216 100001.pdf, 394 Êá
Ô. Ð. - 1218, îï. 1, îï. 2 , îï. 2 ä "Ëîõâèöüêèé ïîâ³òîâèé âèêîíàâ÷èé êîì³òåò ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ òà ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â (ïîâ³òâèêîíêîì), ì. Ëîõâèöÿ Ëîõâèöüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 1218 100001.pdf, 865 Êá
Ôàéë s 1218 200001.pdf, 332 Êá
Ôàéë s 1218 2 d00001.pdf, 292 Êá
Ô. Ð. - 1219, îï. 1, îï. 2 "Çåìåëüíèé â³ää³ë Ìèðãîðîäñüêîãî ïîâ³òîâîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ òà ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â (ïîâ³òçåìâ³ää³ë), ì. Ìèðãîðîä Ìèðãîðîäñüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 1219 2.pdf, 292 Êá
Ôàéë s 1219 200001.pdf, 336 Êá
Ô. Ð. - 1221, îï. 1 "Ô³íàíñîâèé â³ää³ë Ëîõâèöüêîãî ïîâ³òîâîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ òà ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â (ïîâ³òô³íâ³ää³ë) ì. Ëîõâèöÿ Ëîõâèíñüêîãî ïîâ³òó Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 1221 1100001.pdf, 685 Êá
Ô. Ð. - 1226, îï. 1 "Ïîëòàâñüêà ãóáåðíñüêà ñóäîâî-çåìåëüíà êîì³ñ³ÿ Íàðîäíîãî Êîì³ñàð³àòó çåìëåðîáñòâà ÓÑÐÐ, ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 1226 1.pdf, 5864 Êá
Ô. Ð. - 1229, îï. 1, îï. 2, îï. 3 "Ô³íàíñîâèé â³ää³ë Ëóáåíñüêîãî îêðóæíîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ òà ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â (îêðô³íâ³ää³ë), ì. Ëóáíè Ëóáåíñüêîãî îêðóãó"
Ôàéë s 1229 1100001.pdf, 650 Êá
Ôàéë s 1229 2100001.pdf, 346 Êá
Ôàéë s 1229 3.pdf, 2266 Êá
Ô. Ð. - 1237, îï. 1, îï. 2 "Ïîëòàâñüêèé ãóáåðíñüêèé ïðîäîâîëü÷èé êîì³òåò (ãóáïðîäêîì), ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿"
Ôàéë s 1237 100001.pdf, 2465 Êá
Ôàéë s 1237 2100001.pdf, 621 Êá
Ô. Ð. - 1241, îï. 1 "³ää³ë ì³ñöåâî¿ ïðîìèñëîâîñò³ Ïîëòàâñüêîãî îêðóæíîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó ðàä ðîá³òíè÷èõ, ñåëÿíñüêèõ òà ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ äåïóòàò³â, ì. Ïîëòàâà Ïîëòàâñüêîãî îêðóãó"
Ôàéë s 1241 1100001.pdf, 1503 Êá

Èñòî÷íèê: ñàéò ÃÀÏÎ https://poltava.archives.gov.u...ivnyi-fond
Ëàéê (4)
secere
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

secere

Ñîîáùåíèé: 1260
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 1036
Àðõèâèñòû îáðàáàòûâàþò îïèñè ôîíäîâ, óòðà÷åííûõ â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû.
 Ãîñóäàðñòâåííîì àðõèâå Ïîëòàâñêîé îáëàñòè õðàíèòñÿ áîëåå 2000 îïèñåé äåë ê ôîíäàì, óòðà÷åííûì â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû.

Îïèñè óòðà÷åííûõ ôîíäîâ - ýòî ñïåöèàëüíûå àðõèâíûå ñïðàâî÷íèêè, ôèêñèðóþùèå ñîñòàâ è ñîäåðæàíèå äîêóìåíòîâ. Îíè õðàíèëèñü âíå ôîíäîâ, íå èìåëè ñèñòåìàòèçèðîâàííîãî ó÷¸òà è ïîëíîöåííûõ àðõèâíûõ øèôðîâ (çà èñêëþ÷åíèåì íîìåðà óòðà÷åííîãî ôîíäà), ÷òî çíà÷èòåëüíî çàòðóäíÿëî äîñòóï ê íèì è èõ èñïîëüçîâàíèå.

Íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå ñàìèõ äåë, îïèñè ÿâëÿþòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî öåííûì èñòî÷íèêîì äëÿ èñòîðè÷åñêèõ, ãåíåàëîãè÷åñêèõ è êðàåâåä÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. Îíè ñîäåðæàò çàãîëîâêè äåë, èõ êðàéíèå äàòû, ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ, ôàìèëèè è äðóãóþ èíôîðìàöèþ, ïîçâîëÿþùóþ ÷àñòè÷íî ðåêîíñòðóèðîâàòü ñîñòàâ óòðà÷åííûõ äîêóìåíòàëüíûõ êîìïëåêñîâ è âåñòè äàëüíåéøèé ïîèñê.

 2026 ãîäó ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ íà÷àë ðàáîòó ïî íàó÷íî-òåõíè÷åñêîé îáðàáîòêå îïèñåé óòðà÷åííûõ ôîíäîâ è èõ âêëþ÷åíèþ â àðõèâíûé ôîíä.

Ïðîâåðåííûå è îáðàáîòàííûå îïèñè ó÷ðåæäåíèé, ïðåäïðèÿòèé è îðãàíèçàöèé, äåéñòâîâàâøèõ íà òåððèòîðèè Ïîëòàâùèíû â äîðåâîëþöèîííûé è äîâîåííûé ïåðèîäû, áóäóò âêëþ÷åíû â ôîíä Ð-1505 «Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ïîëòàâñêîé îáëàñòè», à èìåííî âî âíîâü ñôîðìèðîâàííóþ îïèñü ¹ 46 «Êîëëåêöèÿ îïèñåé óòðà÷åííûõ ôîíäîâ».

Ñðåäè óòðà÷åííûõ ôîíäîâ èìåþòñÿ îïèñè ñëåäóþùèõ ó÷ðåæäåíèé: ãîðîäîâûõ ðàòóø, ìàãèñòðàòîâ, óåçäíûõ çåìñêèõ óïðàâ, óåçäíûõ, çåìñêèõ, ïîäêîìîðñêèõ è ñèðîòñêèõ ñóäîâ, óåçäíûõ çåìëåóñòðîèòåëüíûõ êîìèññèé, âîëîñòíûõ ïðàâëåíèé, ñåëüñêèõ Ñîâåòîâ ðàáî÷èõ, êðåñòüÿíñêèõ è êðàñíîàðìåéñêèõ äåïóòàòîâ, ñåëüñêèõ êîìèòåòîâ íåçàìîæíûõ êðåñòüÿí, çåìåëüíûõ îáùåñòâ, ãîñóäàðñòâåííûõ çàãîòîâèòåëüíûõ êîíòîð, ïîòðåáèòåëüñêèõ îáùåñòâ, òðóäîâûõ øêîë, ìåñòíûõ êîìèòåòîâ ïðîôåññèîíàëüíûõ ñîþçîâ è äðóãèõ.

Îñîáûé èíòåðåñ ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîèñêà ãåíåàëîãè÷åñêîé èíôîðìàöèè ïðåäñòàâëÿþò îïèñè ôîíäîâ ÷àñòíûõ íîòàðèóñîâ, ñåìåéíûõ àðõèâîâ è öåðêâåé Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè.

 íàñòîÿùåå âðåìÿ îáðàáîòàíî áîëåå 600 îïèñåé ôîíäîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê ïåðèîäó äî 1917 ãîäà.

Èíôîðìàöèÿ îá óòðà÷åííûõ ôîíäàõ Ãîñóäàðñòâåííîãî àðõèâà Ïîëòàâñêîé îáëàñòè ñîáðàíà â Íàöèîíàëüíîì ðååñòðå óòðà÷åííûõ è ïåðåìåù¸ííûõ àðõèâíûõ ôîíäîâ («Àðõèâíûå ôîíäû Óêðàèíû, óòðà÷åííûå â ïåðèîä Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû», êíèãà 1), ñ êîòîðûì ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ ïî ññûëêå https://old.archives.gov.ua/Publicat/References/R-07.pdf
Ôàéë R-07.pdf, 4312 Êá

Äàòà ïóáëèêàöèè ñòàòüè: 27.07.2026
Èñòî÷íèê: https://poda.gov.ua/news/271095
Ëàéê (6)
×àñòü ñîîáùåíèé ýòîé òåìû áûëà âûäåëåíà â òåìó "Îáùèå âîïðîñû ïî àðõèâó Ïîëòàâñêîé îáëàñòè" (17 ñåíòÿáðÿ 2026 15:59)
Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  * 11 Âïåðåä →
Ââåðõ ⇈