Город Елец и Елецкий уезд

Перевод рукописи мой. За некоторые поправки, а также за внесённую пунктуацию в тексте благодарю за помощь Юрия (Юрч).

---

РГАДА. Ф.1209, Оп.2. Д.8855
Отказные книги Елецкого уезда

Книга № 8

(Л.18об) Великому государю царю и великому князю Петру Алексеевичю, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержцу холоп твой Фатюшка Тютчев челом бьет. В нынешнем государь 1700-м году, июня в 19 день прислона твоя великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержца гр[амота] ис Помесного приказу ко мне холопу твоему на Елец за приписью дьяка Петра Вя[земского] по челобитью стольника Михайлы Щепотева. Велено мне холопу твоему вдову [Ульяну] Борисовскою жену Степанова с падчерицами и снохою ея - вдовою Ириною Тимоф[еевскою] женою Степанова сыскать. И, сыскав, против ево Михайлова челобитья иск ево (слово н/ч - прим.) триста шестьдесят рублев денег на них, вдове с падчерицами и на снохе ея, доправить, а доправя, тот ево Михайлов иск отдать ему Михайлу с роспискою. А будет [вдове] с падчерицами и снохе ея того ево Михайлова иску с правежу платить будет нечим, [и] холопу твоему велено о том у ней, вдовы с падчерицами и у снохи ея, взять скаскою, что им того иску платить нечим.
И по твоему великого государя указу она - Ульяна, и сноха ея - вдова Ирина, и падчерицы ея - две девки Марфа [и] Мавра, сысконы и приведены на Елец в приказною избу. И вдова Ирина [дала] скаску, что ей того ево Михайлова иску своево повытья платить нечим. [И вдо]ва Ульяна и падчерицы ея две девки в ево Михайловом иску (?) повытьи против твоего великого государя указу на правежные дни выстояли, и иску ево Михайлова ничего не плотили, [и] упрямством своим, что тот иск - платить им есть ли чем или нечем, (скаску - прим.) не дали - учинились твоему великого государя указу неп[ослу]шны. А девка Ирина Борисова дочь Степанова из двора своево збеж[ала]. И о том на Ельце в приказной избе мне холопу твоему подан[ы] три доезда.
И по твоему великого государя указу и по грамоте я холоп твой в Елецкой уезд в Засосенской стан в Борисово поместье Степан[ова] в деревню Колыбелку да в село Дмитровское, что была деревня Колабина, да в село Алисово з деревнями и с пустошьми во вдовино Иринино прожиточ[ное] поместье Степанова посылал я холоп твой с приписью подьячего Василь[я] Бохина для описи и оценке двор[ов], и в них людей поимяном, и мест дворо[вых], и пашни, и сено, и лесу, и всяких угодей, и (для - прим.) отказу за иск стольника Михайла [Ще]потева за триста за шестьдесят рублев. И он, Василей, приехов из Елецкого у[езду], подал мне холопу твоему на Ельце в приказной избе ценовные и отказны[е] книги за руками. И я холоп твой те ценовные и отказные книги за сво[ею], и за откащиковою, и за ценовшиковыми руками, запечатов в лист, пос[лал] к тебе великому государю к Москве. А отписку государь, и ценовные, и отказные книг[и] велел я холоп твой подать в Помесном приказе думному дьяк[у] Автамону Ивановичю Иванову с товарыщи.||
(Л.19) Лета 1700-го ноября в 11 день по указу великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержца и по грамоте ис Помесного приказу за приписью дьяка Петра Вяземского и по приказу стольника и воеводы Фатея Васильевича Тютчева с приписью подьячей Василей Бохин по челобитью стольника Михайла Иванова сына Щепотева ездил в Елецкой уезд в Засосенской стан в Борисово поместье Степанова в село Дмитровское, что была деревня Колабина, да в деревню Колыбелку, да в деревню Яблонову, в деревню Болохну, да в село Алисово. А приехов, взяв с собою ценовшиков, тутошних и сторонних людей - ельчан детей боярских, сколько человек пригож, да в том Борисове поместье Степанова при тех сторонних людех переписал дворы, и во дворех людей поимяном, и пашню, и сено, и лес, и всякие угодья. А переписал то Борисово поместье Степанова пашни двести пятьдесят чети да снохи ево вдовы Ирины Тимофеевской жены Степанова прожиточное поместье дватцать пять чети.||
(Л.19об) А описав и оценя, за иск стольника Михайла Иванов[а] сына Щепотева за триста за шестьдесят рублев от[ка]зано Михайлу Щепотеву, а что оценено дворов и в них людей поимяном, и пашню, и сено, и лес, и всяких угод[ей], и то писано в сих ценовных и отказных книгах порознь ниже сего.
Отказано по оценке стольнику Михайлу Иванову сыну Щепотеву, что ему велено за иск ево за трис[та] за шестьдесят рублев доправить на вдове Улья[не] Борисовской жене Степанова, да на патчирицах ее - н[а] девках на Ирине, да на Марфе, да на Мавре, да на снохе ево Ирине Тимофеевской жене Степанов[а] прожиточные их поместьи в Елецком уезде в За[со]сенском стану да в Воргольском стану в селе Дмитровс[ком], Колабино тож, деревни Колыбелки, что был починок Волчей, деревни Яблоновой, да в селе Алисове.
А в них по дачем 205-го и 208-го году, что ему - Борису дано жены ево - вдовы Ульяны Евсевьевской жены Журовлева прожиточное ее поместья пашни сто чети, да что ему дано сына ево Тимофеево поместье Степанова сто пятьдесят||(Л.20) чети да вдовине Иринино Тимофеевской жены Степанова прожиточное ее поместье дватцать пять чети, всего – двести семьдесят пять чети в поле, а в дву потому ж. А в селе Дмитровском, Колабине тож, двор помещиков, а в нем дворовой человек Ермошка Осипов з женою Машкою, а у него детей Агафошка осьми лет, Серешка пяти лет, Аврамка году, девка Дунька. А на дворе две горницы липовые на глухих подклетах, промеж их сени липовые, на сенех чердак липовой, в сенех чюлан, да на крыльце чюлан ж в косяк - дубовые. Анбар дубовой, клеть дубовая, да клетченка дубовая, а в ней чатыре закромы, промеж клетей чюлан дубовой. У ворот изба ильмовоя, да клеть липовоя, да клетченка ильмовоя, да сарай дубовой, погреб тыненой дубовой, ворота и вереи дубовые. Двор огорожен забором. По оценке ценовшиков - пятнатцать рублев. Да на дворе ж всякой скотины: корова буроя, троя телят годовиков - цена рубль шесть алтын чатыре деньги; двенатцать овец – цена сорок алтын; десять свиней – дватцать||(Л.20об) семь алтын; четвера гусей – чатыре алтына; дватцать куриц руских – шесть алтын; индейских семь куриц – восмь алтын, две деньги. Да гумно огорожено тыном и пряслом, на гумне: авин – восмь алтын; одонья ржи - десять копен, овса десять копен, гречи две копны.
Да крестьянских дворов:
Во дворе Федька Ларионов, у него братья Алешко, Ивашко. У Ивашки сын Ивашка пяти лет, дочь Машка шти лет. У Алешки детей Нестерка, дочь Федорка. У Федьки дочь Дунька. На дворе изба кленовая, две клетки ильмовые, да клетка дубовая с приклетком. Цена дворовому и хоромному строенью – рубль; корова рыжея – дватцать три алтына две деньги; шесть овец – дватцать алтын; троя свиней – пятнатцать алтын; десять куриц руских – три алтына, две деньги. Двор пуст Тимошки Данилова сына Усова з братьями. На дворе изба кленовая да сарай тыненой. Двор огорожен жердью – цена тритцать алтын; гумно, на гумне авин – десять алтын.
Во дворе Мартинка Данилов сын Улитин, Мухортой он же, у него детей: Максимка,||(Л.21) у Максимки жена Устюшка, да брат Елисейка. На дворе изба кленовая, две клетки - ильмовоя да осиновая, конюшенка. Цена всему дворовому и хоромному строенью – сорок алтын. На гумне адонья ржи - десять копен да одонья гречи - девять копен.
Во дворе Кондрашка Романов сын Суязов, у него сын Петрушка, у Петрушки жена Анютка да детей Стенька, у Стеньки жена Марфутка, Максимка, Ивашка, Якушка. А на дворе изба кленовая да баня, два закрома, три клетки, канюшенка, сарай дубовой. Цена дворовому и хоромному строению полтора рубли. Да на гумне хлеба: ржи восьм копен, овса два одонья, а в них десять копен, два одонья гречи - двенатцать копен.
Во дворе Киприяшка Акимов. На дворе изба да хлев, городьба тыненоя. Цена дватцать три алтына две деньги.
Да на реке на Нережи мельничной онбар дубовой, а в нем одни жерновы да четыре ступы, да изба липовая. Цена полтретья рубли.||(Л.21об) Да под Борисовым двором Степанова прудец, а плотина пружена форостом - цена полтина.
Да в деревни Колыбелки двор вдовы Ульяны Афонасьевой дочери Бори(с)овской жены Степанова, да детей ее Степана да Фоддея да дочери девки Марьи Евсевьевых детей Журовлева. На дворе две горницы дубовые на глухих подклетах, промеж их сени, да в сенех чюлан липовой, на сенех чердак липовой заброн в косяк. Баня дубовоя, перед нею клетченка, канюшня да житница дубовыи. А двор огорожен забором и тыном дубовым. Ворота створчетые да колитка большая, три вереи резные. Цена двору и хоромному строению двенатцать рублев с полтиною. Да гумно огорожено тыном и забором дубовым, на гумне авин дубовой. Цена авину и городьбе дватцать три алтына две деньги. Да на гумне хлеба: два скирда ржи да одоньице ржи ж, а в них тритцать чатыре копны, да пшеницы озимой дватцать копен, авса - скирд старого и нового -||(Л.22) пятнатцать копен, гречи восмь копен.
Двор пуст Васьки Жирова. На дворе две избы асиновые. А двор огорожен тыном. Цена два рубли шеснатцать алтын чатыре деньги.
Двор пуст Гришки Лаврентьева, а ныне тот крестьянин сидит на Ельце в приказной избе. На дворе избенка липовоя, а двор огорожен тыном и честаколом. Поветченка тыненоя. Цена дватцать три алтына две деньги.
Двор Демки Яковлева, на дворе изба липовоя да банишка дубовоя да повет тыненоя. Двор огорожен тыном дубовым. Цена рубль.
А помесные земли в селе Дмитровском, Колабино тож, и в деревнях - пашни двести семьдесят пять чети. По оценке ценовшиков той земли за четверть по шеснатцати алтын по чатыре деньги, итого сто тритцать семь рублев шеснатцать алтын чатыре деньги. Да помещиковы и крестьянские дворы, и хлебу, и скотине по оценке сторонних людей - сорок адин рубль. Дватцать восмь душ - сто двенатцать рублев. А всякой||(Л.22об) скотине цена пять рублев дватцать семь алтын две деньги. Рожь и пшенице восмьдесят две копне по оценке ценовшиков по шти алтын по чатыре деньги за копну, итого девять рублев дватцать алтын. Овса тритцать пять копен по три алтына по две деньги копна, итого три рубли шеснатцать алтын четыре деньги. Гречихи тритцать одна копна по шти денег копна, итого тритцать адин алтын. И всего оценено Борисово поместье Степанова и жены ево вдовы Ульяны и падчериц ее трех девок Ирины, Марфы и Мавры да да (так в ркп) снохи ее вдовы Ирины Тимофеевской жены Степанова и дворам помещиковым и крестьянским душам людем, и помесью и хлебу, и скотине по оценке ценывшиков (так в ркп) Бориса Боева, Дементья Толстого, Микиты Рудакова с товарыщи в ыск оценили стольнику Михайле Щепотеву против указу великого государя в триста в десять рублев в двенатцать алтын. И не дошло ему Михайле Щепотеву того их поместья в ыск сорока девяти рублев дватцати одного алтына дву денег.
А на описи и на оценке, и на отказе понятые были села Колабина ельчаня||(Л.23) дети боярские: соцкой Дементей Михайлов сын Толстой, Борис Ермолов сын Боев, Остафей Тимофеев сын Ишков, Алфер Карпов сын Молодой, Алексей Меркулов сын Левошов, Мина Гаврилов сын Мелехов, Самсон Савельев сын Рощупкин, Карп Петров сын Есипов, Степан Федоров сын Григорьев, Дементей Яковлев сын Смыков, Роман Игнатов сын Боев, Василей Потапов сын Щербатой, Савелей Обакумов сын Карлов, Моисей Андреев сын Карлов. Да деревни Колыбелки: соцкой Микита Лукьянов сын Рудаков, Василей Автамонов сын Щербатой, Федот Авдеев сын Понарьин, Федор Костентинов сын Булавин, Мануйла Автамонов сын Санин, Данила Алексеев сын Ушаков, Аверкей Ермолов сын Ушаков, Сафон Власов сын Санин, Павел Микитин сын Журовлев, Петр Игнатов сын Щербатой, Меркул Савельев сын Постовалов, Григорей Борисов сын Осламов.
А отказные книги писал Логинка Васильев.

EROWA написал:

[q]

где можно ознакомится с индексацией дела

[/q]

Если Вас интересует именно елецкая часть документа, то есть такие планы.

EROWA написал:

[q]

Интересует и елецкая часть и ливенская.
А планы на какой , примерно , период исполнения ?

[/q]

Точных сроков нет. Обрабатывать ливенскую часть планов нет.
Но можно и не ждать, если не терпится. Этот список весьма похож на список 210-12-534,
алфавитную таблицу к которому публиковал в этой теме очень давно. Порядок следования
персонажей в списках очень близок. Таким образом, можно примерно определить в какой
части списка 210-6д-90 должны быть искомые, а по соседям вычислить лист.

Юрч

Спасибо за подсказку - рекомендацию . Буду изучать .

romaf написал:

[q]

irisha166 написал:

[q]

Здравствуйте. Читала ранее Ваше сообщение по этому поводу, но у меня нет такой информации. Буду иметь ввиду. )

[/q]

Большое Вам спасибо. И еще большое спасибо за Ваш предыдущий пост. Он весьма информативен в плане сведенцев в Елец. Если окажется что мои предки сводились в Усерд из Ельца, то теперь есть немного инфы откуда они могли быть сведены в Елец. Между основанием Ельца (нового) и Усерда всего чуть больше сорока лет. А это 1,5-2 поколения. То есть дед моего Усердского предка не был уроженцем Ельца.

[/q]

А не удалось ли выяснить откуда ваши предки пришли в Усерд?