Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Добрый вечер, Wojciech!
Огромное спасибо, что не оставили просьбу без внимания. Мой отец никогда не видел своего отца, но теперь он хотя бы знает где он покоится. Наша семья очень Вам благодарна.

С уважением, семья Мотыль.

Спасибо огромное, пан Войтек.

Добрый день!
Моя подруга ищет место захоронения своего деда. В базе данных МИПЦ "Отечество" я нашла следующие сведения:
Андрейченко Филипп Ефимович, 1911 г.р., рядовой, сапер, погиб 14.01.1945.
Место захоронения: Варшавское воеводство, Варшава-Мокотув, ул. Жвирки и Вигуры.
Я так поняла, что это большое мемориальное кладбище Cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich, и захоронений там более 20 тысяч.
В связи с этим у меня вопросы: это действительно то кладбище, о котором я думаю?
И второе: можно ли узнать на каком именно участке похоронен Филипп Ефимович?
Отец подруги (сын погибшего солдата) хочет поехать на его могилу. Как ему найти точное место захоронения отца?
Заранее большое спасибо.

Наталия_2812 написал:

[q]

Добрый день!
Моя подруга ищет место захоронения своего деда. В базе данных МИПЦ "Отечество" я нашла следующие сведения:
Андрейченко Филипп Ефимович, 1911 г.р., рядовой, сапер, погиб 14.01.1945.
Место захоронения: Варшавское воеводство, Варшава-Мокотув, ул. Жвирки и Вигуры.
Я так поняла, что это большое мемориальное кладбище Cmentarz Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich, и захоронений там более 20 тысяч.
В связи с этим у меня вопросы: это действительно то кладбище, о котором я думаю?
И второе: можно ли узнать на каком именно участке похоронен Филипп Ефимович?
Отец подруги (сын погибшего солдата) хочет поехать на его могилу. Как ему найти точное место захоронения отца?
Заранее большое спасибо.
[/q]

Здравствуйте Наталия
в бвазе данных ОБД-мемориал есть такая запись на Андрейченко Ф.Е. :

http://www.obd-memorial.ru/Ima...0cc0806678

Согласно этому документу он погиб "300 м севю-зап. фл. Багма, варшавское воеводство г.Варка"
В районе города Warka единственный населенный пункт, которого название в чнем то напоминает приведенное во фронтовом дрокументе, это Folwark Bagna Фольварк Багна (багна на польском это болота), примерно в точке указанной на карте :

http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt

Сегодня там сплошной лес, но на довоенных картах ( а такими РККА пользовалась) в этом месте было какое то имение (хутор) в лесу.

То, что воин в Варшаве не покоится, это точно. Из района г.Варка после войны проводили перезахоронения на военное кладбище в г.Garwolin Гарволин, по ту сторону Вислы, ок. 26 км в С-В направлении. Там покоится 10 296 советских воинов.

Подтвердить это предположение может только Польский Красный Крест.
Если родственники желают, чтобы фамилию воина занесли в официальный список. нужно указать как место превоначального захоронения :
Folwark Bagna (nieistniejący) - фолварк Багна (не существует)
woj. mazowieckie - мазовецкое воеводство
pow. Kozienice - повят Козенице
gmina Grabów nad Pilicą - гмина Грабув над Пилицей

Чего стоят информации в КП АПН-Пшимановского Вы можете прочестьв 1-ом сообщении, открывающем этого раздел.

Здравствуйте,пан Войтек!Помогите,пожалуйста,разобраться. Ищу могилу прадеда Брылёва Петра Анисимовича 1907 года рождения, Погиб в бою 10/05/1945 года,похоронен г.Кюстрин(источник-ЦАМО РФ).
Это сейчас Костшин-над-Одрой.
Как бы получить информацию о месте его захоронения.
С уважением, Ефремов Игорь.

Большое спасибо, пан Войтек.
Дело в том, что в похоронке, которую прислали, было написано именно "фольварк Багма", как место захоронения! Но я была настолько уверена в правильности того, что нашла в интернете, что даже не засомневалась ни на секунду и не стала об этом упоминать. Извините, мне неловко.
Старорежимное доверие к печатному слову!
Значит, следует писать запрос в Красный Крест? Будем писать и ждать ответа.
В любом случае - большое вам спасибо, спасибо, спасибо!

Laziale написал:

[q]

Здравствуйте,пан Войтек!Помогите,пожалуйста,разобраться. Ищу могилу прадеда Брылёва Петра Анисимовича 1907 года рождения, Погиб в бою 10/05/1945 года,похоронен г.Кюстрин(источник-ЦАМО РФ).
Это сейчас Костшин-над-Одрой.
Как бы получить информацию о месте его захоронения.
С уважением, Ефремов Игорь.
[/q]

Здравствуйте Игорь
вопрос сложный, потому что город Küstrin до конца войны располагался по обеи стороны реки Одра - Одер, которая стала граничной. Левобережные районы остались в Германии - ныне это Küstriner Vorland, основная часть города на правом берегу это нынешний Kostrzyn . К сожалению во фронтовом документе не указали точно место захоронения воинов в этом городе.
Сразу после войны там было несколько кладбищ советских воинов. Часть захоронений перенесли в другие города - Хойна, Гожув Велькопольски и Цыбинка. В городе осталось одно кладбище в Крепости, но в 2008 г., когда приняли решение из-за угрозы строительной катастрофы перенести это кладбище в другое место, все могилы оказались пустыми - обустроенное сразу после войны кладбище оказалось символическим.
Советую направить запрос в Польский Красный Крест. Может быть у них есть более точные сведения.

Здравствуйте,Войтек.Как Вы считаете,если Польский Красный Крест внес фамилию деда в списки кладбища Гожув Велькопольски,есть ли смысл направлять запрос в Немецкий Красный Крест?(Я имею ввиду ПКК,в таких пограничных вопросах как-то контактирует с НКК).Ситуация точно такая же как у Игоря Ефремова.С уважением,Дмитрий.

Дмитрий65 написал:

[q]

Здравствуйте,Войтек.Как Вы считаете,если Польский Красный Крест внес фамилию деда в списки кладбища Гожув Велькопольски,есть ли смысл направлять запрос в Немецкий Красный Крест?(Я имею ввиду ПКК,в таких пограничных вопросах как-то контактирует с НКК).Ситуация точно такая же как у Игоря Ефремова.С уважением,Дмитрий.
[/q]

Здравствуйте Дмитрий
На сколько мне известно, ПКК не согласовывует своих записей и решений с НКК. Я встретил уже несколько случаев, где один и тот же воин значится похороненным одновременно на польском и немецком кладбище. Думаю, что это результат поисков по обеи стороны границы или действий редакторов некоторых книг памяти.

Wojciech
Здравствуйте!
Не встречалась ли Вам информация о гибели целого эшелона демобилизованных советских воинов где-то на территории Польши? Это случилось после 20 мая 1945 года.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/