Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 237 238 239 240 241 * 242 243 244 245 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Лайк (7)  |  Жалоба (1)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
На довоенной карте нашел Smereczne http://www.mapywig.org/m/wig100k/P51_S33_JASLISKA.jpg
На современных картах не показано, но это место недалеко от деревни Мшана в Подкарпатском воеводстве.
Mszana
woj. podkarpackie
pow. krośnieński
gmina Dukla

Smereczne - несуществующая деревня.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Smereczne
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

Olga Zaitseva написал:
[q]

Уважаемый Wojciech , Обращаюсь к Вам с большой просьбой о помощи в поиске захоронения моего деда .Из копии извещения: ефрейтор стрелок . Мухин Михаил Петрович . .....
[/q]

Здравствуйте Ольга
Я пришел к этому же выводу что Geo Z. Из дервни Мшана были перезахоронения на сборное военное кладбище в г.Дукля. Перезахоронили ли воина (-ов) из деревни Смеречне - трудно пока сказать.
Советую повторно направить запрос в ПКК, указывая точно место первоначального захоронения.
Фамилия Мухин именно так по польски пишется - Muchin.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

Kiro написал:
[q]

Wojciech,
Белоусов Алексей Никитович
KPVS/01/KPKrasnoyarskKrTom6/00000266.png
Z/004/033-0011458-0814/00000248.jpg
Z/011/033-0011458-0651/00000240.jpg
Спасибо!
[/q]

Доброе утро Кирилл
Прадед погиб и был первоначально похоронен в деревни Schönberg которая ныне именуется Będźmierowice - Бендзьмеровице
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ice&t=
- ниже находится деревня Klaskawa, которая в этом же донесении на ОБД упоминается.
Согласно спискам Польского Красного Креста из этой деревни были перезахоронения на военное кладбище КА в г.Черск - 5 км в западном направлении. Там в 24 братских могилах покоится 1141 советский воин.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Kiro
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Wojciech, огромное Вам спасибо из Сибири.
Анюта26
Новичок

Сообщений: 8
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Wojciech, я очень Вам благодарна за однажды оказанную помощь в поиске сведений о захоронении деда в д.Зегржинек. Я отправила запрос в Центральный военный архив Польши, и вот, что мне ответили: "W odpowiedzi na Pani pismo uprzejmie informuję, że Centralne Archiwum Wojskowe nie posiada w swoim zasobie materiałów archiwalnych 71 dywizji oraz 131 pułku strzeleckiego.

Nadmieniam, ze w księdze żołnierzy poległych na Polu Chwały za lata 1943-1945 nazwiska RAKITNY (ROKITNY) Aleksander nie odnaleziono".
Я не знаю точно, как это переводится, но наверное, они ничего не нашли. А из Польского Красного Креста мне вообще не ответили ни на бумажное, ни на элктронное письмо.
Подскажите, пожалуйста, что еще можно сделать... Спасибо.
Алефтина
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Розыскиваем Гаврилова Александра Михайловича, родился и проживал в Новосибирской области, Барабинский район, д.Бехтень. Убит и похоронен в Польше в 1945 году. Помогите найти место захоронения.
Olga Zaitseva
Новичок

РФ
Сообщений: 5
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Огромное вам спасибо за помощь ,Войтек и Geo Z. Вы оказали не оценимую помощь
PMG
Новичок

Сообщений: 23
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
День добрый, уважаемый пан Wojciech!
Спасибо Вам за помощь - буду пробовать по другому ( как говорится по-русски - не мытьём, так катаньем) 101.gif .
С глубоким уважением к Вам!
Павел Гончаров.
Латвия.
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

Анюта26 написал:
[q]

Wojciech, я очень Вам благодарна за однажды оказанную помощь в поиске сведений о захоронении деда в д.Зегржинек. Я отправила запрос в Центральный военный архив Польши, и вот, что мне ответили: "W odpowiedzi na Pani pismo uprzejmie informuję, że Centralne Archiwum Wojskowe nie posiada w swoim zasobie materiałów archiwalnych 71 dywizji oraz 131 pułku strzeleckiego.

Nadmieniam, ze w księdze żołnierzy poległych na Polu Chwały za lata 1943-1945 nazwiska RAKITNY (ROKITNY) Aleksander nie odnaleziono".
Я не знаю точно, как это переводится, но наверное, они ничего не нашли. А из Польского Красного Креста мне вообще не ответили ни на бумажное, ни на элктронное письмо.
Подскажите, пожалуйста, что еще можно сделать... Спасибо.
[/q]

Анюта,
не знаю почему Вы писали в Центральный Военный Архив Министерства Обороны Польши - я такого совета Вам не давал. Туда не было смысла обращаться, потому что в этом архиве хранят документы ВОЙСКА ПОЛЬСКОГО, а Ваш дед воевал в составе КРАСНОЙ АРМИИ. Я вас направлял в Польский Красный Крест.
В декабре 2008 года Вы жаловались, что э-маил в ПКК антиспамовый фильтр не пропускает, я тогда советовал написать письмо на бумаге, положить в конверт, приклеить марку и опустить в ящик - Вы так сдедали confused.gif
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

Алефтина написал:
[q]

Розыскиваем Гаврилова Александра Михайловича, родился и проживал в Новосибирской области, Барабинский район, д.Бехтень. Убит и похоронен в Польше в 1945 году. Помогите найти место захоронения.
[/q]

Гаврилов Александр Михайлович, 1924 г.р. пропал без вести в мае 1945 года. Если неизвестно место первоначального захоронения. тогда определение кладбища, где сегодня находится могила, не являетсмя возможным.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 237 238 239 240 241 * 242 243 244 245 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Архив раздела » Архив закрытых тем » Поиск захоронений советских воинов на территории Польши [тема №11544]
Вверх ⇈