Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 апреля 2009 12:01 14 апреля 2009 12:01 вано нагорный написал: [q] уважаемый пан ВОЙТЕК. ПОМОГИТЕ ОТЫСКАТЬ ГДЕ БЫЛ ЗАХОРОНЕН ИЛИ ПЕРЕЗАХОРОНЕН,мой двоюродный дед Вчерашнюк Яков(Яшка)Савович место раждения: Украина,Житомирская обл.,Чудновский район,деревня Тютюнники было сохранено его 2 письма и в одном указано что 20.06.1944года он служил на территории Западной Беларуси и номер полевой почты 56259. Ещё что известно ,по расказам его сестры(моей бабушки )что он был захоронен на территории ПОЛЬШИ.ОКОЛО 30 КМ ДО БЕЛОСТОКА(ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ НЕ ТОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ .ТАК КАК ОНА УЗНАВАЛА МНОГО ЛЕТ НАЗАД В КРАСНОМ КРЕСТЕ ГОРоДА Москва ). Подскажите где можно найти его захоронение, хотелось бы очень съездить, я понимаю что это скорее всего будет братская(НО МОЖЕТ БЫТЬ И ПРОСТАЯ МОГИЛА)! За ранее огромное спасибо. С уважением, Ваня [/q]
Здравствуйте Ваня согласно данным ОБД-мемориал (ссылку Вам Радыслава указала) Вчерашнюк Я.С. первоначально был зпохоронен в деревни Засьпиче - Zaśpicze. Ее расположение найдете по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...cze&t=там сейчас нет военных могил. Вероятно воинов перезахоронили на военное кладбище в г.Сокулка - Sokółka, 10 км в западном направлении. Этот факт может подтвердить только Польский Красный Крест. Можете туда направить запрос, прилагая отпечаток документа из ОБД-мемориал . Адрес найдете на сайте ПКК : http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htmПисать можно по русски, но ответа приходится иногда очень долго ждать. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
вано нагорный Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
14 апреля 2009 19:09 спасибо бальшое вам пан Войтек и РАДИСЛАВА ВСЕГО ВАМ НАЙ ЛУЧШЕГО СЧАСТЬЯ ЗДАРОВЬЯ | | |
Spasibo Новичок
Украина, Донецк Сообщений: 1 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 апреля 2009 22:36 Добрый день! Прошу оказать посильную помощь в поиске могилы моего деда-- Марченко Григорий Ильич. Долгое время наша семья считала его погибшим в 1941 г. оказывается он еще 2 года побыл в лагере для пленных офицеров Офлаг 57 . Поданным которые я прочитал на разных источниках лагерь нходился в г. Остроленка до 1942г. Но дата смерти дедеа четко прописана --04.02.1943г в г. Хорощ. После этого я обнаружил что часть военнопленных была направлена в г.Хорощ и находилась при местной психиатрической больнице. Я делал запросы и по адресу больницы и по адресу местного интернет ресурса(сайта города Хорощ). Больница не ответила мне а вот представители городского сайта (Анджей Винницки) ответил--Уважаемый Денис Сергеевич Якунин! В ответе на Ваше письмо сообщаю, что следует: Вероятно, что место захоронения Вашего деда это больничное кладбище на Жултковской улице в городе Хорощь. В приложению: 1. Снимка плана города Хорощь с отмеченным местом нахождения кладбища (около герба города) 2. Снимка кладбища и памятника жертв. Надпись на памятнике: «Памяти покоившихся на этом кладбище почти 7000 советских военнопленных умерших в годах 1941 – 1944 в гитлеровском лагере в городе Хорощь»
С уважением Анджей Винницки. За что ему огромное спасибо. Скажите Вы можете что-нибудь добавить? ТОчно -ли там захоронен мой дед? Есть ли какие-либо списки? Заранее благодарен ! С Уважением Денис Сергеевич Якунин. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 апреля 2009 9:33 Spasibo написал: [q] За что ему огромное спасибо. Скажите Вы можете что-нибудь добавить? ТОчно -ли там захоронен мой дед? Есть ли какие-либо списки? Заранее благодарен ! С Уважением Денис Сергеевич Якунин. [/q]
Здравствуйте Денис, никаких списков советских военнопленных в Польше нет. Когда лагерь занимался КА, тогда в первую очередь все документы увозили в Москву и только сейчас они на ОБД-мемориал публикуются. Больше сведений чем эти, которые вам предоставил Анджей Винницки не найдете. Захоронение советских военнопленных в г.Хорощ по неизвестным причинам даже не указали в Каталоге захоронений советских воинов и военнопленных на территории Польши. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
svetikgan Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 апреля 2009 13:58 Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти фотографию могилы деда. Мой дед Писарев Александр Андреевич 1898 года рождения, уроженец Саратовской области, подполковник погиб в апреле 1945 года и был похоронен в г. Мельзак Восточная Пруссия. Я посылала запрос в ЦАМО и через год мне пришел ответ и в нем говориться, что прах моего деда ныне покоится а г. Бранево, ул. Эльблонка, могила №IV (Варминьско-Мазурское воеводство) Я так поняла, что было перезахоронение. Я хотела бы съездить на могилу деда, если она действительно там. Только не знаю как добраться.Может кто из россиян ездил на этот мемориал в Бранево и может мне подсказать что нужно делать. С уважением, Светлана --- С уважением, Светлана | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 апреля 2009 16:26 15 апреля 2009 16:44 svetikgan написал: [q] Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти фотографию могилы деда. Мой дед Писарев Александр Андреевич 1898 года рождения, уроженец Саратовской области, подполковник погиб в апреле 1945 года и был похоронен в г. Мельзак Восточная Пруссия. Я посылала запрос в ЦАМО и через год мне пришел ответ и в нем говориться, что прах моего деда ныне покоится а г. Бранево, ул. Эльблонка, могила №IV (Варминьско-Мазурское воеводство) Я так поняла, что было перезахоронение. Я хотела бы съездить на могилу деда, если она действительно там. Только не знаю как добраться.Может кто из россиян ездил на этот мемориал в Бранево и может мне подсказать что нужно делать. С уважением, Светлана [/q]
Здравствуйте Светлана вопрос оказывается сложный потому , что есть два военные кладбища Красной Армии - в городе Пененжно ( немецкое название Mehlsack) и в г.Бранево . Но фамилия Писарева А.А. не значится в списках этих кладбищ. Чтобы еще усложнить обстановку нужно сказать, что из г.Пенежно были перезахоронения в Бранево. Ваш дед умер от ран в марте 1945 года: http://www.obd-memorial.ru/221...000179.jpgи действительно первоначально был похоронен в г.Мельзак - Пенежно, но остался ли там или его в Бранево перезахоронили - пока трудно сказать. В Бранево могилы одни братские, там покоится 31 260 советских воинов (это самое большое кладбище КА в Европе). Может быть все таки стоит направить Вам запрос в Польский Красный Крест (Вы ведь спрашивали про адрес в мае прошлого года на форуме soldat.ru ?) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Radyslava Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 апреля 2009 21:19 Огромное спасибо Вам, пан Wojciech! | | |
svetikgan Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 апреля 2009 9:00 Большое спасибо Вам, пан Wojciech за ответ. В Польский красный крест делали запрос из ЦАМО и оттуда пришел ответ, что прах моего деда Писарева Александра Андреевича ныне покоится а г. Бранево, ул. Эльблонка, могила №IV (Варминьско-Мазурское воеводство). Есть бумага на польском языке, где все это написано. А я бы хотела получить фотографии этого места и если это возможно, то могилы №IV. Чтобы знать, что там точно есть фамилия моего деда. И если у Вас есть списки похороненных на этом кладбище людей,то уточнить по ним точно ли в этой могиле №IV есть мой дед. И еще я бы хотела узнать, как можно посетить могилу деда. Кто-нибудь может ездил на это кладбище из России и что для этого нужно сделать. --- С уважением, Светлана | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 апреля 2009 9:34 16 апреля 2009 10:04 svetikgan написал: [q] Большое спасибо Вам, пан Wojciech за ответ. В Польский красный крест делали запрос из ЦАМО и оттуда пришел ответ, что прах моего деда Писарева Александра Андреевича ныне покоится а г. Бранево, ул. Эльблонка, могила №IV (Варминьско-Мазурское воеводство). Есть бумага на польском языке, где все это написано. А я бы хотела получить фотографии этого места и если это возможно, то могилы №IV. Чтобы знать, что там точно есть фамилия моего деда. И если у Вас есть списки похороненных на этом кладбище людей,то уточнить по ним точно ли в этой могиле №IV есть мой дед. И еще я бы хотела узнать, как можно посетить могилу деда. Кто-нибудь может ездил на это кладбище из России и что для этого нужно сделать. [/q]
Доброе утро Светлана, Если ответ из ПКК, так более достоверного продтверждения не будет. У меня список из Бранево несколько-летней давности, так что в нем может и не значится Ваш дед - занесли его туда позже, после того, как из ПКК получили распоряжение. На кладбище в Бранево нет фамилий воинов кроме этих, которые самимы семьями погибших воинов установлены. В личку посылаю Вам код албома моего друга, который там все сфотографировал, тоже квартал № IV. Обратите внимание на табличку с фамилией Жданов Иван Филиппович 6.10.1909-16.02.1945. Ее там установил в прошлое лето внук воина, Михаил. Мою с нм переписку найдете на форуме: https://forum.vgd.ru/post/111/4102/p245179.htm#pp245179Постарайтесь с ним связаться (он из Москвы), наверно расскажет все подробности своего путешествия -за одно привет от меня передавайте. Мы с ним в Польше встречались. Если будут еще вопросы - спрашивайте. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
svetikgan Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 апреля 2009 9:56 Большое спасибо Вам, пан Wojciech.Обязательно свяжусь с Михаилом и расспрошу его о поездке и за альбом большое спасибо. --- С уважением, Светлана | | |
|