Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Spasibo Новичок
Украина, Донецк Сообщений: 1 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 апреля 2009 22:36 Добрый день! Прошу оказать посильную помощь в поиске могилы моего деда-- Марченко Григорий Ильич. Долгое время наша семья считала его погибшим в 1941 г. оказывается он еще 2 года побыл в лагере для пленных офицеров Офлаг 57 . Поданным которые я прочитал на разных источниках лагерь нходился в г. Остроленка до 1942г. Но дата смерти дедеа четко прописана --04.02.1943г в г. Хорощ. После этого я обнаружил что часть военнопленных была направлена в г.Хорощ и находилась при местной психиатрической больнице. Я делал запросы и по адресу больницы и по адресу местного интернет ресурса(сайта города Хорощ). Больница не ответила мне а вот представители городского сайта (Анджей Винницки) ответил--Уважаемый Денис Сергеевич Якунин! В ответе на Ваше письмо сообщаю, что следует: Вероятно, что место захоронения Вашего деда это больничное кладбище на Жултковской улице в городе Хорощь. В приложению: 1. Снимка плана города Хорощь с отмеченным местом нахождения кладбища (около герба города) 2. Снимка кладбища и памятника жертв. Надпись на памятнике: «Памяти покоившихся на этом кладбище почти 7000 советских военнопленных умерших в годах 1941 – 1944 в гитлеровском лагере в городе Хорощь»
С уважением Анджей Винницки. За что ему огромное спасибо. Скажите Вы можете что-нибудь добавить? ТОчно -ли там захоронен мой дед? Есть ли какие-либо списки? Заранее благодарен ! С Уважением Денис Сергеевич Якунин. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 апреля 2009 9:33 Spasibo написал: [q] За что ему огромное спасибо. Скажите Вы можете что-нибудь добавить? ТОчно -ли там захоронен мой дед? Есть ли какие-либо списки? Заранее благодарен ! С Уважением Денис Сергеевич Якунин. [/q]
Здравствуйте Денис, никаких списков советских военнопленных в Польше нет. Когда лагерь занимался КА, тогда в первую очередь все документы увозили в Москву и только сейчас они на ОБД-мемориал публикуются. Больше сведений чем эти, которые вам предоставил Анджей Винницки не найдете. Захоронение советских военнопленных в г.Хорощ по неизвестным причинам даже не указали в Каталоге захоронений советских воинов и военнопленных на территории Польши. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
svetikgan Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 апреля 2009 13:58 Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти фотографию могилы деда. Мой дед Писарев Александр Андреевич 1898 года рождения, уроженец Саратовской области, подполковник погиб в апреле 1945 года и был похоронен в г. Мельзак Восточная Пруссия. Я посылала запрос в ЦАМО и через год мне пришел ответ и в нем говориться, что прах моего деда ныне покоится а г. Бранево, ул. Эльблонка, могила №IV (Варминьско-Мазурское воеводство) Я так поняла, что было перезахоронение. Я хотела бы съездить на могилу деда, если она действительно там. Только не знаю как добраться.Может кто из россиян ездил на этот мемориал в Бранево и может мне подсказать что нужно делать. С уважением, Светлана --- С уважением, Светлана | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 апреля 2009 16:26 15 апреля 2009 16:44 svetikgan написал: [q] Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти фотографию могилы деда. Мой дед Писарев Александр Андреевич 1898 года рождения, уроженец Саратовской области, подполковник погиб в апреле 1945 года и был похоронен в г. Мельзак Восточная Пруссия. Я посылала запрос в ЦАМО и через год мне пришел ответ и в нем говориться, что прах моего деда ныне покоится а г. Бранево, ул. Эльблонка, могила №IV (Варминьско-Мазурское воеводство) Я так поняла, что было перезахоронение. Я хотела бы съездить на могилу деда, если она действительно там. Только не знаю как добраться.Может кто из россиян ездил на этот мемориал в Бранево и может мне подсказать что нужно делать. С уважением, Светлана [/q]
Здравствуйте Светлана вопрос оказывается сложный потому , что есть два военные кладбища Красной Армии - в городе Пененжно ( немецкое название Mehlsack) и в г.Бранево . Но фамилия Писарева А.А. не значится в списках этих кладбищ. Чтобы еще усложнить обстановку нужно сказать, что из г.Пенежно были перезахоронения в Бранево. Ваш дед умер от ран в марте 1945 года: http://www.obd-memorial.ru/221...000179.jpgи действительно первоначально был похоронен в г.Мельзак - Пенежно, но остался ли там или его в Бранево перезахоронили - пока трудно сказать. В Бранево могилы одни братские, там покоится 31 260 советских воинов (это самое большое кладбище КА в Европе). Может быть все таки стоит направить Вам запрос в Польский Красный Крест (Вы ведь спрашивали про адрес в мае прошлого года на форуме soldat.ru ?) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Radyslava Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 апреля 2009 21:19 Огромное спасибо Вам, пан Wojciech! | | |
svetikgan Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 апреля 2009 9:00 Большое спасибо Вам, пан Wojciech за ответ. В Польский красный крест делали запрос из ЦАМО и оттуда пришел ответ, что прах моего деда Писарева Александра Андреевича ныне покоится а г. Бранево, ул. Эльблонка, могила №IV (Варминьско-Мазурское воеводство). Есть бумага на польском языке, где все это написано. А я бы хотела получить фотографии этого места и если это возможно, то могилы №IV. Чтобы знать, что там точно есть фамилия моего деда. И если у Вас есть списки похороненных на этом кладбище людей,то уточнить по ним точно ли в этой могиле №IV есть мой дед. И еще я бы хотела узнать, как можно посетить могилу деда. Кто-нибудь может ездил на это кладбище из России и что для этого нужно сделать. --- С уважением, Светлана | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 апреля 2009 9:34 16 апреля 2009 10:04 svetikgan написал: [q] Большое спасибо Вам, пан Wojciech за ответ. В Польский красный крест делали запрос из ЦАМО и оттуда пришел ответ, что прах моего деда Писарева Александра Андреевича ныне покоится а г. Бранево, ул. Эльблонка, могила №IV (Варминьско-Мазурское воеводство). Есть бумага на польском языке, где все это написано. А я бы хотела получить фотографии этого места и если это возможно, то могилы №IV. Чтобы знать, что там точно есть фамилия моего деда. И если у Вас есть списки похороненных на этом кладбище людей,то уточнить по ним точно ли в этой могиле №IV есть мой дед. И еще я бы хотела узнать, как можно посетить могилу деда. Кто-нибудь может ездил на это кладбище из России и что для этого нужно сделать. [/q]
Доброе утро Светлана, Если ответ из ПКК, так более достоверного продтверждения не будет. У меня список из Бранево несколько-летней давности, так что в нем может и не значится Ваш дед - занесли его туда позже, после того, как из ПКК получили распоряжение. На кладбище в Бранево нет фамилий воинов кроме этих, которые самимы семьями погибших воинов установлены. В личку посылаю Вам код албома моего друга, который там все сфотографировал, тоже квартал № IV. Обратите внимание на табличку с фамилией Жданов Иван Филиппович 6.10.1909-16.02.1945. Ее там установил в прошлое лето внук воина, Михаил. Мою с нм переписку найдете на форуме: https://forum.vgd.ru/post/111/4102/p245179.htm#pp245179Постарайтесь с ним связаться (он из Москвы), наверно расскажет все подробности своего путешествия -за одно привет от меня передавайте. Мы с ним в Польше встречались. Если будут еще вопросы - спрашивайте. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
svetikgan Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 апреля 2009 9:56 Большое спасибо Вам, пан Wojciech.Обязательно свяжусь с Михаилом и расспрошу его о поездке и за альбом большое спасибо. --- С уважением, Светлана | | |
svetikgan Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 апреля 2009 11:07 Большое спасибо Вам, пан Wojciech за ответ. Я уже написала письмо по электронной почте Михаилу, теперь буду ждать ответ. А еще вопрос. Я видела на фото альбома такие плиты с фамилиями. Вот эти плиты сами родственники с собой привозили или как? Табличку я понимаю, что привозили с собой, а вот эти небольшие плиты каменные где брали? --- С уважением, Светлана | | |
Serg1980 Новичок
Ukraine, Odessa Сообщений: 9 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 апреля 2009 11:33 22 апреля 2009 20:22 Добрый день! Разыскивал сведения о брате своего деда и нашел по ОБД-Мемориал, согласно которого Сколозуб Косьян Митрофанович Родился 1920 г. Призван 1944 г.Староказацким РВК, 72 отд.горнострелк.бр., Красноармеец, минометчик, Убит 16.04.1945 г. Похоронен Польша, Западная окраина с.Рошкау, кв.4106-4 могила №8 Есть ли у Вас какие-либо сведения по данному захоронению? Заранее благодарен! С уважением Сергей | | |
|