Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Таня Карпова Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 октября 2008 12:56 Здравствуйте, уважаемый Войцех!
Я разыскиваю могилу брата моего деда. Имя - Ильин Серафим Трофимович (1916 гр). Cтарший сержант. Последнее место службы - 168-й истребительный противотанковый артиллерийский полк 33-й Черкасской истребительно-противотанковой артиллерийской бригады. Умер от ран 18.04.1945 в 458-м медсанбате и был похоронен в деревне Аурит в районе Франкфурта на Одере (там были захоронены как минимум 8 человек, возможно намного больше). Есть информация, что могилы солдат были перенесены в Цыбинку на Военное кладбище. Не могли бы Вы уточнить, числится ли в списках погибших, которые покоятся на этом кладбище, мой родственник. Правда бумаги о перезахоронении могли затеряться. Пожалуйста, вышлите также фотографии кладбища и страницу из книги-катклога на мой e-mail.
C благодарностью,
Таня Карпова | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
7 октября 2008 13:36 Таня Карпова написал: [q] Здравствуйте, уважаемый Войцех!
Я разыскиваю могилу брата моего деда. Имя - Ильин Серафим Трофимович (1916 гр). Cтарший сержант. Последнее место службы - 168-й истребительный противотанковый артиллерийский полк 33-й Черкасской истребительно-противотанковой артиллерийской бригады. Умер от ран 18.04.1945 в 458-м медсанбате и был похоронен в деревне Аурит в районе Франкфурта на Одере (там были захоронены как минимум 8 человек, возможно намного больше). Есть информация, что могилы солдат были перенесены в Цыбинку на Военное кладбище. Не могли бы Вы уточнить, числится ли в списках погибших, которые покоятся на этом кладбище, мой родственник. Правда бумаги о перезахоронении могли затеряться. Пожалуйста, вышлите также фотографии кладбища и страницу из книги-катклога на мой e-mail. C благодарностью, Таня Карпова [/q]
Здравствуйте Таня. действительно из деревни Аурит - ныне Урад перезахороняли на военное кладбище в Цыбинка. К сожалению я не распологаю ни снимками ни списком фамилий воинов там похороненых. Список хранится в администрации города. http://www.cybinka.pl/asp/pl_s...p;strona=1Страницу из каталога посылаю. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Таня Карпова Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 октября 2008 13:43 Уважаемый Войцех!
Спасибо большое за информацию!!! Будем искать дальше...
Таня | | |
Алексей Кошелюк Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
12 октября 2008 12:08 Дорогой Пан Войтек. Пожалусто помогите в поисках сержанта Кошелюк Леонтия Фёдоровича 1910 года рождения. проходил службу в 13 армии 350 стрелковая девизия. погиб 9 февраля 1945 года. Похоронен в селе Оберау Нижнея Селезия (по моим сведениям это сейчас посёлок Обора) Очень хочу узнать где место захоронения деда. Если можно пришлите фотографии места захоронения. Зарание очень благодарен. Алексей, | | |
TatianaVolga Новичок
Россия, Саратовская обл., г. Энгельс Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 октября 2008 13:34 Добрый день Пан Войтек! Обращаюсь к Вам с большой просьбой в помощи поиска места захоронения брата моей бабаушки. Все время мы не знали место где он погиб и только недавно спустя 63 года узнали, что Гусев Василий Николаевич 1926г.р.(Саратовская область, Петровский район,село Ионычевка) погиб 26.01.1945г., похоронен Верхняя Силезия, село Виктор. Если возможно и если Вас это не затруднит пришлите фотографии места захоронения на кладбища и страницу из книги-каталога. Заранее большое спасибо. Большая просьба слать на мой e- mail: nvkvtatiana@rambler.ru,т.к. я начинающий пользователь.Еше раз заранее спасибо. Татьяна. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 октября 2008 14:07 TatianaVolga написал: [q] Добрый день Пан Войтек! Обращаюсь к Вам с большой просьбой в помощи поиска места захоронения брата моей бабаушки.Все время мы не знали место где он погиб и только недавно спустя 63 года узнали, что Гусев Василий Николаевич 1926г.р.(Саратовская область, Петровский район,село Ионычевка) погиб 26.01.1945г., похоронен Верхняя Силезия, село Виктор.Если возможно и если Вас это не затруднит пришлите фотографии места захоронения на кладбища и страницу из книги-каталога. Заранее большое спасибо. Большая просьба слать на мой e- mail: nvkvtatiana@rambler.ru,т.к. я начинающий пользователь.Еше раз заранее спасибо. Татьяна. [/q]
Здравствуйте Татьяна, Местгность, где погиб и первоначально был похоронен Гусев В.И. на послевоенных картах уже не указывается. По всей вероятности это был поселок около угольной шакты Виктория, корый располагался ок. 4.5 км в северо-западном направлении от г. Бытом (немецкий Баутен)- который тоже упоминается в этом же донесении на ОБД, что и Гусев. Воинов, которые погибли при освобождении г.Бытом похоронили (или перезахоронили) на военное кладбище в этом городе. Описание кладбища посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 октября 2008 15:06 Алексей Кошелюк написал: [q] Дорогой Пан Войтек. Пожалусто помогите в поисках сержанта Кошелюк Леонтия Фёдоровича 1910 года рождения. проходил службу в 13 армии 350 стрелковая девизия. погиб 9 февраля 1945 года. Похоронен в селе Оберау Нижнея Селезия (по моим сведениям это сейчас посёлок Обора) Очень хочу узнать где место захоронения деда. Если можно пришлите фотографии места захоронения. Зарание очень благодарен. Алексей, [/q]
Здравствуйте Алексей, В д.Обора - Оберау сегодня нет военных могил. После войны воинов эксгумировали и перезахоронили на ближайшее военное кладбище, которое находится в г.Любин (он же Любен в донесении). Эти места можете найти на карте : http://mapa.szukacz.pl/?&n...ora&t=Описание кладбища посылаю. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Анна Долгих Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 октября 2008 9:10Прошу помочь Добрый день, Пан Войтек! Обращаемся к Вам с просьбой о помощи в поиске места перезахоронения брата моей бабушки Сафронова Виталия Павловича, 1926 гр. Он погиб в бою 17.04.1945 г. и был похоронен в дер Хальбендорф. По информации с сайта казанских поисковиков www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp (Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ПКК) его тело было перезахоронено в братской могиле Зеленогурское воев., г. Жагань,ул. Кожуховска (правая сторона). Могила N77. Если Вас не затруднит, пришлите, пожалуйста, фотографию места захоронения и страницу из книги-каталога на мой e-mail: black-eved@inbox.ru Заранее большое спасибо от нашей семьи. С Уважением, Анна. | | |
maximt Новичок
Россия, Москва Сообщений: 10 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 октября 2008 14:26 Здравствуйте, пан WojciechНекоторое время назад Вы помогли мне найти захоронение деда. Макеев Иван Федорович, 1912 г.р. Деревня Рейвиз (Reihwiesen) в Чехии, 90 км. от Ламбиновице (Шталаг VIII F (318), Ламсдорф). Сейчас я переписываюсь с одним человеком из Чехии, который уточняет судьбу кладбища в Рейвиз. Поиски продолжаются. Большое Вам спасибо. И еще одна просьба. В ОБД я нашел сведения о другом моем деде (точнее - двоюродном брате моей бабушки). Барков Владимир Назарович, 1910 г.р. 38 Армия, 491 минометный полк. Погиб 14.03.1945г. похоронен: Катовицкое воеводство, г. Струмень, у церкви в отдельной могиле. http://www.obd-memorial.ru/221...000168.jpgПодскажите, было ли (и куда) перезахоронение из г. Струмень? С уважением, Максим | | |
Олег Ш Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 октября 2008 14:34 Уважаемый Войтек, добрый день! Очень прошу Вас помочь в поиске информации о месте захоронения моего деда. Его имя: Шкробов Владимир Николаевич. Дата рождения: 25.01.1910. По информации с сайта www.obd-memorial.ru, он погиб в лагере "шталаг VIII F (318) - 21.12.1943 года. Его лагерный номер был 64634, могила № 328. Однако в его данных так же присутствует информация о лагере "шталаг VIII C".
И если возможно, вышлите, пожалуйста, фотографии места захоронения.
Большое спасибо!
С уважением, Олег. | | |
|