Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Polukedov Сообщений: 297 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 211
| Наверх ##
17 мая 2017 12:35 sasha16 написал: [q] И еще,подскажите в РКК нужна какая форма анкеты для запроса или можно в свободной форме, прилагая документы донесения и т.п.?[/q] Анкеты Центра розыска и информации Российского Красного Креста: http://crirkk.ru/finder.htmКонтакты Центра розыска и информации Российского Красного Креста: http://crirkk.ru/-pid=4.htmТам же реквизиты для перечисления денег, если вдруг захотите поддержать финансово. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 мая 2017 13:06 Nika 63 написал: [q] Здравствуйте,пан Войцех, обращаюсь с большой просьбой к вам, помогите найти захоронение моего деда Сезина Павла Михайловича 1910 г.р.,пропавшего без вести в ВОВ. Много лет поисков не дали результатов. Недавно на сайте ОВД Мемориал нашла запись о Сенин Павел Михайлович 1910( по данным это мой дед, просто ошибка в одной букве) По данным сайта, он находился в плену Шталаг 325, в 1944 году умер и захоронен в Щебне. Существует в настоящее время там захоронение или было перезахоронение в другом месте. Хотелось бы очень посетить это место. Если это возможно уточнить, помогите пожалуйста, заранее благодарна вам. Данные с сайта прилагаю.https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300865525[/q]
Здравству3йте Татьяна. На обратной стороне персональной карточки военнопленного находится аннотация, что его в феврале 1944 г. из Шталага 325 перенесли в Шталаг 319 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300865525&page=2Он умер в лагере, который находился в деревни Szebnie Шебне ( оператор ОБД не смог прочесть названия этого населенного пункта) Эта деревня находится в подкарпатскуом воеводстве, повят и гмина Ясло http://mapa.szukacz.pl/?&lat=4...Szebnie&t=Умерших и замученных там военопленных хоронили на кладбищерасположенном в деревни Bierówka Берувка, 2,2 км в С_З направлении от Шебне. Паспорт этого кладбище найдете в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86382543 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
17 мая 2017 14:00 17 мая 2017 14:07 sasha16 написал: [q] Добрый день JUG ! Назрел еще один вопрос))[/q]
Добрый день! 1. Протоколов эксгумации из д. Лубнице (или из других н.п. повята Буско), которые бы могли однозначно подтвердить перезахоронение, я в ОБД не нашел. В ПКК они должны быть. 2, В старой документации кладбища в г. Кельце нет информации о названиях н.п. повята Буско из которых переносили воинов в Кельце. https://www.obd-memorial.ru/ht...amp;page=93. Никого из этого Донесения о безвозвратных потерях 118 сд (в котором есть Ваш дед) среди известных в Стопнице/Кельце я не нашел. 4.В д. Лубнице, в развалинах дворца Радивиллов (или рядом), во время войны был госпиталь. Несколько воинов из похороненных на пригоспитальном кладбище фигурируют среди известных, захороненных в Стопнице. https://www.obd-memorial.ru/ht...4,22,20,21 Они, вероятно, внесены в списки ПКК по запросам родственников. Братская могила нр. 28 (а не предполагаемая мною 3). 5. Из различных гмин повята Буско перезахоранивали также в Иваниска и Сандомеж. Поиски там перезахороненных из д. Лубнице - трата времени. 6. Только Польский Красный Крест (ПКК) может подтвердить перезахоронение. Юрий | | |
v_r Новичок
Поставы Сообщений: 4 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 мая 2017 14:12 Пан Wojciech, это невероятно, что вы делаете. Низкий Вам поклон! Wojciech написал: [q] Около деревни Nadarzyce Надажице (нем.Rederitz) действительно было воинское кладбище, на котором первоначально после боев на Поморском Вале похоронили советских и польских воинов. Оно не имело ничего общего с кладбищем советских пленных, которое находится в другом месте. В 1948 году всех из воинского кладбища перезахоронили на воинское кладбище в г. Wałcz Валч, повятовом центре западнопоморского воеводсвта:
http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...#322;cz&t=
Это подтверждено в "Книге похороненных польских солдат, погибших во второй МВ" - том IV "Солдаты Войска Польского на востоке", А-М, стр. 185 Gościło Władysław s.Ignacego, ur.1907 r. Koniabycze pow. Święciany, szer. 9 pp, poległ 8.02.1945 r. Nadarzyce 29-CW Wałcz Bukowina[/q]
Единственное, я теперь хотел бы уточнить, по данной информации, есть ли на этом кладбище какая-нибудь информация, что прадед захоронен там (это братская могила или есть какая-то надпись)? Или мне надо делать запрос и просить внести прадеда в надпись на могиле? Простите за сумбур в голове, но просто хочется понять, куда приехать и почтить память? --- Ищу сведения о Госцило(д.Конябичи), Романовских(д.Норковичи), Сосенковы(д. Отря) | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 мая 2017 14:30 sasha16 написал: [q] Здравствуйте Пан Wojciech! Очень надеюсь на вашу помощь! Хотелось бы узнать где захоронен мой дедушка Леонович Юрий Ипполитович 1923 г.р..[/q]
Здравствуйте Александра. Ведь Юрий - JuG уже немало времени отвел на ответы на Ваши вопросы. А я тоже не волшебник, при чем мои внуки спрятали мне хрустальный шар --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 мая 2017 14:42 17 мая 2017 14:43 v_r написал: [q] Единственное, я теперь хотел бы уточнить, по данной информации, есть ли на этом кладбище какая-нибудь информация, что прадед захоронен там (это братская могила или есть какая-то надпись)? Или мне надо делать запрос и просить внести прадеда в надпись на могиле? Простите за сумбур в голове, но просто хочется понять, куда приехать и почтить память?[/q]
К сожалению я во время посещения кладбища в г.Валч подетально сфотографировал только стеллы с именами похороненных там советских воинов. Времени было мало, а я торопился в Германию и следовал по так называенмой "берлинке" - автобану построенному еще до войны на трассе Берлин - Кенигсберг . Сейчас это дорога № 22. Но такие же стеллы стоят на могилах польских солдат и там много фамилий, но я конечно не помню увековечен ли на них Госцило В.И. Посмотрите пожалуйста линные сообщения. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
i240771 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 мая 2017 16:07 Здравствуйте, пан Войцех!!! Хочу сказать Вам огромное спасибо за Ваше доброе сердце и ту помощь в поисках погибших, которую Вы оказываете!!! Помогите, пожалуйста, в поисках захоронения брата моей бабушки Мошняга Бориса Степановича, 1925 года рождения. Место рождения и место призыва г. Бендеры Молдавской ССР. Воевал в составе 60сд, 1283сп. На сайте "Мемориал" указана дата смерти 06.03.1945г. и место захоронения Германия, Померания, окр. Пиритц, д. Беелитц. Правильно ли я установила, что сейчас это место находится в Польше, powiat Pyrzycki, gm. Bielice? Насколько я знаю, после окончания войны происходили перезахоронения, но на сайте "Мемориал" информации о перезахоронении нет. Подскажите, где может быть перезахоронен мой двоюродный дедушка. Спасибо Вам огромное!!! | | |
Eugene66 Сообщений: 1334 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1968
| Наверх ##
17 мая 2017 16:33 17 мая 2017 17:23 --- В личные сообщения о помощи в поиске ( ВОВ 1939 -1945 ) просьба не писать.
С 9 Мая 2024 года работа на данном форуме прекращена. | | |
sasha16 Новичок
Новосибирск Сообщений: 18 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 мая 2017 17:19 Спасибо большое за ответ)) Вообщем я правильно понимаю что сейчас первоочередно мне нужно установить точное первичное место захоронения, и уже на основании этих данных делать запрос в ПКК о установлении точно места ПЕРЕзахоронения ( или эти сведения о ПЕРЕзахоронении может дать и РКК).? Я отправила запрос пока что в РКК, они приняли запрос- анкету и документы на установление захоронения.Буду ждать ответ! Спасибо Вам большое еще раз что терпеливо относитесь к нам-так отчаянно ищущим)) Вы проделываете поистине титаническую работу, очень здорово что есть такие неравнодушные люди,которые готовы помогать,это очень благородно. --- Ищу поиск Леонович Юрий Ипполитович, захоронен в Польше Сандомирский у.,сев.окраина с.Лубница | | |
sasha16 Новичок
Новосибирск Сообщений: 18 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 мая 2017 17:20  Ох уж эти внуки)))) --- Ищу поиск Леонович Юрий Ипполитович, захоронен в Польше Сандомирский у.,сев.окраина с.Лубница | | |
|