Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
20 августа 2016 21:15 Shick написал: [q] Здравствуйте, уважаемые и неравнодушные форумчане! Пожалуйста, подскажите место перезахоронения
Фамилия Шик Имя Семен Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст __.__.1908 [/q]
Здравствуйте Олия. Город Эльбинг носит польское название Elbląg Эльблёнг и расположен в варминско-мазурском воеводстве. В этом городе находится советское военное кладбище, образованное еще в конце войны военным советом 2 Ударной Армии. Оно расположено по ул. Agrykola Агрыколя: http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...nięty punkt Паспорт кладбища и список известных фамилий ( к сожалению их всего 11 % от общего числа похороненных) найдете в ОБД-мемориал: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86054735&page=1Фамилия Вашего воина в списке не значится - он наверно покоится на кладбище как безымянный. Если желаете чтобы фамилия Шик Семена Васильевича появилась в официальном списке кладбища , Вы должны направить запрос в Польский Красный Крест через свой краевой КК: https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Tim_ogn Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 августа 2016 19:26 23 августа 2016 19:27 Доброго времени суток, уважаемые и неравнодушные форумчане!
Пожалуйста, подскажите место перезахоронения 242 горно-стрелкового полка дивизии 900 полка, из кладбища с Ясель Санокский повят. Заранее спасибо!
    | | |
| Natalie_Bonny Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 августа 2016 13:14 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Я разыскиваю родного брата моего дедушки, погибшего на фронте в Польше. Долгое время он считался без вести пропавшим. После распада СССР мой дядя писал запрос, нам прислали ответ из Красного Креста, где было написано о том, что мой двоюродный дедушка погиб и захоронен на территории Польши. Но из-за переездов этот документ я найти не могу. вот что я нашла на сайте мемориал: Фамилия Шнейдеров Имя Кузьма Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Могилевская обл., Могилевский р-н, д. Полыковичи Дата и место призыва __.07.1944, Могилевский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Могилевский р-н Последнее место службы 380 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 14.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Гданьский, г. Квашин, юго-восточнее, 2 км Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 657
Также из этого форума я почерпнула информацию о том, что было перезахоронение на военное кладбище в деревню Бояно около г. Гдыня. Запрос в Польский Красный Крест я направила. Хотелось бы, что бы Вы подсказали, какими должны быть мои последующие действия. Мне и моему отцу очень хотелось бы посетить могила двоюродного дедушки. Заранее спасибо за ответ! С уважением, Шнейдерова Наталия. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 августа 2016 16:08 Natalie_Bonny написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Я разыскиваю родного брата моего дедушки, погибшего на фронте в Польше. Долгое время он считался без вести пропавшим. После распада СССР мой дядя писал запрос, нам прислали ответ из Красного Креста, где было написано о том, что мой двоюродный дедушка погиб и захоронен на территории Польши. Но из-за переездов этот документ я найти не могу. вот что я нашла на сайте мемориал: Фамилия Шнейдеров Имя Кузьма Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Могилевская обл., Могилевский р-н, д. Полыковичи Дата и место призыва __.07.1944, Могилевский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Могилевский р-н Последнее место службы 380 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 14.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Гданьский, г. Квашин, юго-восточнее, 2 км [/q]
Здравствуйте Наталия. Польское название деревни Quaschin, Kwaszin это Chwaszczyno Хващино http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...szczyno&t=Действительно из этой деревни и ее района после войны были проведены перезахоронения в Бояно, но в списке кладбирща всего неполных 200 фамилий из 5865 там похороненных советских воинов : http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86391608Посетить кладбище Вы можете без всяких разрешений - достаточно приехать в Польшу. Но в список кладбища фамилию воина зенесут только после решения ПКК, а это может длится и два года. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
27 августа 2016 16:57 27 августа 2016 17:07 Tim_ogn написал: [q] Пожалуйста, подскажите место перезахоронения 242 горно-стрелкового полка дивизии 900 полка, из кладбища с Ясель Санокский повят.[/q]
Добрый день. Судя по "приписанным" (добавленным ПКК в списки кладбища по запросам родственников) из д. Ясель (польск. Jasiel) перенесли на военное кладбище в г. Санок. Информация о захоронении: г. Санок, ул. Рымановскаhttps://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3887695Фамилия Поддубный Имя Алексей Отчество Трофимович Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Краснодарский край, Рязанский р-н, ст. Черниговская Дата и место призыва 14.02.1943, Рязанский РВК, Краснодарский край, Рязанский р-н Последнее место службы 242 гсд 897 гсп Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 22.09.1944 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86387435Фамилия Поддубный Имя Алексей Отчество Трофимович Дата рождения/Возраст __.__.1925 Дата смерти 22.09.1944 Страна захоронения Польша Регион захоронения Подкарпатское воев. Место захоронения г. Санок, ул. Рымановска Могила 54 Откуда перезахоронен Ясель Приписанные из д. ЯсельПерезахоронили после 1979 года, т.к. в польской документации кладбища в г. Санок есть записка от 22.02.1979 г., в которой говорится о наличии в д. Ясель могил воинов КА. NotatkaД. Ясель, в которой до войны проживали лемки, сейчас нет, но на месте захоронения воинов КА до сих пор стоит небольшой обелиск. http://www.grupabieszczady.pl/...;Itemid=54http://www.beskid-niski-pogorz...jasiel.php С уважением, Юрий | | |
| neo1176 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 августа 2016 14:19 29 августа 2016 14:21 | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
29 августа 2016 15:05 | | |
| Yaya2012 Новичок
Москва Сообщений: 2 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 августа 2016 15:13 29 августа 2016 16:35 Добрый день, помогите, пожалуйста , узнать , где именно находится братская могила и какого ее состояние на сегодняшний день? ГЛАДКОВ Григорий Федорович, русский, род.; в 1917г, РСФСР, Орловская обл, Свердловский р-н, д Кузьминская, призван: РСФСР, Орловская обл, Малоархангельский РВК,капитан, 1074 стрелковая кингисеппская дивизия 314 д, погиб в бою 16.01.45, захоронен : Польша, Краковское в-во, Меховский у, м. Чешов. ( Меховский повет/Мехувский с. Чешов) Архив ЦАМО" *искала с. Чешов , но ни в одном источнике нет упоминания о братcкой могиле, в г. Мехув нашла 2 места захоронений, но в списках известных солдат ГЛАДКОВ Григорий Федорович не числится. Заранее благодарна!
   | | |
| Bogdniec2016 Начинающий
д.Лунин, Лунинецкий район Сообщений: 25 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 15 | Наверх ##
29 августа 2016 15:40 Добрый день. Ищу информацию о захоронении своих прадедов. Ориентировочно сентябрь 1945 года освобожденных пленников концлагеря г.Любек (Германия) везли на автомашинах в Белоруссию. Был туман и машина столкнулась с поездом. Это произошло вблизи города Серпц. В данной аварии погибли родители и старшие сестры моей бабушки: Труш Яков Данилович, жена Труш Домина Николаевна и их дети Ольга и Софья. Жители д.Лунин, Лунинецкого района, Брестской области, Республика Беларусь. В живых осталась только моя бабушка. Следующей колонной ее забрали и довезли в родную деревню к выжившим родственникам. С данного населенного пункта позже приходило письмо к сожалению не сохранилось что ее родители похоронены на кладбище города. Может кто сможет хоть чем то помочь. Интересует вопрос сохранилось ли то кладбище, и возможно ли найти данную могилу? Бабушка до сих пор жива, хотим посетить данное кладбище. Пытался найти сайты архивов данного населенного пункта (и вообще зафиксирован ли данный факт в архиве?), также очень тяжело! Заранее благодарен! --- Ищу родных с фамилией Богданец, корни д.Лунин | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
30 августа 2016 14:29 Bogdniec2016 написал: [q] Добрый день. Ищу информацию о захоронении своих прадедов. Ориентировочно сентябрь 1945 года освобожденных пленников концлагеря г.Любек (Германия) везли на автомашинах в Белоруссию. Был туман и машина столкнулась с поездом. Это произошло вблизи города Серпц. В данной аварии погибли родители и старшие сестры моей бабушки: Труш Яков Данилович, жена Труш Домина Николаевна и их дети Ольга и Софья. Жители д.Лунин, Лунинецкого района, Брестской области, Республика Беларусь. В живых осталась только моя бабушка. Следующей колонной ее забрали и довезли в родную деревню к выжившим родственникам. С данного населенного пункта позже приходило письмо к сожалению не сохранилось что ее родители похоронены на кладбище города. Может кто сможет хоть чем то помочь. Интересует вопрос сохранилось ли то кладбище, и возможно ли найти данную могилу? Бабушка до сих пор жива, хотим посетить данное кладбище. Пытался найти сайты архивов данного населенного пункта (и вообще зафиксирован ли данный факт в архиве?), также очень тяжело! Заранее благодарен![/q]
Здравствуйте Евгений Викторович, В г. Sierpc Серпц на приходском католическом кладбище находится участок советских воинов погибших в начале 1945 года. Там покоятся эти, которые погибли в самом городе и перезахороненные из его района. Я связался с администрацией кладбища и они мне обещали поискать в документах сведения о Ваших родственниках. В архиве таких сведений нет - туда передают книги захоронений спустья 100 лет. Я еще спросил в серпецком ЗАГ-се - также там обещали поискать. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|