Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

ksu851 написал:

[q]
Здравствуйте, Пан Войцех! Мой прадед Сатуленко Николай Петрович,1926 гр, родом из Курганской обл, Половинского р-на, дер. Александровка, погиб весной 1945 года. Знаю,что его первое захоронение было таким: Германия, Верхняя Силезия, г. Оберглогау, ул. Вайгардел-Вег, 200 м вглубь парка, кладбище, могила № 1, слева, 9 ряд,позже я нашла информацию, что его перезахоронили в братскую могилу на красноармейском кладбище в Глоговек- 71/1356.Сатуленко Николай Петрович 1926 г.р. 391 СД рядовой захоронен 8-04-1945г. мог.№184 SATULENKO N. P. 1926 июн.45 184 GŁOGÓWEK. Хочу узнать где на самом деле его могила, чтоб мои дети знали,где покоится их предок. Помогите!С уважением, Ксения.
[/q]

Здравствуйте Наталья!
Ober Glogau это немецкое название г. Głogówek Глогувек.
Из этого города были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козле

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576&page=1

Zurawski написал:

[q]
Здравствуйте, пан Wojciech.Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего деда - младшего лейтенанта Журавского Михаила Чеславовича.Причина выбытия - убит
[/q]

Вы не заметили, что я уже ответил?

https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p1932657.htm#pp1932657

Уважаемый пан Wojciech!
Прошу вас помочь найти могилу где похоронен наш дедушка
Герасимов Александр Васильевич
рядовой
Дата рождения __.__.1906
Место рождения
Новосибирская обл., Бердский р-н
Дата и место призыва
25.11.1944, Первомайский РВК, Новосибирская обл., г. Новосибирск, Первомайский р-н
Последнее место службы
82 Гв. сд
Дата выбытия
18.02.1945
Причина выбытия
убит
Первичное место захоронения
Польша, Познаньское воев., пов. Познаньский, г. Познань, предместье Золач, ул. Голенице
Источник информации
ЦАМО
Номер фонда ист. информации
58
Номер описи ист.а информации
18003
Номер дела ист. информации
445
Заранее благодарим за проявленное внимание
С уважением семья Герасимовых

Wojciech написал:

[q]
justnatalis написал:
[q]

Мы с братом довольно давно пытаемся разыскать место захоронения Дузькрятченко Ильи Константиновича. Вот его данные на ОБД Мемориал:http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4339017Место захоронения: Опольское воев., пов. Кендзежинско-Козельский, с. Шнайденбург. Насколько мы поняли, сейчас село Schneidenburg - это населенный пункт Ostrożnica.Наш воин неожиданно нашелся в списке АПН как захороненный на военном кладбище в Кендзежин-Кожле. Я знаю, что список этот - не вполне надежный источник, но тем не менее:http://old.v-ipc.ru/Ref/fields...89B9B0648}Не подскажете ли вы, можно ли это проверить и узнать, в какой именно могиле он захоронен?
[/q]

Здравствуйте Наталия!Вы правильно определили место первоначального захоронения .
И действительно из этой деревни были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Кендзежин-Козьле. В списке этого кладбища числится только одна фамилия перезахороненного оттуда воина - это Хлебников Кузьма Афанасьевич 1910 г.р. погиб 16.03.1945. Он покоится в могиле 165.
Паспорт кладбища и списое известных фамилий:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576
[/q]

Большое вам спасибо, пан Войцех. С тех пор, как я написала свое сообщение. мы нашли другие данные. В том же донесении, где первоначальное место захоронения Дузькрятченко Ильи Константиновича значится на стр. 4 как село Шнайденбург, на стр. 23 есть схема захоронения, где указано другое место - село Аутишкау. Вот прямая ссылка на эту страницу (фамилия нашего деда Ильи в списке справа, последняя):

http://www.obd-memorial.ru/mem...000077.jpg

Можно ли узнать нынешнее название села Аутишкау? Насколько мы поняли, оттуда тоже проводилось перезахоронение в Кендзежин-Козьле, верно ли это?

Еще раз большое вам спасибо.
С уважением,
Наталия

Здраствуйте Пан Войтек! помогите разыскать могилу прадеда Мурахтин Александра Михайловича(Максимовича) 1910г рождения, скончался от ран в госпитале на територии Польши 1945г,участник финской войны также,уроженец села Верхотор,призван Воскресенским РВК республика Башкортостан.

Здравствуйте!!!
Помогите, пожалуйста, найти захоронение, где покоится мой дедушка!

Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Сафонов
Имя Константин
Отчество Егорович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Воронежская обл., Архангельский р-н
Дата и место призыва Архангельский РВК, Воронежская обл., Архангельский р-н
Последнее место службы 160 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 11.08.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 765

Похоронен : село Духов, Радоминский уезд, Варшавская губерния.

Есть ли информация куда были перезахоронены солдаты из с. Духов?

Здравствуйте, уважаемый пан Войтек!!! Извините документ прикреплен тот,а вот ссылка получилась на другого человека из этого списка
,а это наша http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5008653 Сурин Николай Тимофеевич.

8 мая 2015 10:40 ##
Здравствуйте, Пан Войцех, я уже вам писала , но ответа не получила , я очень жду . надеюсь на вашу помощь. Я хотела разыскать моего дедушку ,майора Денисова Илью Никитовича 15 августа1915г рождения . Он погиб 21 октября 1944г . И похоронен со всеми почестями в Длугосядло в центре городка Это мы узнали с письма его друзей однополченцев даже были фото , но к сожалению было наводнение и фото не сохранилось , в 1976году мы делали запрос в красный крест о помощи разыскать могилу дедушки , но нам написали ,что после войны все останки солдат были перезахоронены на советском кладбище в Гжанце около МакогоМаковецкого в братских магилах , но в списках захороненных на этом кладбище фамилия ДенисовИ.Н.не значится , возможно он похоронен в брацкой могиле , как неизвестный воин. А я думаю что не могли его похоронить как неизвесного , так как был памятник с фото. Может его оставили в Доугосядло? Очень хотелось бы узнать , для нас это очень важно , может вы нам поможете , спасибо.

ONLINE
Ответить | Цитировать | Редактировать | Удалить | Наверх
Irushakapusha
Новичок

Сообщений: 2
Регистрация: 7 мая 2015
Рейтинг: 0

8 мая 2015 10:44 ##
Вот это письмо с Красного креста

Вот это письмо с Красного креста

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/