Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Добрый день, уважаемый пан Войтех. Прошу Вас, помогите, пожалуйста, отыскать могилу моего деда Клюйко Григория Семёновича, 1907 года рождения. Мне удалось через интернет найти именной список безвозвратных потерь (фото прилагается). Там неразборчиво написано место захоронения (деревня Лахы или Лака) см. вертикальный текст. Погиб 08.09.1944. Помогите, пожалуйста, разобраться.

Спасибо С уважением, Светлана Крицкая. Беларусь.

Здравствуйте, пан Wojciech. Меня зовут Елена, обращаюсь к вам за помощью, помогите пожалуйста найти точное место захоронения младших братьев моей бабушки:
Аверьянов Михаил Филиппович, 1926г.р. На сайте Мемориал есть данные о нем: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63213652, где указано место смерти д Альнбург д.Гросс-Зегевиц. Вы уже давали разъяснение об этой деревни, я нашла эту страницу https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p959388.htm#pp959388. На сайте old.v-ipc.ru место смерти указан другой населенный пункт: АВЕРЬЯНОВ МИХАИЛ ФИЛИППОВИЧ
Год рождения 1926
Область рождения Северо-Осетинская АССР
Место рождения г.Малгобек

Служба:
Мобилизован РВК Северо-Осетинская АССР, Малгобекский РВК
Звание Сержант
Должность ком-р отделения
Место службы 23 Гв. воздушно-десантный сп, 9 Гв.Полтавская возд

Выбытие:
Причина смерти погиб в бою
Дата смерти 25/02/45
Область выбытия

Место выбытия

Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения д.Альтенбург, р-н г.Конты-Вроцлавске
Госпиталь

Архивные сведения:
Опись 18003
Дело 466
Лист 10

Дополнительные сведения:
Примечания MESTO_SL: 23 Гв. воздушно-десантный сп, 9 Гв.Полтавская возд.-десант. дивизия
Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ВНИИДАД)

Но в обоих документах есть деревня, которая пишется по разному. Возможно это одна и та же деревня. Как узнать в какой населенный пункт перенесли захоронение Аверьянова М.Ф.? Кладбище советских солдат есть в г.Конты-Вроцлавске и в г. Вроцлав, и бабушкин брат может быть похоронен на кладбище обоих городов.

Второй бабушкин брат Аверьянов Иван Филиппович, 1921 г.р. по данным сайта Мемориал http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72998280, погиб Польша, Вроцлавское воев., пов. Любаньский, г. Лаубан, южнее, 9 км, северо-западная окраина д. Берберх, дивизионное кладбище. Такой деревни я не нашла. По городу Лаубан вы тоже давали разъяснения: "Город Lubań был занят Красной Армией действительно 9 мая 1945 г. В городе находится военное кладбище, на котором покоится 175 советских воинов,". Возможно захоронение Аверьянова И.Ф. перенесли в г.Любань. Как можно найти эту информацию?
С уважением, Елена. г.Саратов

Помогите, пожалуйста, найти где захоронен мой дядя
Быков Александр Тимофеевич 21.03.1926г.р.
Полевая почта 72536-К, в/ч 131-СП
Убит 22апреля 1945г на реке Одер. Разорвавшаяся рядом мина оторвала ему руки и ноги. Это сообщил его друг бабушке в 1945году.

В живых уже давно нет ни друга, ни бабушки, чтоб получить более подробную информацию.

Спасибо большое! Подскажите ,как можно сделать запрос в Польский Красный Крест? Спасибо Вам за ту помощь и поддержку, которую Вы оказываете.

Здравствуйте! Очень хочу помочь своей знакомой в поисках могилы ее отца, которую она ищет уже многие годы. По разным причинам сама она не может этого сделать, даже не может спокойно рассказывать об отце, плачет... .

Сведения о разыскиваемом (ОБД-Мемориал):

Фамилия Пузанов
Имя Георгий
Отчество Ильич
Дата рождения/Возраст __.__.1916
Место рождения Рязанская обл., Можарский р-н, с. Морозовы Борки
Дата и место призыва Кировский РВК, Московская обл., г. Москва, Кировский р-н
Последнее место службы 397 сд
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Германия, Померания, м. Роззе
Название источника информации ЦАМО

В базе данных Пшимановского - АПН указано место захоронения:

Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения Пильское воеводство, Пила-Плотке.

Подскажите, пожалуйста, как мне действовать дальше, куда обратиться, чтобы подтвердить информацию?
Спасибо всем, кто ответит.
С уважением, Наталья, г.Барнаул

Flamenko написала:

[q]
АВЕРЬЯНОВ МИХАИЛ ФИЛИППОВИЧ
Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения д.Альтенбург, р-н г.Конты-Вроцлавске
Кладбище советских солдат есть в г.Конты-Вроцлавске и в г. Вроцлав, и бабушкин брат может быть похоронен на кладбище обоих городов.
[/q]

Здравствуйте, Елена!
Как надо относиться к Книге памяти Пшимановского - АПН, прочитайте самый верхний пост.
В 1948 году польские граждане производили перезахоронения из окрестных деревень Конты Вроцлавске. д.Альтенбург в этот список не попала.
На ОБД есть еще данные на Вашего родственника . Только отчество у него Филипович.
Аверьянов Михаил Филипович
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6525024
Схема захоронения
http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=10

Куда его перезахоронили -только пан Wojciech Вам подскажет.
АВЕРЬЯНОВ ИВАН ФИЛИППОВИЧ
В донесении написано, что он погиб в Судетской области, Чехословакия.
В ОБД есть извещение , где написали, что погиб в Силезии
http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=28
И возможно, что он похоронен здесь. Только исказили фамилию и дату гибели. 9 частично стерлась и получилась 5
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86202837
Но это опять пан Wojciech подтвердит.
С уважением, Дмитрий.

Ищу перезахоронение дяди: Цвигун Ивана Сергеевича, 1912г рождения. Первичное захоронение: Польша, Варшавское воеводство,пов. Макувский, гм. Рожанская, д. Гжузе, юго-западнее, 600м, дивизионное кладбище

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Константин.
Учитивая приведенные в донесении названия других населенных пунктов я тоже думаю, что Ваш воин погиб и первоначально бл похоронен в деренвни Zdroje Здрое

http://mapa.szukacz.pl/?&l...oje&t=

woj. kujawsko-pomorskie - воеводство куявско-поморское
pow. tucholski - повят Тухоля
gmina Cekcyn - гмина Цекцын

Из этой деревни были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Tuchola Тухоля. Мурашко А.Я. в списке не значится , он там наверно покоится как безымянный.
[/q]

Здравствуйте Войцех, большое Вам спасибо за отклик, а можно узнать адрес кладбища в г.Тухоля и кто занимался перезахоронением?

Добрый день! Заранее спасибо всем, кто занимается таким благородным делом. Я ищу адрес захоронения Сейфуллаева Абила (Sejfulajew Abil) 1921 года рождения из Кашемханы (Kaszemchana), который по полученным данным из архива Министерства Обороны России (Номер описи источника информации A-71744) погиб 12.10.1942 и похоронен в Варшаве. Информацию о месте смерти Сейфуллаева Абила его родственники получили только в 2015г. на сайте http://obd-memorial.ru, из-за ошибок в написании его фамилии. Хотелось бы узнать был ли он узником концлагеря и уточнить адрес кладбища, на котором он похоронен, т.к. родственники планируют посетить место захоронения.

azanna2000 написала:

[q]
Я ищу адрес захоронения Сейфуллаева Абила
[/q]

Здравствуйте, Анна!
На ОБД есть еще одна ссылка. Он там записан как Сайфулаев Абил
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73105272
С уважением,Дмитрий.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/