Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
natalia_t Участник
Россия, Барнаул Сообщений: 44 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 305 | Наверх ##
30 апреля 2015 6:05 Здравствуйте! Очень хочу помочь своей знакомой в поисках могилы ее отца, которую она ищет уже многие годы. По разным причинам сама она не может этого сделать, даже не может спокойно рассказывать об отце, плачет... .
Сведения о разыскиваемом (ОБД-Мемориал):
Фамилия Пузанов Имя Георгий Отчество Ильич Дата рождения/Возраст __.__.1916 Место рождения Рязанская обл., Можарский р-н, с. Морозовы Борки Дата и место призыва Кировский РВК, Московская обл., г. Москва, Кировский р-н Последнее место службы 397 сд Воинское звание ст. лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 28.01.1945 Первичное место захоронения Германия, Померания, м. Роззе Название источника информации ЦАМО
В базе данных Пшимановского - АПН указано место захоронения:
Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения Пильское воеводство, Пила-Плотке.
Подскажите, пожалуйста, как мне действовать дальше, куда обратиться, чтобы подтвердить информацию? Спасибо всем, кто ответит. С уважением, Наталья, г.Барнаул --- Родословные фамилии: Трунов, Болдин(Балдин), Калинин, Матросов - переселенцы в Томскую губ. в кон.19-го-нач.20-го вв.; Вольхин, Тумашев, Шелепов, Сыропятов, Чепыштанов, Горбунов, Дьячков - Алт.кр., старожилы. | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
30 апреля 2015 9:50 Flamenko написала: [q] АВЕРЬЯНОВ МИХАИЛ ФИЛИППОВИЧ Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения д.Альтенбург, р-н г.Конты-Вроцлавске Кладбище советских солдат есть в г.Конты-Вроцлавске и в г. Вроцлав, и бабушкин брат может быть похоронен на кладбище обоих городов.[/q]
Здравствуйте, Елена! Как надо относиться к Книге памяти Пшимановского - АПН, прочитайте самый верхний пост. В 1948 году польские граждане производили перезахоронения из окрестных деревень Конты Вроцлавске. д.Альтенбург в этот список не попала. На ОБД есть еще данные на Вашего родственника . Только отчество у него Филипович. Аверьянов Михаил Филипович http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6525024 Схема захоронения http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=10Куда его перезахоронили -только пан Wojciech Вам подскажет. АВЕРЬЯНОВ ИВАН ФИЛИППОВИЧ В донесении написано, что он погиб в Судетской области, Чехословакия. В ОБД есть извещение , где написали, что погиб в Силезии http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=28И возможно, что он похоронен здесь. Только исказили фамилию и дату гибели. 9 частично стерлась и получилась 5 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86202837Но это опять пан Wojciech подтвердит. С уважением, Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
aleksandra-kozyreva Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 апреля 2015 9:55 Ищу перезахоронение дяди: Цвигун Ивана Сергеевича, 1912г рождения. Первичное захоронение: Польша, Варшавское воеводство,пов. Макувский, гм. Рожанская, д. Гжузе, юго-западнее, 600м, дивизионное кладбище --- ЦВИГ | | |
Konstantin69Новичок  Murmansk Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 апреля 2015 11:57 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Константин. Учитивая приведенные в донесении названия других населенных пунктов я тоже думаю, что Ваш воин погиб и первоначально бл похоронен в деренвни Zdroje Здрое
http://mapa.szukacz.pl/?&l...oje&t=
woj. kujawsko-pomorskie - воеводство куявско-поморское pow. tucholski - повят Тухоля gmina Cekcyn - гмина Цекцын
Из этой деревни были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Tuchola Тухоля. Мурашко А.Я. в списке не значится , он там наверно покоится как безымянный.[/q]
Здравствуйте Войцех, большое Вам спасибо за отклик, а можно узнать адрес кладбища в г.Тухоля и кто занимался перезахоронением? --- ищу место захоронения мл.лейтенанта Мурашко Александра Яковлевича, деревня Здрое, Поморское воеводство. /
Szukam miejsca pochówku ml.leytenanta Murashko Alexander Yakovlevich, wieś Zdrój, Pomorskie. | | |
azanna2000 Новичок
Veliky Novgorod Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 апреля 2015 14:50 Добрый день! Заранее спасибо всем, кто занимается таким благородным делом. Я ищу адрес захоронения Сейфуллаева Абила (Sejfulajew Abil) 1921 года рождения из Кашемханы (Kaszemchana), который по полученным данным из архива Министерства Обороны России (Номер описи источника информации A-71744) погиб 12.10.1942 и похоронен в Варшаве. Информацию о месте смерти Сейфуллаева Абила его родственники получили только в 2015г. на сайте http://obd-memorial.ru, из-за ошибок в написании его фамилии. Хотелось бы узнать был ли он узником концлагеря и уточнить адрес кладбища, на котором он похоронен, т.к. родственники планируют посетить место захоронения. --- Ищу сведения о Сейфулаев Абил из Кашемхана, Азербайджан | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
30 апреля 2015 16:14 --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
Flamenko Новичок
Саратов Сообщений: 10 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
30 апреля 2015 16:33 Здравствуйте, Дмитрий, большое спасибо вам ссылки и советы, подожду ответа пана Wojciech, и попробую сделать запрос в Польский Красный крест.
С уважением, Елена --- Ищу сведения о Аверьяновых из ст.Вознесенская (Ингушетия), Мальцевых, Мезенцевых, Галимшиных | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
30 апреля 2015 16:53 30 апреля 2015 17:48 Konstantin69 написал: [q] Здравствуйте Войцех, большое Вам спасибо за отклик, а можно узнать адрес кладбища в г.Тухоля и кто занимался перезахоронением?[/q]
Здравствуйте Константин. Эксгумации были проведены в 1945 - 1950 годах. Этим занималась местная польская администрация, а руководство было на уровне повятового (районного ) управления. Для проведения эксгумации были организованы специальные группы, но в некоторых случаях приказывали это делать местному населению. Кладбище в г. Т ухоля расположено по ул. Świecka - Свецка http://mapa.szukacz.pl/?&l...arz&t= --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
30 апреля 2015 17:46 30 апреля 2015 18:50 Olga Taran написал: [q] Получается, что шансов найти могилу деда нет никаких? Или можно попробовать через Польский Красный Крест?[/q]
Ольга! Скажу открыто - нет 100 % уверенности, что после войны ВСЕХ перезахоронили. Это особенно относитя к территории, которая после войны отошла к Польше. Немецкое население оттуда выселили в 1945-47 годах, а поляками эти землии зачелялись в течении нескольких лет, вплоть до 1952 года. В самом г.Гданьск мои знакомые поисковики до сих пор находят неучтенные могилы советских солдат, погибших в марте 1945 г. Место, где погиб Ваш дед - особенно. Ведь до конца войны оставались считанные дни а РККА была уже в Берлине. Но территория у усти р. Висла расположена ниже уровня моря и немцы ранней вестной 1945 года взорвали там все дамбы. Все было залито и передвигаться там можно было на лодке или лошади. Потому немцы там защищались до конца войны и сдались только утром 9 мая 1945 г. К.Рокоссовский, командующий 2 БФ назвал эту территорию "вооруженным лагерем немецких военнопленных" - им некуда было деться, но сражались до конца. В списке кладбища д.Кмецин учтены воины перезахороненные из. д .Kępiny Małe Кемпины Мале, а Ваш дед первоначально был похоронен около д. -Kępiny Wielkie Кемпины Вельке, отдаленых всего 2 км от К.Мале. В "старом" паспорте кладбища указали, что из д.Кемпины Мале перезахоронили 46 безымянных военнослужащих с места "над каналом около шлюзы" http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86027108&page=26Входит ли в это число Ваш дед ? - я не могу уверенно такое утверждать. А Польский Красный Крест - если дождетесь, чтобы они занялись вашим вопросом, в лучшем случае приймут решение, чтобы фамилию воина занести в официальный список ближайшего кладбища. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
30 апреля 2015 18:47 30 апреля 2015 18:48 Mila-PLV написал: [q] Добрый день, пан Wojciech.Разыскивая могилу моего дедушки, нашла такие сведения на сайте Мемориал:Фамилия ПушкаревИмя ВасилийОтчество МихайловичДата рождения/Возраст __.__.1910Место рождения Тамбовская обл.Дата и место призыва Токаревский РВК, Тамбовская обл., Токаревский р-нПоследнее место службы 5 арт. дивизия РГКВоинское звание красноармеецПричина выбытия убитДата выбытия 24.01.1945Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., г. Калиш, г.дв. Мархвач[/q]
Здравствуйте Людмила! Деревня Marchwacz Мархвач расположена 15 км восточнее г. Kalisz Калиш: http://mapa.szukacz.pl/?&l...acz&t=Согласно "старого" списка кладбища в г. Коло - это участок советских воинов на православном кладбище - именно туда были перезахоронены 2 безымянных солдата первоначально похороненные в д. Мархвач: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86078288&page=13Паспорт кладбища: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86056543 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|