Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Boyle Новичок
Запорожье Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
26 ноября 2014 20:52 Уважаемый пан Войцех сердечно благодарим от имени всей нашей семьи, родственников, внуков и правнуков за оказанную помощь в поиске информации о месте захоронения нашего прадеда! Желаем Вам и всем Вашим близким здоровья и всех благ! При первой возможности обязательно посетим место захоронения! | | |
pdolnikov Брянск Сообщений: 75 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 27 | Наверх ##
27 ноября 2014 17:20 Добрый день, пан Войцех. Просьба помочь с установлением места захоронения Морозовой Клавдии Сергеевны 1923 (1922) г.р., погибшей 01.02.1945 и похороненной на территории Польши. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5902322Заранее большое спасибо. Буду ждать информацию. --- История с. Субботово Брянской области.
Подробности на vk.com/subbotovo | | |
2015pobeda- Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
27 ноября 2014 22:38 Помогите найти моего деда Любимова Ивана Давыдовича 1910 г.р.Похоронен - В.Пруссия, Ризенбург, южнее 2 км. госп.гор.могила №2 --- Lubimov | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 ноября 2014 22:52 Bort549 написал: [q] Я нашёл ещё такую информацию на сайте: document.write('<a href="http://old.v-ipc.ru/Ref/all.asp" rel="nofollow" target=_blank>http://old.v-ipc.ru/Ref/all.asp</a>' ;http://old.v-ipc.ru/Ref/all.asp[/q]
Владимир! Об этом "источнике" можете прочесть в первом сообщении этого-же раздела. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 ноября 2014 23:40 p dolnikov написал: [q] Добрый день, пан Войцех.Просьба помочь с установлением места захоронения Морозовой Клавдии Сергеевны 1923 (1922) г.р., погибшей 01.02.1945 и похороненной на территории Польши.http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5902322Заранее большое спасибо. Буду ждать информацию.[/q]
Здравствуйте Павел. Морозова Клавдия Сергеевна, согласно приведенной похоронке, первоначально была похоронена в имении Goldfeld - так немцы назвали деревню Trzeciewiec - Тшецевец, расположенную ок. 20 км в С-В направлении от г. Bydgoszcz Быдгощ, административного центра куявско-поморского воеводства. http://mapa.szukacz.pl/?&l...iec&t=В этой деревни сейчас нет военных могил. Вероятно останки воинов после войны перезахоронили на участок советских воинов на коммунальном кладбище в г. Быдгощ. ул. Артиллерийская, но прямого доказательства этого я не нашел. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
pdolnikov Брянск Сообщений: 75 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 27 | Наверх ##
28 ноября 2014 11:56 Wojciech написал: [q] В этой деревни сейчас нет военных могил. Вероятно останки воинов после войны перезахоронили на участок советских воинов на коммунальном кладбище в г. Быдгощ. ул. Артиллерийская, но прямого доказательства этого я не нашел.[/q]
Большое спасибо за помощь. Передам всю информацию ее родственникам. Всех благ --- История с. Субботово Брянской области.
Подробности на vk.com/subbotovo | | |
elenkaaaa Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 ноября 2014 17:54 здравствуйте, ищу место захоронения прадеда, Резатдинов Зыятдин,1905г.р.,со слов его знакомого адрес таков ,Германия,Бранденбургская провинция,г. Зедгельд, на сайте Зефельд, западная окраина,могила номер 2, теперь эта территория относится вроде к Польше, здесь http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4724816 фамилия и имя искажены , спасибо заранее. | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
30 ноября 2014 16:59 elenkaaaa написал: [q] здравствуйте, ищу место захоронения прадеда, Резатдинов Зыятдин,1905г.р.,со слов его знакомого адрес таков ,Германия,Бранденбургская провинция,г. Зедгельд, на сайте Зефельд, западная окраина,могила номер 2, теперь эта территория относится вроде к Польше, здесь http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4724816 фамилия и имя искажены , спасибо заранее. [/q]
elenkaaaa, чтобы не быть невежливым и не отвечать в отсутствии пана Войчеха, я Вам сообщение выслал. | | |
Великоцкий Краснодарский край Сообщений: 2316 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5607 | Наверх ##
30 ноября 2014 19:21 JuG написал: [q] elenkaaaa, чтобы не быть невежливым и не отвечать в отсутствии пана Войчеха, я Вам сообщение выслал.[/q]
Здравствуйте. На запрос по З.Резатдинову был дан довольно развёрнутый ответ ещё в 2010 году. https://forum.vgd.ru/post/111/12437/p677201.htm#pp677201Кроме этого можно добавить только данные из госпиталя Резатуров Имя Заяр Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1905 Место рождения Татарская АССР, Бугульминский р-н, Хостовский с/с Дата и место призыва Татарская АССР, Бугульминский РВК Последнее место службы 19 Гв. МБр Воинское звание рядовой Причина выбытия умер Дата выбытия 20.04.1945 Госпиталь 470 ППГ http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60393288Видно, что информация 2010 года дошла до адресата. Пока не понятна суть нынешнего, повторного вопроса... --- Ищу сведения:
Савенко, Толстопятов - с.Круглое Ростовский уезд ОВД.
Потапенко - х.Яновский Донецкий округ ОВД.
Великоцкие - сл.Никольская Старобельского уезда Харьковской губернии. | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
30 ноября 2014 22:08 30 ноября 2014 22:13 Великоцкий написал: [q] На запрос по З.Резатдинову был дан довольно развёрнутый ответ ещё в 2010 году. [/q]
Здравствуйте, я новичок на форуме и еще не очень ориентируюсь что где есть. Просто случайно попал на этот вопрос и также случайно недавно изучал окрестности Берлина и, встретив там деревню с похожим названием, позволил себе дать ответ. Выходит, что на вопрос о том, что это за местность "Зефельд" в бывшей Бранденбургской провинции, есть как минимум два ответа: 1. Это деревня Sienno (Щенно) в Польше; 2. Это деревня Seefeld (Зеефельд, юго-западнее города Вернойхен , нем. Werneuchen) в Германии. Если правильным является первый ответ, то воин скорее всего перезахоронен на кладбище в г. Цыбинка. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86084999&page=1Если второй - на кладбище в самой местности Зеефельд. http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1 (в названии местности в ОБД ошибка - мягкий знак переставлен: Зеефелдь) Как найти ответ на вопрос в какой из этих деревень 20.04.1945 г. находился госпиталь (470 ППГ), в котором умер от ран Резатдинов Зыятдин - я не знаю. С уважением, Юрий | | |
|