Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Velkomi Новичок
РФ Сообщений: 19 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
9 сентября 2014 8:22 Спасибо, Войцех и Amedi Буду искать! --- Ищу Родственников по фамилии: ФИЛОСОФОВ (Саратовская Губерния). Ищу генеалогическую связь со своим родом и Дворянским РОДОМ ФИЛОСОФОВЫХ, на которое составил подробное ДРЕВО - кому надо - пишите, скину.
Так же ищу предков по фамилиям: БОБРЕНКО, КРЫТЫШ, КОВШАР, БАШТЫК, ЛИСЮК, КОВАЛЕНКО (Все из Бела | | |
Velkomi Новичок
РФ Сообщений: 19 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
9 сентября 2014 8:24 Еще кое-что заметил в документе на Смирнова Павла Ивановича: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300032299На обратной стороне записи о переводах и нахождении в рабочих командах, в последней строке в конце есть запись ,которая проколота Как Вы думаете, что это за запись может быть? --- Ищу Родственников по фамилии: ФИЛОСОФОВ (Саратовская Губерния). Ищу генеалогическую связь со своим родом и Дворянским РОДОМ ФИЛОСОФОВЫХ, на которое составил подробное ДРЕВО - кому надо - пишите, скину.
Так же ищу предков по фамилиям: БОБРЕНКО, КРЫТЫШ, КОВШАР, БАШТЫК, ЛИСЮК, КОВАЛЕНКО (Все из Бела | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
9 сентября 2014 17:02 9 сентября 2014 17:03 Velkomi написал: [q] На обратной стороне записи о переводах и нахождении в рабочих командах, в последней строке в конце есть запись ,которая проколота Как Вы думаете, что это за запись может быть?[/q]
Здравствуйте,Валерий! По военнопленным-другие ветки.)) https://forum.vgd.ru/post/101/4408/p827424.htmИ другие сайты. http://www.sgvavia.ru/forum/30-73-С уважением,Дмитрий PS. А запись означает -"Дата возвращения". --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
Tanuschka Новичок
Украина, Луцк Сообщений: 7 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 сентября 2014 10:37 Добрий день, пан Войцех! Ищу место захоронения своего дедушки - Корнейчук Андрея Федоровича 1910 г.р. Согласно Мемориала он был убит 21.03. 1945 года где то в районе Штрагендорфа, в Верхней Силезии. Данные из мемориала - http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6433451 Очень хотелось узнать о точном месте захоронения, возможно там были перезахоронения, хотелось бы узнать также маршрут как туда добратся, есть ли там какой - нибуть памятный знак, потому что хотелось приехать туда, почтить память. Очень буду благодарна за информацию. Эту информацию мне написал участник форума Великоцкий Геннадий про само место захоронения. Никак не могла разобрать, что было написано в ОВД Мемориале над "Верхней Силезией" : "На юго-восточной стороне деревни Штригендорф, у опушки леса. Верхняя силезия". Сейчас это Стжегув (Strzegow), гмина Гродкув, Бжегский повят, Опольское воеводство, Польша. http://en.wikipedia.org/wiki/S...oivodeship . Очень буду благодарна за любую информацию. З уважением, Татьяна Чучко --- Ищу сведения о Корнейчук Андрее Федоровиче --- Ищу сведения о Корнейчук Андрее Федоровиче | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
11 сентября 2014 18:16 11 сентября 2014 18:21 Tanuschka написал: [q] Добрий день, пан Войцех! Ищу место захоронения своего дедушки - Корнейчук Андрея Федоровича 1910 г.р. Согласно Мемориала он был убит 21.03. 1945 года где то в районе Штрагендорфа, в Верхней Силезии. Данные из мемориала - http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6433451[/q]
Здравствуйте Татьяна! Советские воины первоначально похоронены в д. Striegendorf ныне Strzegów http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=после войны были перезахоронены на совесткое военное кладбище в г .Kluczbork Ключборк, 76 км в С-В направлении от Стшегова. Паспорт кладбища и список известных фамилий (треть общего числа похороненных) можно посмотреть в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1К сожалению фамилия Вашего деда в списке не значится - он там наверно покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
natulia Новичок
Мурманск Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
11 сентября 2014 19:19 Здравствуйте! Обращаюсь к Вам с просьбой о помощи в поиске места захоронения моего деда Спасибко Григория Яковлевича. Есть данные на Мемориал о том, что захоронен в районе Калецкау, в трех километрах (если я правильно разобрала), а вот дальше я прочесть не могу. Что такое Калецкау и месторасположения- поисковики не дают. Вот ссылка на Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53562393 Маме уже 72 года, она очень хочет найти могилу своего отца, а я - могилу деда. Помогите, пожалуйста! | | |
Tanuschka Новичок
Украина, Луцк Сообщений: 7 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 сентября 2014 21:00 Пан Войцех! Очень - очень Вам благодарна. Если было перезахоронение, значит он перезахоронен как безымянный. Буду в Польше при возможности посещу это место. Пасибо!
С уважением Татьяна. --- Ищу сведения о Корнейчук Андрее Федоровиче | | |
Tanuschka Новичок
Украина, Луцк Сообщений: 7 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 сентября 2014 22:00 11 сентября 2014 22:16 Пан Войцех! А больше никуда не перезахороневали с Штригендорфа? --- Ищу сведения о Корнейчук Андрее Федоровиче | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
12 сентября 2014 17:31 12 сентября 2014 17:40 --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 сентября 2014 20:38 12 сентября 2014 20:39 Tanuschka написал: [q] Пан Войцех! А больше никуда не перезахороневали с Штригендорфа?[/q]
Нет у меня таких сведений. Я указал на Ключборк как место перезахоронения, потому что в Опольском воеводстве имеются только два сборные кладбища, если не считать небольшого кладбища в городе Ополе, где покоятся воины погибшие в этом городе и в Ламбиновице - кладбище военнопленных. В Ключборк перезахороняли погибших в северной части воеводства, в Кендзежин-Козьле - в южной. Но были от этого исключения, особенно во второй половине 50-тых лет прошлого столетия. Окончательный ответ можете получить в Польском Красном Кркесту --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|