Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
tymkoНачинающий  Украина, Львов Сообщений: 35 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
16 июля 2013 19:52 Артем здравствуй. Судя по всей Вашей переписке Ваш дед принимал участие в Моравско-силезской операции. Мой дед также принимал в ней участие и погиб (умер от ран) в первый день операции. Был похоронен в г. Жоры. Пишу это все для того чтобы сказать Вам что в моем случае военные использовали карты 1932-1933 годов, но никак не 1938 г. Это первое. Второе. нельзя отчаиваться и идите до конца в поисках. Три года поисков это мало но и не много. В моем случае почти 20 лет. еще в 1991 у меня была справка Красного креста о захоронении. но не тут то было. Оказалось данные не правдивы. Потом при помощи п. Войцеха удалось найти истинное место гибели и в последствии место захоронения деда. Ошибка была всего в ОДНОЙ букве. Не в ЖАРАХ а в Жорах. Попробуйте обратиться еще в Совет по защите борьбы и мученецтва в в двух смежных воеводствах ареса по ссылках: http://www.radaopwim.gov.pl/ar...tura-rady/http://www.radaopwim.gov.pl/ar...tura-rady/Почему рекомендую именно это? Если Вам повезет и там окажутся душевные люди как в моем случае, то они сами отправят запрос в Польский Красный крест. У меня все закончилось до полугода. попробуйте найти мои сообщения там в некоторых есть даже телефон в Красный крест в Варшаве. В е-майл вкладывайте все что у Вас есть и что известно, но только документальное, а не мемуары. Здесь Войцех прав - это не документ. также высылаю карту самой операции может пригодится. Попробуй те найти карти Генштаба тех времен. может помогут. | | |
Романов АртемНачинающий  Тверь Сообщений: 34 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
16 июля 2013 21:38 16 июля 2013 21:40 Пётр, спасибо за поддержку! Вы немного не правы. Как мне удалось выяснить, мой дед служил телефонистом в управлении 3-его дивизиона 48 гвардейской тяжелой гаубичной артиллерийской Тартуской краснознаменной бригады разрушений. Погиб в период проведения Восточно-Померанской наступательной операции (10 февраля - 4 апреля 1945). Бригада была придана 2 Островской артиллерийской дивизии прорыва. Боевой путь начинал с прорыва блокады Ленинграда, освобождал Псков и всю Прибалтику... Так же спасибо за ссылки. Скажите, а можно на русском писать им письма? Или обязательно на польском? --- Ангел смерти лишь на ветер крылья простер
И дохнул им в лицо - и померкнул их взор,
И на мутные очи пал сон без конца,
И лишь раз поднялись и остыли сердца... | | |
Feeka Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 июля 2013 16:33 Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, найти захоронение прадеда Ершова Сергея Петровича. Заранее большое спасибо | | |
tymkoНачинающий  Украина, Львов Сообщений: 35 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
18 июля 2013 21:45 Писать лучше на польском. не всегда в штате есть переводчики. из моих ссылок выберите на карте свои смежные воеводства и внизу появится вся информация Пишите на е-майл, прикрепляйте всю информацию что у Вас есть. Может Вам повезет как и мне и они сами отправят запрос в КПП. Ответы между организациями все таки быстрее. | | |
Razumovskiy Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 июля 2013 21:36 Razumovskiy написал: [q] Wojciech написал:
[q] Здравствуйте Разумовский Я в своем сообщении (для glanz) :
https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p688028.htm#pp688028
ничего не говорил о могилах, из каких проводили перезахоронения - откуда Вы решили, что перезахоронили только братские могилы ? Если приедете в Гданьск - предупредедите. Если будет время, покажу где были первоначальные захоронения. Там сейчас ничего не осталось.
[/q]
Добрый день, пан Wojciech!
Прошу прощения, не так понял значит Ваш ответ glanz'у. Т.е. скорее всего мой дед сейчас покоится в Жуково? Хотя это уже никак не проверить. А есть какие-либо документы что в 1995 году их действительно всех переносили с Клайн-Тухома? Хотели бы увековечить память, привезти памятную табличку, теперь понять бы хоть где останки сейчас хранятся.[/q]
Добрый день, пан Wojciech! Как у Вас со временем на этих выходных? Хотели бы приехать в Гданьск и посмотреть место захоронение, про которое Вы говорили. | | |
Романов АртемНачинающий  Тверь Сообщений: 34 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
20 июля 2013 22:28 Знающие люди подскажите пожалуйста! Эта информация гарантирует то, что 3 апреля мой дед все таки еще был жив??? --- Ангел смерти лишь на ветер крылья простер
И дохнул им в лицо - и померкнул их взор,
И на мутные очи пал сон без конца,
И лишь раз поднялись и остыли сердца... | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 июля 2013 23:26 Razumovskiy написал: [q] Добрый день, пан Wojciech!Как у Вас со временем на этих выходных? Хотели бы приехать в Гданьск и посмотреть место захоронение, про которое Вы говорили.[/q]
Смотрите пожалуйста личные сообщения. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
велена Начинающий
Москва Сообщений: 35 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
22 июля 2013 13:45 Добрый день, Войтек! Пишу по просьбе внучки Казакова Якова Дементьевича 1906 года рождения. На ОБД Мемориал есть информация о том, что 22.04.1945 г. он умер от ран и похоронен в районе Бельков у торпедного завода. Прочитав эту тему, я поняла, что из д. Бельков воинов перезахоронили в г. Грыфино. Может быть с момента обсуждения этого перезахоронения появились поименные списки? Если нет, то правильно ли я понимаю, что дальнейший шаг по уточнению захоронения Казакова Якова Дементьевича, это писать запрос в Польский Красный Крест? С уважением, Елена. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
22 июля 2013 19:51 велена написал: [q] Добрый день, Войтек! Пишу по просьбе внучки Казакова Якова Дементьевича 1906 года рождения. На ОБД Мемориал есть информация о том, что 22.04.1945 г. он умер от ран и похоронен в районе Бельков у торпедного завода. Прочитав эту тему, я поняла, что из д. Бельков воинов перезахоронили в г. Грыфино. Может быть с момента обсуждения этого перезахоронения появились поименные списки? Если нет, то правильно ли я понимаю, что дальнейший шаг по уточнению захоронения Казакова Якова Дементьевича, это писать запрос в Польский Красный Крест? С уважением, Елена.[/q]
Здравствуйте Елена. Именных списков до сих пор нет и нескоро они появятся. Для этого нужна огромная работа, которой пока некому сделать. Именные списки пополняются только за счет индивидуальных запросов родственников погибших воинов. Тогда ПКК приказывает занести очередную фамилию в список данного кладбища. Другого пути пока нет. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
vasiliiI11 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
25 июля 2013 14:31 Здравствуйте Пан Войтек!Прошу помочь мне в поисках места захоронения(перезахоронения) моего двоюродного дедушки Ф.И.О. БЕЛОСЛУДЦЕВ ФЕДОР ЯКОВЛЕВИЧ Год рождения 1917 Область рождения Удмуртская АССР Место рождения Кулигинский р-н Мобилизован РВК Иркутская обл., Тайшетский РВК, 1938 Звание Мл. лейтенант Должность ком.стр.взвода Место службы 318 горно-стр.Новороссийская див. Причина смерти погиб в бою Дата смерти 01/02/45 Область выбытия Место выбытия Область захоронения Польша Место захоронения с.Быстра, вост.стор.возле дороги, полк.кладб., брат.мог. с уважением Василий | | |
|