Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 апреля 2013 22:25 vitalman написал: [q]
WojciechПан Войцех, могли бы дать хоть какую-то информацию по моему вопросу тоже[/q]
Конечно могу, если не сочтете лишним представиться или подписать свое сообщение. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
vitalman Новичок
Черкассы, Украина Сообщений: 16 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
20 апреля 2013 22:28 Geo Z
Спасибо огромное! Даст бог, найду дедового брата и деда порадую. --- Ищу: место захоронения Мельничук Федора Лукича, убит 29 января 1945 года. Стрелок 335 сп 58 сд. | | |
vitalman Новичок
Черкассы, Украина Сообщений: 16 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
20 апреля 2013 22:34 20 апреля 2013 22:57 Wojciech
Нет проблем. Зовут меня Виталий, родом из г. Черкассы, Украина. Ищу дедового брата, о чем сказано в подписи. В целом, на этом этапе остается выяснить только одно - где в деревне расположено захоронение и переносились ли останки солдат куда-нибудь в другое место. Думаю, это можно выяснить, позвонив в местную мэрию. Я это собираюсь делать в ближайший понедельник. Если вы что-то сможете дополнительно прояснить, буду благодарен. --- Ищу: место захоронения Мельничук Федора Лукича, убит 29 января 1945 года. Стрелок 335 сп 58 сд. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 апреля 2013 22:46 20 апреля 2013 22:48 Svetlana99 написал: [q] Добрый день, пан Войцех.Спасибо за фотографию и пояснения.Я писала о табличках одного образца, т.к. видела другую фотографию.А когда Вы писали о размерах 30*40 -это размер самой плиты и таблички с фотографией или маленькой металлической? Извините за столь несущественные подробности, но очень хочется сделать все возможное уже в этом году. Поэтому и хотела написать в администрацию мемориала в Бранево.[/q]
Здравствуйте Светлана На привденной Вами фотографии указали памятные таблички, которые в количестве 15 штук установили в 2002 году, когда по инициативе Мемориально-исторического отделения Посольства РФ в Варшаве ( я так предполагаю, потом что не располгаю документами) по данным ЦАМО пополнили список кладбища 1049 фамилиями воинов. Таким образом число известных фамилий увеличили до ок. 4 тыс., но на кладбище покоится 31, 5 тыс. На этих 15 табличках и вся акция пока окончилась. Я указал размер бетонного постумента, которых довольно много еще осталось пустых. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 апреля 2013 23:29 21 апреля 2013 0:14 vitalman написал: [q] WojciechНет проблем. Зовут меня Виталий, родом из г. Черкассы, Украина. Ищу дедового брата, о чем сказано в подписи. В целом, на этом этапе остается выяснить только одно - где в деревне расположено захоронение и переносились ли останки солдат куда-нибудь в другое место. Думаю, это можно выяснить, позвонив в местную мерию. Я это собираюсь делать в ближайший понедельник. Если вы что-то сможете дополнительно прояснить, буду благодарен[/q]
Здравствуйте Виталий. В мэрию конечно можете звонить, но толку от этого мало. Во первых- брат Вашего деда погиб и первоначально был похоронен в д. Schlaube (я сначала не проверил приведенных Вами данных, GeoZ видно тоже Вам поверил). Схему захоронения привели в донесении : http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=11Вам действительно из ЦАМО такую справку прислали ??? : Согласно сообщения из ЦАМО: стрелок 335сп 58сд, рядовой Мельничук Федор Лукич 1923 г.р., уроженец с. Чулчицы Хелмского района Люблинской области, погиб 29 января 1945 и захоронен в деревне Шлаузк, р-н города Мюнстерберг (сейчас Ziebiece), южнее города Стшелин Вроцлавского воеводства. или очередной "интернетовый знаток " Вам так посоветовал Пришлось мне отредактировать первый ответ. Деревня Шляубе ныне именуется Ślubów Сьлюбув http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=woj. dolnośląskie - воеводсвто нижнесилезское pow. górowski - повят Гура gmina Góra - гмина Гура В самой деревни сейчас нет военных могил. Наиболее вероятным местом перезахоронения является советское военное кладбище в г. Góra (7,5 км в С-З направлении от деревни), на котором в 5 брастких могил покоится 1270 воинов. Именно в управление этого города стоит звонить. чтобы проверили значится ли в списке имя Вашего воина. http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7143/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
kurnosya Новичок
Санкт-Петербург/Москва Сообщений: 7 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
21 апреля 2013 8:17 21 апреля 2013 9:23 Здравствуйте! Сегодня неожиданно узнала, что и мой прадед похоронен в Польше. (До этого в 2012 году ездила с мужем на могилу его деда в Олаве). Помогите, пожалуйста, уточнить нынешнее место захоронения, так как в бумагах указана д. Шедлау, которой сейчас нет. ФИО: Пантелеев Иван Степанович http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=2489564 приговор Но вот тут данные о смерти (скорее всего, был послан на передовую): http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62874990Заранее благодарна! 7 мая 2013 года будем в Олаве! Пишите, если кому-то нужно глянуть могилку. Могу сделать фотографии! | | |
vitalman Новичок
Черкассы, Украина Сообщений: 16 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
21 апреля 2013 10:19 21 апреля 2013 14:53 Wojciech написал: [q] Вам действительно из ЦАМО такую справку прислали ??? : [/q]
Посмотрите прикрепленный файл, я ничего не придумывал. В 1989 году дед предпринимал попытки разыскать брата, но безрезультатно. В частности, Красный Крест также не дал ответа. Теперь я вижу, что это могло произойти из-за неточностей в исходных данных. Научите, как вы нашли карту захоронения? Нужно уточнить расположение могилы прадеда. P.S. Субъективное ощущение - что GeoZ дал(-а?) более правдоподобные координаты, т.к. они перекликаются с ответом из ЦАМО. Действительно, названия обеих деревень очень похожи. Думаю, есть смысл обратиться в админитрацию Гуры и Зибице. P.P.S. Видимо, бумажка из ЦАМО - бумажка и не более. Если есть прямое упоминание места захоронения и карта к нему... не могу понять, почему такое написали в официальном документе. Может быть, кто-то неправильно прочитал Шлаубе и Шлаузе, в результате поиск могилы растянулся на 20 с лишним лет. --- Ищу: место захоронения Мельничук Федора Лукича, убит 29 января 1945 года. Стрелок 335 сп 58 сд. | | |
Svetok/ Новичок
г.Москва Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
21 апреля 2013 10:46 захоронен д. Вулька-Заторская, Пултусский уезд, Варшавской губ Здравствуйте, меня зовут Светлана. На сайте www.obd-memorial.ru нашла информацию, что мой дед Лохов Василий Никитович 07.10.1944 г. убит и захоронен д. Вулька-Заторская, Пултусский уезд, Варшавской губ.. Хотела бы узнать, сохранилась-ли эта могила и можно ли побывать на могиле моего деда? Заранее Благодарю! --- Светлана Боковая(Лохова)
Лоховы, Коноваловы из Мологский уезд, Ярославской губернии. | | |
Сергей Кудрявцев г. Ярославль Сообщений: 207 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 34
| Наверх ##
21 апреля 2013 11:05 21 апреля 2013 11:09 kurnosya написал: [q] Здравствуйте! Сегодня неожиданно узнала, что и мой прадед похоронен в Польше. (До этого в 2012 году ездила с мужем на могилу его деда в Олаве). Помогите, пожалуйста, уточнить нынешнее место захоронения, так как в бумагах указана д. Шедлау, которой сейчас нет.
ФИО: Пантелеев Иван Степанович http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=2489564 приговор Но вот тут данные о смерти (скорее всего, был послан на передовую): http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62874990[/q]
Здравствуйте. А как Вы могли узнать, что это Ваш прадед? В представленном Вами документе полезных сведений разве что ФИО. Правда, спасла дата гибели. Это не он. Речь вот об этом бойце Номер записи 4416378 Фамилия Пантелеев Имя Иван Отчество Степанович Дата рождения __.__.1900 Место рождения Чкаловская обл., Сок-Кармалинский р-н, д. Ружеевка Дата и место призыва 26.08.1941, Сок-Кармалинский РВК, Чкаловская обл., Сок-Кармалинский р-н Последнее место службы 225 сд Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 19.03.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 598 http://obd-memorial.ru/Image2/...98f434c78cЧто касается приговора, то если бы его отправили на передовую, там было указано применение статьи 28 УК РСФСР | | |
Анатолий95Новичок  Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
21 апреля 2013 23:10 Здравствуйте Войцех. Я хотел бы найти могилу дедушкиного брата Аникина Федора Васильевича. Он должен был быть похоронен в д. Чесен Острув-Мазовецкого уезда Варшавского воеводства.мои поиски в интернете не дали мне результатов. Фамилия Аникин Имя Федор Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Рязанская обл., Чучковский р-н, с. Шарапово Дата и место призыва Чучковский РВК, Рязанская обл., Чучковский р-н Последнее место службы 217 сд Воинское звание мл. лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 05.09.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 403 материалы взяты с сайта http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5013990 --- Ищу могилу брата моего дедушки Аникина Федора Васильевича http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5013990
| | |
|