Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Эта тема была выделена из темы "Военное кладбище " (6 ноября 2012 11:15)
|
| Дмитрий65 | Наверх ##
7 ноября 2012 11:50 Кристина,в соседней ветке " Я нашел могилу деда и хочу рассказать",парень пишет о поездке как раз в г.Кендзежигн Козьле. Может какая-нибудь информация Вас заинтересует. С уважением, Дмитрий . | | |
EllaМодератор раздела  ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3690 | Наверх ##
8 ноября 2012 14:07 Перенесено из закрытой ветки https://forum.vgd.ru/111/45361/ЮрийВасильевич Новичок Всего сообщений: 1 Сообщение отправлено: 27 октября 2012 19:48 Многие интересуются судьбой советских военнопленных и в частности пленными шталага 302. Думаю могу быть полезным. Дело в том. что в июне 2012г. я нашёл место Шталага 302 (Н- 2) и его кладбища. Кладбище расположено от шталага в пределах 1 км и занимает площадь примерно 45 х 45 м. На кладбище около 100берёзовых крестов на могильных холмах. Сколько сотен трупов под каждым крестом, - бог знает. Как найти кладбище? -Очень просто. В 2 - 2,5км на восток от Надажице по дороге на Сыпгёво в 30- 40 м левее дороги стоит памятник с известной в интернете фотографией. Это как раз на изгибе дороги и на северном берегу длинного узкого озера. Невозможно не заметить.. В отличие от фотографии у памятника нет заборчика. Памятник состоит не только из той плиты с надписями. которая изображена на фото и посвящена памяти польским офицерам, там ещё 2 памятных плиты. посвящённые памяти французским и югославским офицерам и ещё ряд памятных предметов, среди которых схема расположения офлага, шталага 302 и мест захоронений. Разобравшись в схеме становится ясно. что вход в шталаг находится примерно в 400 м в стороне от памятника ближе к Надажице.Если пройти по указанному на схеме маршруту, то обнаружите 3 захоронения офицеров с крестами., выполненными под берёзу, а дальше за расположением шталага 302 - вышеупомянутое кладбище советских военнопленных с крестами из берёзы. Юрий --- ТОЛЬКО ВОЕННЫЙ ПОИСК !
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.
В ЛИЧКЕ НА ПОИСКОВЫЕ ВОПРОСЫ НЕ ОТВЕЧАЮ. ПИШИТЕ НА ФОРУМ. | | |
| abcxyz Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 ноября 2012 16:42 Добрый день. Прошу помощи в поиске информации о судьбе воинских захоронений апреля-мая 1945 года в г. Кюстрин (ныне Костшин-на-Одре)? В частности интересует 301 Стрелковая дивизия, в этот период входившая в состав 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта. Есть подозрение (основанное на двух документах ОБД Мемориал), что было произведено перезахоронение на кладбище в Цыбинке, однако подтверждающих промежуточных документов я не нашел.
И вопрос номер два: каково состояние солдатского кладбища в Цыбинке, не производилась ли реконструкция и перезахоронения?
Если вопросы заданы не по адресу или продуктивнее их направить в какое-либо ведомство - прошу сориентировать. Заранее благодарен. | | |
| andrzej998 Новичок
Polska-Białystok Сообщений: 21 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
8 ноября 2012 21:58Москаленко Дмитрий Георгиевич | | |
| juliettem Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 ноября 2012 2:52поиск могилы близ Сероцка Уважаемый пан Войцех! Пожалуйста, помогите найти место захоронения брата моей бабушки. Погиб 25.10.1944 близ города Сероцк. В документе на сайте http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54403125 место захоронения указано некорректно ("д. Нов"). Более подробная информация есть в письме однополчанина: "...похоронен 26 октября на кладбище возле деревни Новояронка в 6 км от города Серотск". Не могу найти эту деревню ни на одной карте. Возможно, допущена ошибка в написании или название изменилось. Из похожих названий рядом с Сероцком нашла только Jachranka... Возможно, вы что-то подскажите... Я планирую путешествие на машине через Польшу в январе 2013 и очень хотела бы найти могилу. Заранее большое спасибо! Юлия | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
9 ноября 2012 10:55 9 ноября 2012 10:58 juliettem написал: [q] Уважаемый пан Войцех!Пожалуйста, помогите найти место захоронения брата моей бабушки.Погиб 25.10.1944 близ города Сероцк. В документе на сайте http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54403125 место захоронения указано некорректно ("д. Нов"). Более подробная информация есть в письме однополчанина: "...похоронен 26 октября на кладбище возле деревни Новояронка в 6 км от города Серотск".Не могу найти эту деревню ни на одной карте. Возможно, допущена ошибка в написании или название изменилось. Из похожих названий рядом с Сероцком нашла только Jachranka...Возможно, вы что-то подскажите... Я планирую путешествие на машине через Польшу в январе 2013 и очень хотела бы найти могилу.Заранее большое спасибо!Юлия[/q]
Здравствуйте Юлия Анализ всего донесения 18 АГКДП РГК 80 ТГАБ показывает, что в нем указали воинов, погибших в боях на реке Нарев - между городами Пултуск ,Сероцк и Зегже. На 3 странице донесения указали деревню Дрвалы Drwały и сразу после ней, с этой же датой,некую деревню Нове. Так как определение "Нове" довольно часто встречается по всей стране, можно предполагать, что в этом случае оно относилось к деревни близко расположенной д.Дрвалы. Таким населенным пунктом являются Borsuki Nowe - на картах наносили только одно основное название, а рядом писали "Нове" и "Старе" - смотрите приложенную. карту. Это очень часто приводило к таким записям во фронтовых документах, как в Вашем случае. На современной карте эту местность найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&l...amp;m=Nowe Borsuki&t= После войны из этого района все полевые захоронения перенесли на советское военное кладбище - мемориал, расположенное на северной окраине г. Pułtusk Пултуск - в Kleszewo Клешево. Там в 369 братских могил покоится 16 591 воин. Спмисок известных фамилий хранится в городской управе - его можете проверить, во время вашего путешествия. Адрес управы : http://bip.pultusk.pl/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| juliettem Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 ноября 2012 11:29поиск могилы близ Сероцка Доброе утро, пан Войцех! Спасибо за такой быстрый ответ! Я нашла-таки эту "Новояронку", упомянутую в письме однополчанина - Jachronka Nowa - это часть современной Jachranka, и действительно "в 6 км за г. Серотск", как он писал. Думаю, изначальное захоронение было там. Есть ли у вас информация, могилы оттуда также были перенесены в Kleszewo? Или ближе есть какое-то другое кладбище? Большое спасибо за вашу помощь. | | |
| Эта тема была выделена из темы "Поиск места захоронения в Польше" (9 ноября 2012 12:43)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
9 ноября 2012 12:59 9 ноября 2012 13:06 juliettem написал: [q] Доброе утро, пан Войцех!Спасибо за такой быстрый ответ!Я нашла-таки эту "Новояронку", упомянутую в письме однополчанина - Jachronka Nowa - это часть современной Jachranka, и действительно "в 6 км за г. Серотск", как он писал. Думаю, изначальное захоронение было там.Есть ли у вас информация, могилы оттуда также были перенесены в Kleszewo? Или ближе есть какое-то другое кладбище?Большое спасибо за вашу помощь.[/q]
В Клешево переносили все могилы, которые в этом районе находились севернее р. Буг (Западный)и Нарев . Так что из д.Яхранка тоже туда могли проводить перезахоронения, хотя таких данных у меня нет. Официально подтвердить тперезахоронение может только Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|