Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 апреля 2012 13:55 21 апреля 2012 14:08 Edmaslov написал: [q] Добрый день пан Войтек !Спешу Вам сообщить, что следуя Вашему совету, мы направили свой запрос в Товариство Червоного Хреста України и совсем недавно получили ответ, изображение которого я хотел бы Вам выслать.Так же у нас есть изображения «похоронки», справки из Центрального архива Министерства Обороны Российской Федерации, Архивную справку Военно-медицинских документов и наша перепискаАнализируя эти документы мы предполагаем, что в 1944 году на окраине г. Острув Мазовецка располагался поселок (село) Легионово, которое после войны вошло в пределы деревни Коморово, так ? Возможно, что на месте бывшего поселка Легионово осталась улица с таким же названием и что в районе этой улицы, в 1944 г, и было место захоронения нашего дедушки капитана Рыбкина Александра Филипповича.Если это так, то как определить соответствующее воинское кладбище куда были перезахоронены останки если фамилия нашего дедушки не числиться в списках советских воинов захороненных на территории Польши? Сколько воинских кладбищ в г Остроленка и по каким адресам они находятся? Не подскажите ли нам ссылки по которым мы сможем найти изображения или фото этих захоронений? Если это возможно, сообщите, пожалуйста адрес на каторый мы могли бы выслать имеющиеся у нас документы. [/q]
Здравствуйте Лена ( если это Вы, а то ник другой ) Я ведь Вам все расссказал год назад и Ваши предположении основаны на моем сообщении : https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p891123.htm#pp891123Если Вы бы об этом сообщили направляя свой запрос в Украинский Красный Крест, они бы сэкономили время не проводя повторно поиск расположения деревни Легионово. В Польше все тоже сначала укажут на пригород Варшавы с таким же названием. В городе Остроленка находится одно советское военное кладбище, http://g.co/maps/rydbuОписание кладбища найдете на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/8689/ В сообщении УКК Вам сказали то же самое, что и я написал год назад - нужно направить запрос в Польский Красный Крест и приложить к нему все документы, которе Вы показали на форуме и отрывок карты, которую я приложил ( карта из 1938 года и такими пользовалась РККА). Они тогда прикажут занести фамилию Вашего воина в список военного кладбища г.Остроленка а Вам выдадут ( вероятно посредством УКК) соответствующее свидетельство. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Сергей КиселвНачинающий  РФ,Московская область Сообщений: 35 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
22 апреля 2012 10:18 Пан Войцех , добрый день ! Будьте добры - как можно уточнить данные по личности на основании этих сведений ? Я уже сделал все запросы в военкомат по месту призыва и ПКК. Может быть у Вас получиться быстрее? Может быть "Клотн Нардорф" и Лодзь имеют что-то общее ? Еще раз все известные сведения о Пашкове Георгии Сергеевиче: - из дома ушел в семнадцать с половиной лет в августе 1941 года и через Новоорский РВК Чкаловской (Оренбургской) области был направлен на курсы в военно-мобилизационный пункт в Алкино (Башкирия) , где дислоцировалось Уфимское пехотное училище. Точный срок пребывания в Башкирии , дата направления в действующую часть и номер части установить не представляется возможным. - были письма с фронта до 1945 года ( безвозвратно утеряны) - До мая 1945 года была похоронка.(утеряна)
- Место рождения и жительства - Чкаловская (Оренбургская)обл, Новоорский район ,село Колпацкое Данные из книги Памяти Оренбургской обл - мл.сержант Пашков Георгий Сергеевич , 1924 г.р.погиб 10.02.1945 года в Силезии и похоронен в дер.Клотн -Нардорф. С уважением. Киселев Сергей --- Сергей Киселев | | |
Абылкасым Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
22 апреля 2012 13:09 Добрый день,Пан Войцех!!!! Мой старший брат Шалаваев Нуркен ,1925г,р.,был убит во 2 мировой войне 10.10.1944 года,и был похоронен с. Черно-Струга, в Варшавском воеводстве,Прошу помочь найти точное место захоронение!!!! с/у Абылкасым | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
22 апреля 2012 20:35 22 апреля 2012 20:36 Абылкасым написал: [q] Добрый день,Пан Войцех!!!!Мой старший брат Шалаваев Нуркен ,1925г,р.,был убит во 2 мировой войне 10.10.1944 года,и был похоронен с. Черно-Струга, в Варшавском воеводстве,Прошу помочь найти точное место захоронение!!!!с/у Абылкасым [/q]
Здравствуйте Уважаемый Абылкасым Этот же вопрос задал Ваш внук Алмас 27.09.2011 и я ему на следующий день ответил, после чего не было уже от него "ни ответа, ни привета". Познакомтесь пожалуйста с моим сообщением : https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p998671.htm#pp998671 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Елена Майкоп Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 апреля 2012 0:25 Добрый день, пан Войцех! Обращаюсь к Вам повторно. В прошлом обращении я писала, что мой дед, Гриценко Иван Сергеевич, погиб 15.04.45г и был похоронен в северо-восточной части Бискау (ныне, как Вы написали Нова Цереквя). По данным ЦАМО в братской могиле №63. В этой же могиле был захоронен Корытнев Дмитрий Антонович, который, как выяснили Вы, был перезахоронен на кладбище города Кендзежин-Козьле. По крайней мере он там числится. Мои вопросы такие: Все ли российские воины из Бискау были перезахоронены или в Бискау и по сей день остались могилы солдат? Если были перезахоронены все, то все ли попали в Кендзежин-Козьле? В ближайшее время хочу посетить эти места. Очень надеюсь на Вашу помощь. Заранее благодарю. --- С уважением Елена. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
23 апреля 2012 11:14 Елена Майкоп написал: [q] Добрый день, пан Войцех! Обращаюсь к Вам повторно. В прошлом обращении я писала, что мой дед, Гриценко Иван Сергеевич, погиб 15.04.45г и был похоронен в северо-восточной части Бискау (ныне, как Вы написали Нова Цереквя). По данным ЦАМО в братской могиле №63. В этой же могиле был захоронен Корытнев Дмитрий Антонович, который, как выяснили Вы, был перезахоронен на кладбище города Кендзежин-Козьле. По крайней мере он там числится. Мои вопросы такие: Все ли российские воины из Бискау были перезахоронены или в Бискау и по сей день остались могилы солдат? Если были перезахоронены все, то все ли попали в Кендзежин-Козьле? В ближайшее время хочу посетить эти места. Очень надеюсь на Вашу помощь. Заранее благодарю. [/q]
Здравствуйте Елена В прошлый раз я так и не узнал, увидели ли Вы мой ответ Единственное, что я могу сказать это то, что сейчас в д. Нова Церекев нет советских военных могил, а в опольскром воеводстве находятся только два "сборные" кладбища и в списке второго, который в г.Ключборк обустроили, нет перезахоронений из д.Нова Цереквя.. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Елена Майкоп Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 апреля 2012 12:24 Добрый день, пан Войцех! Спасибо за быстрый ответ. Я прочла оба Ваших сообщения. Писала Вам ответ. Пыталась написать в Польский Красный крест( по Вашей рекомендации), надеясь на то, что там имеются уточненные списки воинов кладбища в Кендзежин-Козле или другая информация,но ответа не получила. Может быть не дошло мое письмо... Из Вашего сегодняшнего письма уверенность в том, что мой дед похоронен в Кендзежин- Козьле, окрепла. Большое-большое спасибо! Крепкого Вам и Вашим близким здоровья!!! --- С уважением Елена. | | |
Sergey Grishin Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 апреля 2012 13:15 Добрый день, пан Войцех. Помогите, пожалуйста, найти место гибели и захоронения моего прадеда Ермаченкова Николая Кузьмича. По данным сайта http://www.obd-memorial.ru он погиб 25 января 1945 года и захоронен в д. Оберштрадам. Сейчас к сожалению такой деревни не нашел. По данным сайта http://www.ipc.antat.ru захоронен (вероятно перезахоронен) в городе Сыцув на военном мемориальном кладбище (указан как ефрейтор,а не рядовой). | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
23 апреля 2012 14:17 Sergey Grishin написал: [q] Добрый день, пан Войцех.Помогите, пожалуйста, найти место гибели и захоронения моего прадеда Ермаченкова Николая Кузьмича. По данным сайта http://www.obd-memorial.ru он погиб 25 января 1945 года и захоронен в д. Оберштрадам. Сейчас к сожалению такой деревни не нашел. По данным сайта http://www.ipc.antat.ru захоронен (вероятно перезахоронен) в городе Сыцув на военном мемориальном кладбище (указан как ефрейтор,а не рядовой). [/q]
Здравствуйте Сергей Деревня Ober Stradam ныне именуется Stradomia Wierzchnia Страдомя Вежхня http://g.co/maps/s4r33woj. dolnośląskie - нижнесилезское воеводство pow. oleśnicki- повят Олесьниц gmina Syców - гмина Сыцув О ценности второго источника, который Вы указали, можете прочесть в первом сообщении этого раздела (хотя на этот раз они могли угадать) На военном кладбище в г. Syców Сыцув в 177 брастких могил покоится 836 советских воинов, фамилии больше половины известны, но, к сожалению , Ваш прадед в списке не значится. Вероятно его перезахоронили как безымянного. Фамилю воина могут занести в список только после решения Польского Красного Креста. которое эта организация выдает по запросу родственников. https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Десант Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 апреля 2012 15:02Ищу захоронение в Гроссбурге Разыскиваю захоронение деда по данным архива -- Киселёв Иван Емельянович. 1895г.р.. умер от ран 28.02.1945г. захоронен Германия , Гроссбург, в 10 метрах от немецкой церкви. Это юго-восточнее Бреслау. Теперь это город Вроцлав. На картах Гроссбурга не найти , возможно переименовали??? ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА может кто знает как он теперь называется, что там за захоронение, может есть какие фото, может как можно связаться с теми кто присматривает за кладбищем ??? Ответы можно присылать на Email: smirnov.ura@mail.ry или на тел. Россия 8-911-9028765 Прикрепляю файл с копией карточки погибшего. Заранее благодарю , Юрий !!!! --- розыск захоронения в Гроссбурге | | |
|