Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Инна Скопенко Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 февраля 2012 14:40 Огромное Вам спасибо!!!!! | | |
иван попов Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 февраля 2012 16:06Поиск Уважаемый пан Войцех! Можно ли расширить поиск могилы моего деда и в других городах Польши? Уточните пожалуйста какие документы мне нужно найти? С уважением, Иван. | | |
Nartzan Питер Сообщений: 1287 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 711 | Наверх ##
8 февраля 2012 16:44 8 февраля 2012 16:57 | | |
Бикмуллин Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 февраля 2012 19:09Помогите пожалуйста найти дедушку! Уважаемый Пан Войцех! Добрый вечер! Я ищу своего деда. В книги памяти он есть. ЗАГИДУЛЛИН Хурмат, 1907 года рождения, моб. Буинским РВК ТАССР, ефрейтор, 327 ап, 186 сд, погиб 25.10.1944 г., захоронен: Польша, Сероцкий пов., д. Марынино... http://ipc.antat.ru/Ref/allq.a...p;np=falsehttp://www.kremnik.ru/node/127803Нельзя ли разузнать о месте захоронения...? Заранее вам благодарен!!! --- Ищу дедушку. | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
9 февраля 2012 19:59 9 февраля 2012 23:24 Бикмуллин написал: [q] Уважаемый Пан Войцех! Добрый вечер! Я ищу своего деда. В книги памяти он есть. ЗАГИДУЛЛИН Хурмат, 1907 года рождения, моб. Буинским РВК ТАССР, ефрейтор, 327 ап, 186 сд, погиб 25.10.1944 г., захоронен: Польша, Сероцкий пов., д. Марынино... http://ipc.antat.ru/Ref/allq.a...p;np=false http://www.kremnik.ru/node/127803 Нельзя ли разузнать о месте захоронения...? Заранее вам благодарен!!![/q]
Здравствуйте, Бикмуллин! В ОБД Ваш дедушка записан как "Загидулин Хурмата". ID 54363886 http://www.obd-memorial.ru/Ima...1da90fb086На 21 странице донесения есть карта места захоронения, где сверху написано :" в районе д.Воля Смоляна" , а справа написано:" Польша, г.Сероцк,восточнее д.Марынино..." ID 54363691 http://www.obd-memorial.ru/Ima...8bb00b684fЕсли в поиске данного форума набрать и "д.Воля Смоляна" и просто "Сероцк" , то можно найти ответ на Ваш вопрос о месте перезахоронения. Можно сказать, пан Wojciech уже ответил на Ваш вопрос: [q] Такая деревня действительно существует. Ее название на польском : Wola Smolana. Сейчас это мазовецкое воеводство, повят Легионово, гмина Сероцк. Деревня находится в лесу, 6,8 км западнее г.Сероцк. От военного кладбища в г.Пултуск отдалена ок.22 км - это самое близкое военное кладбище[/q] https://forum.vgd.ru/post/10/2947/p225088.htm#pp225088И: [q] после войны, согласно спискам Польского Красного Креста. проводили перезахоронения на военное кладбище-мемориал Красной Армии в д. Kleszewo Клешево расположенной на северной окраине г. Pułtusk Пултуск - 18.5 км в северном направлении. Там в 369 братских могилах покоится 15681 советский воин. Подтвердить это может ПКК.[/q] https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p915108.htm#pp915108Фотография Пултуского мемориала : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/10289/Также сообщаю Вам, что Ваш дедушка приказом от 27 июня 1944 года был награжден медалью "За отвагу". А приказом от 10 октября 1944 года - медалью "За боевые заслуги". На этом сайте он записан правильно, как Вы указывали сами. http://www.podvignaroda.mil.ru/С уважением,Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
mihka60 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 февраля 2012 14:14 Уважаемый пан Войцех! Меня зовут Михаил я из города Волгограда (бывший Сталинград), Не могли бы Вы помочь мне в поиске могилы моего деда: Андреев Михаил Яковлевич 1910 г. рождения. В 1941 г. был в лагере 312 XXC г.Торн(Торунь) лагерный номер 9469 умер 30.04.1943. захоронение 2518. Эти данные из архива датированные 1947 годом .Хотелось бы знать существует это захоронение сейчас и как его найти? | | |
androyd Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 февраля 2012 14:17 Уважаемый пан Войцех! меня зовут Андрей я оставлял Вам сообщение :
Сообщение отправлено: 7 февраля 2012 13:43 Заголовок сообщения: ищу прадеда
возможноо оно осталось без внимание. на просторах интернета ни чего нет про данное захоронение - существует ли оно вобще? и в каком состоянии на данный момент. Спасибо. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
10 февраля 2012 15:13 mihka60 написал: [q] Уважаемый пан Войцех!Меня зовут Михаил я из города Волгограда (бывший Сталинград),Не могли бы Вы помочь мне в поиске могилы моего деда:Андреев Михаил Яковлевич 1910 г. рождения. В 1941 г. был в лагере 312 XXC г.Торн(Торунь) лагерный номер 9469умер 30.04.1943. захоронение 2518. Эти данные из архива датированные 1947 годом .Хотелось бы знать существует этозахоронение сейчас и как его найти? [/q]
Здравствуйте Михаил Ваш дед был похоронен на кладбище советских военнопленных, которое находится на окраине г.Toruń Торунь в д.Glinki Глинки. После окончания войны там тоже хоронили воинов, которые погибли в боях за город или умерли в госпиталях. Когда потом кладбище обустроивали, индивидувльные могилы военнопленных сравняли с землей и сейчас там одни братский могилы - их 38 и никто не в состоянии сказать, где именно кто покоится. Расположение лагеря найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt Об этом лагере писал в своей повести "Плен" Дмитрий Борисович Ломоносов : http://ldb1.narod.ru/rus.index.html --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
10 февраля 2012 15:30 10 февраля 2012 15:31 androyd написал: [q] Уважаемый пан Войцех!меня зовут Андрей я оставлял Вам сообщение :Сообщение отправлено: 7 февраля 2012 13:43Заголовок сообщения: ищу прадедавозможноо оно осталось без внимание. на просторах интернета ни чего нет про данное захоронение - существует ли оно вобще?и в каком состоянии на данный момент. Спасибо. [/q]
Здравствуйте Андрей В базе ОБД-мемориал имеются еще два документа на вашего деда. но только он там указан как П ольянов Николай Арефьевич http://www.obd-memorial.ru/Ima...0b64ed2da0http://www.obd-memorial.ru/Ima...80300ecdcdВ городе Gniezno Гнезно на церковно-приходском кладбище расположенном по ул.Witkowska Витковска http://mapa.szukacz.pl/?&n...ska&t=находится участок советских воинов, на котором покоится 411 человек. Наверно и ваш воин там покоится. Два снимка можете увидеть на сайте Совета охраны борьбы и мученичества http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/9093/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
4an Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 февраля 2012 18:19поиск деда Мой дед Ковалев Григорий Трифонович 1909 года рождения, погиб 25 августа 1944 года. Согласно листка убытия личного состава 120 гвардейской стрелковой дивизии похоронен в деревне Вшинево либо Вишнево Вельки Ломженского района Белостокской области. Название деревни в листке убытия написано не достаточно разборчиво. Прошу Вас сообщить есть ли в Польше эта деревня и где она конкретно находится. Если после войны было перезахоронение деда, прошу сообщить место его окончательного захоронения, с уважением Черепко Анатолий. | | |
|