Курляндская губерния
(1796—1920) — одна из трёх Прибалтийских губерний Российской империи. Губернский город — Митава (ныне Елгава)
eozaka Рига Сообщений: 259 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
18 мая 2024 19:31 18 мая 2024 19:38 Bjilka написал: [q] В переписи населения 41 года у Брахмана Эдурда указана дата рождения 27.03.1870. В церковной книге с этой датой нет метрики на Эдуарда. Нашла записи с этой фамилией, но с другими датами.
Помогите прочитать с немецкого 93 запись. https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=13
и ещё нашла 122 запись https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=15
[/q]
Не знаю, может только у меня такое, но ссылки не открываются  По поводу дат рождения того времени, то это все вилами по воде. В переписи 41 года у моего прадеда год рождения 1890, а прабабушки 1893, по факту же 1888 и 1895. Да, бывает совпадает, а бывает совсем нет, поэтому полностью полагаться не рекомендую. Там иногда такое понапишут)) | | Лайк (1) |
| Bjilka Новичок
Deutschland
Сообщений: 26
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
22 мая 2024 17:44 Подскажите пожалуйста, есть ли в открытом доступе перепись населения 1935г. Jelgavas apr., Zaļenieku pag.? | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
22 мая 2024 18:26 Bjilka
нету.раньше я Вам находила рождение Эдуарда.но время прошло.уже не помню | | Лайк (1) |
| Bjilka Новичок
Deutschland
Сообщений: 26
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
22 мая 2024 20:05 22 мая 2024 20:16 campsis59 написал: [q] Bjilka
нету.раньше я Вам находила рождение Эдуарда.но время прошло.уже не помню[/q]
Та нi, Светлана, это Вы мне находили Альфреда (огромное спасибо!). Его отец - Эдуард. Его год рождения 1870 упоминается в переписи 41г. Я посмотрела метрики за этот год (Залиениеку приход). Там на немецком и мелким почерком. Очень трудно прочитать. Так мне подсказали, что информация в переписи может быть ошибочной в плане дат. Наверное, сама я не найду. | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
22 мая 2024 20:14 22 мая 2024 20:16 Bjilka
Так там написано,что родился в .Ауру волости,это Добелес приход. | | Лайк (1) |
| Bjilka Новичок
Deutschland
Сообщений: 26
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
22 мая 2024 20:23 22 мая 2024 20:23 campsis59 написал: [q] Bjilka
Так там написано,что родился в .Ауру волости,это Добелес приход.[/q]
Спасибо! Как Вы это ищите? Подскажите.  | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
23 мая 2024 13:35 23 мая 2024 14:41 Bjilka
Нашла Вам Эдуарда в Калнамуйжа приход кадр406
1869год.
Запись4
Давид Эдуард у хозяина Ситтинг Галлинг Яна и его жены Анны Брахман
В восприемниках Брахманы.
Ошибочка вышла,Карл не отец,
Карл брат родился в 1865году кадр, 305,тот же приход. | | Лайк (2) |
| Bjilka Новичок
Deutschland
Сообщений: 26
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
23 мая 2024 22:22 23 мая 2024 22:30 campsis59 написал: [q] Bjilka
Нашла Вам Эдуарда в Калнамуйжа приход кадр406
1869год.
Запись4
Давид Эдуард у хозяина Ситтинг Галлинг Яна и его жены Анны Брахман.......
.[/q]
Светлана, спасибо! Это же на севере Латвии и далеко от прихода Зелениеку. Появилось ещё больше вопросов. Уф, нашла, только не могу прочитать день и месяц рождения у Эдуарда и что там ещё написано. Подскажите пожалуйста. https://raduraksti.arhivi.lv/o...p;pid=406.  | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
23 мая 2024 22:39 23 мая 2024 22:48 [note=BjilkaНкт,не далеко,тот же Добельский уезд
написано у хозяина Янна Брахман
Ситинг Галлинг род.сын Давид Эдуард и его жены Анны
Остальные восприемники Брахман Давис,Индрик,Грета, | | Лайк (2) |
| Arkin
EE
Сообщений: 700
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2426
| Наверх ##
24 мая 2024 10:25 Bjilka написал: [q] только не могу прочитать день и месяц рождения у Эдуарда[/q]
Небольшое дополнение: родился двадцать второго декабря 1868, 7 утра. крестился пятого января 1869 | | Лайк (2) |
|
