Курляндская губерния
(1796—1920) — одна из трёх Прибалтийских губерний Российской империи. Губернский город — Митава (ныне Елгава)
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10931 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4380 | Наверх ##
11 мая 2024 21:57 Bjilka Запись85 Катарина Наталия,но не Ваша фамилия,вторая запись ребенок у Давида Брахман | | Лайк (1) |
Arkin EE Сообщений: 704 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 2433
| Наверх ##
11 мая 2024 23:26 Bjilka написал: [q] и тут 152 запись https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=17[/q] Octbr. elf. 6. U. Mrg - родился 11 октября в 6 утра Octbr achtzehn. - крестился 18 октября No. 152. Gedus S. d. Grünfeldsche Milchpächters Dahw Brachmann: Ehefr. Lawihse, b. luth. - Gedus, сын арендатора-молочника мызы Grinfelde Dāvids'a Brahmanis'a и его жены Lavīze. Оба лютеране. Pthn: Gedus Reekst, Andres Leschewitz Waggar sein Frau Jette. Getauft in der Hofzumbergsche Kirche v. p. A. Rutkowsky - Крестные ... Крещен в кирхе Kalnamuiža пастором А. Рутковским | | Лайк (2) |
Bjilka Новичок
Deutschland Сообщений: 26 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
12 мая 2024 2:21 12 мая 2024 2:29 Arkin написал: [q] Octbr. elf. 6. U. Mrg - родился 11 октября в 6 утра Octbr achtzehn. - крестился 18 октября........
[/q]
Большое спасибо! Это что-то нереальное и как это возможно прочитать. Теперь я хоть буду понимать что там вообще пишется. | | |
Bjilka Новичок
Deutschland Сообщений: 26 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
12 мая 2024 2:29 campsis59 написал: [q] Bjilka Запись85 Катарина Наталия,но не Ваша фамилия,вторая запись ребенок у Давида Брахман[/q]
Светлана, спасибо большое! | | |
natateleganova Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 16 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
13 мая 2024 10:29 13 мая 2024 10:31 Добрый день. Помогите найти Путнина Петра Христофоровича. Родился в 1893 году в Курляндской губернии Виндавского уезда с. Аншланген. Умер в 1938г в Казахстане . --- Ищу Телегановых, Поликаниных, Безрукавниковых, Мальцевых из Липецкой и Тамбовской обл. Михайлиных из Иваново и Сердобского уезда. | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10931 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4380 | Наверх ##
13 мая 2024 13:40 | | Лайк (2) |
natateleganova Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 16 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
13 мая 2024 18:50 campsis59 написал: [q] natateleganova https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=29 вот Ваш Пётр католик в записи 144 его брат Иоганн[/q]
Как здорово! Огромное спасибо. Но как можно объяснить тот факт, что в расстрельном деле, в паспорте и всех других документах указан год рождения- 1893? --- Ищу Телегановых, Поликаниных, Безрукавниковых, Мальцевых из Липецкой и Тамбовской обл. Михайлиных из Иваново и Сердобского уезда. | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10931 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4380 | Наверх ##
13 мая 2024 18:53 natateleganova Обычное явление в те годы,приписывать возраст | | Лайк (1) |
latgalecантрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1107 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 768 | Наверх ##
16 мая 2024 14:25 campsis59 написал: [q] Обычное явление в те годы,приписывать возраст[/q]
Это если не называть причин... в первые годы сталинского террора, или сразу по окончании Гражднской, скрываюшиеся белые меняли буквы, даты рождения, приписывали окончания к фамилиям, и с новыми данными уезжли в другой регион или республику. --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | | |
eozaka Рига Сообщений: 259 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
18 мая 2024 19:31 18 мая 2024 19:38 Bjilka написал: [q] В переписи населения 41 года у Брахмана Эдурда указана дата рождения 27.03.1870. В церковной книге с этой датой нет метрики на Эдуарда. Нашла записи с этой фамилией, но с другими датами. Помогите прочитать с немецкого 93 запись. https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=13 и ещё нашла 122 запись https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=15
[/q]
Не знаю, может только у меня такое, но ссылки не открываются  По поводу дат рождения того времени, то это все вилами по воде. В переписи 41 года у моего прадеда год рождения 1890, а прабабушки 1893, по факту же 1888 и 1895. Да, бывает совпадает, а бывает совсем нет, поэтому полностью полагаться не рекомендую. Там иногда такое понапишут)) | | Лайк (1) |
|