Католические приходы Латвии
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ
ingvar612 Волгоград Сообщений: 603 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 65 | Наверх ##
7 сентября 2009 18:43Двинск Прошу помочь разобраться - мои предки родились в Двинске в 1893 и были крещены в Двинском приходском римско-католическом костёле на Новом Строении.По истории Даугавпился в этот год там не было костёла. Был в центре Двинска - костёл св.Петра. А что тогда было на Новом Строении.? | | |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 720
| Наверх ##
8 апреля 2021 16:16 Ellenilina написал: [q] Ищу информацию о предке по имени Франц Анашкан (Anaškāns), родился в деревне Телеколно (Teļakalni или Teļakolni).[/q]
Вы уверены, что фамилия имменно так писалась? У меня сомнения. В каком году Франц родился? Надо смотреть католические приходы. Но - Теляколни в трех местах, в волостях Пушмуцово, Звиргздене, Берзгале; приходы -Пушмуцовский, Люцинский, Берзагальский. | | Лайк (1) |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4012
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1465 | Наверх ##
8 апреля 2021 20:11 ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| Ellenilina Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 апреля 2021 20:56 8 апреля 2021 20:57 apinis написал: [q]
Ellenilina написал:
[q]
Ищу информацию о предке по имени Франц Анашкан (Anaškāns), родился в деревне Телеколно (Teļakalni или Teļakolni).
[/q]
Вы уверены, что фамилия имменно так писалась? У меня сомнения. В каком году Франц родился? Надо смотреть католические приходы. Но - Теляколни в трех местах, в волостях Пушмуцово, Звиргздене, Берзгале; приходы -Пушмуцовский, Люцинский, Берзагальский.[/q]
Спасибо! На кириллице писалась как Анашкан. Полное имя Анашкан Франц Игнатьевич, родился в 1885. То, что на латинице — уже наши догадки, нашли вариант написания на периодике. | | |
| Ellenilina Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 апреля 2021 21:08 8 апреля 2021 21:10 Linino написал: [q]
Ellenilina написал:
[q]
Ищу информацию о предке по имени Франц Анашкан (Anaškāns), родился в деревне Телеколно (Teļakalni или Teļakolni).
[/q]
откуда взялась эта информация? Какого года рождения искомый? Телеколно это место рождения или место приписки?
посмотрите в Пушмуцовском плюс минус за нужные года
Написание фамилии есть такое https://gwar.mil.ru/heroes/che...26page%3D1
и встречается на периодике http://periodika.lv/#searchResults;simpleQuery=anaskan
[/q]
Спасибо, посмотрим. Год и место рождения известны из расстрельного списка. В списке Телеколно — место рождения. Год рождения 1885. Вариант написания на латинице как раз на периодике и нашли. На карточке по ссылке на gwar скорее всего искомый. Из Витебской губернии его семья предположительно в 1893 году переехала в Томскую, в тот самый уезд и ту самую волость. Поищем и с таким вариантом написания. Спасибо! | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4012
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1465 | Наверх ##
8 апреля 2021 21:57 8 апреля 2021 21:57 Ellenilina написал: [q] На карточке по ссылке на gwar скорее всего искомый[/q]
скорее всего, там у него место рождения в Томской, а в памятных списках - Витебская губерния а не пробовали поискать переселенческие свидетельства по месту прибытия в Венгеровском районе? ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| Ellenilina Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 апреля 2021 13:05 Linino написал: [q]
Ellenilina написал:
[q]
На карточке по ссылке на gwar скорее всего искомый
[/q]
скорее всего, там у него место рождения в Томской, а в памятных списках - Витебская губерния
а не пробовали поискать переселенческие свидетельства по месту прибытия в Венгеровском районе?[/q]
Пока не искали, но поищем обязательно. | | |
| Ellenilina Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 апреля 2021 19:31 9 апреля 2021 20:00 apinis, Linino, еще раз благодарю за помощь! Нашли нашего Франца. Оказался в книге за 1886 год, Пред-Люцинский деканат, Люцинский приход. И написание фамилии до переезда в Сибирь было другим.
 | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4012
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1465 | Наверх ##
9 апреля 2021 20:51 Ellenilinaсупер, успехов дальнейшем, подумайте о подаче на гражданство  ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | Лайк (1) |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 720
| Наверх ##
10 апреля 2021 13:06 Ellenilina написал: [q] Нашли нашего Франца. Оказался в книге за 1886 год, Пред-Люцинский деканат, Люцинский приход. И написание фамилии до переезда в Сибирь было другим.[/q]
Рад за Вас, что нашли. Сомнения, что изначльная фамилия изкажена, подтвердились. Успехов в дальнейших поисках! | | Лайк (2) |
| tibori1 Участник
Jūrmala
Сообщений: 60
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 30 | Наверх ##
22 апреля 2021 12:12 Всем привет! Может кому в процессе поиска попадались документы костёла в Свенте (или материалы переписи). Что-то нигде мне они не попадаются. | | |
|
