Витебская губерния [1802-1924]

Шафарь Иозефь Шукевичь шлехтичь
Органистъ Бенедикт Стефановичь шляхтичь
Кестерь Томашь Быыковски шляхтичь
Хлопцы ксензовские с тои же волости
Янь Дарашкевичь 16
Иозефь Оленковски 15
Антони Борткевичь 18
Кухарь плевански Зигмундъ Деимановичь 40
Конюшеи Станислав Новицки 26
работница Авдотья Абрамова вдова 23
смотрительница над скотем Марианна Дроздовска вдова 40
Звонари:
Владиславъ Заремба 60
Янъ Спудовичь 23

Во шпитале бедные и неимущие и больные:
Елеонора Корженевска вдова
Петронела Залеска, вдова
Пахомъ Микуцки 50
Аксинья Печаковска 70
Иозефь Доброволски спеп 100 лет
Петръ Магиневичь слеп 60
Казимер Генингсъ глух 57
Симонъ Борткевичь слеп 60

Мещане принадлежащия к плебани Ржежицкои:
Михалъ Посецки 40
Иозефь Багиневски 42
Петръ Дембровски 37
Томашъ Беирамъ 22
Андреи Чипулински 30
Ледвиг Шимановски 30
Владиславль Заремба которои на услуге кастелнои и писан выше
работница Аксинья Разумовска 22
Габриель Дроздовскои 30

При том же местечке бобыли также принадлежащие до плебани:
Симонъ Дарашкевичь 40
Тадеушъ Ивановскои 40
работница Розалия Турковска 20
работникь Екуб Дашкевичь 25
Петрь Стаховски 37
Прокопъ Суровичь 40
Янь Срубовичь 25


Списокъ поголовнои фолварковъ Янополя и Зосны з деревнями принадлежащими до плебании Ржежицкои староства Ржежицкаго

Фолварокъ Янополь

Наместник Тадеушъ Медынски земянинь 27
коровница Дорота Путришева 25
воить Матись Грендинсь 30
конель Андреи Спель 40
винокурь Якубь Зубовичь 50
Шляхтичъ Иозепь Креповски
работникь Петрь Кувинь 30

Хозяинь Иозепь Симоновичь земянин 27
работникь Петръ Федоровъ из России 3 годъ Заволокскаго уезду
работникь Егор Ивановъ 40
работница Даря Арцимова вдова 30

Хозяинь Геднокь Бурткеевичь 40
работница Магдалена Матвеева 16

Хозяинь Антони Соболевски 33
бобыль Францышекь Харчевски 30
бабыль Михаль Беляико 30

Хозяинь Базилеи Репчицки 40
работникь Янь Баладутски 18
работникь Онтонь Ратуникь 40
работница Ева Богдавичева 25
Хозяинь Иозепь Згаевски 58
Хозяинь Казимерь Голембовичь 40
бобыль Марцинь Шрубовски 45
бобыль Янь Марецкии 50


Деревня Шляхецка Гура

Хозяинь Станиславь Зеиля 70
Хозяинь Ерь Зеиля 40
Хозяинь Андреи Лаизань 40
Хозяинь Андреусь Лаизань 80
Хозяинь Ионь Лаизань 65
Хозяинь Фома Батаракь 45
Хозяинь Сила Петровъ 25
бобыль Тимофеи Астикь 40


Деревня Юсева

Хозяинь Петрь Авдокимовъ 40
Хозяинь Яковъ Ивановъ вдовь 60
Хозяинь Николаи Сафроновъ 80
Хозяинь Леонтеи Ерофеевъ сынь Пузыникь 50
Хозяинь Игнатеи Алексеевъ 40
Работникь Мартынь Андреевъ 17


Деревня Тучова

Хозяинь Гедарць Дурникь 30
Хозяинь Мортушъ Скутань 45
Хозяинь Ионь Авишъ 40
Хозяинь Ионь Скутань 20
Хозяинь Ионь Провансь 44
Хозяинь Симонь Славински 52
Хозяинь Хриштопъ Лаизань 46
Хозяинь Мортушъ Вишкерь 30
Хозяинь Питерь Лаизань 40
Хозяинь Петрь Скудань 30
Хозяинь Якь Браль 58
Хозяинь Петрись Провансь 40
Работникь Симонь Путны 30
Хозяинь Онтушъ Провансъ 50
Хозяинь Матись Аузинь 46
Хозяинь Андреи Аузинь 46
Хозяинь Дедарь Правансь 40
бобыль Мортушь Ниперь 60
бобыль Иозефь Ушацки 40
бобыль Станиславь Шидловски 70
бобыль Андреи Шиткеевичь 40
бобыль Онтушъ Аузень 60


Деревня Сокорни

Хозяинь Василеи Марковь сынь Чухновъ 60
Хозяинь Яковъ Сергеевъ сынь Цыбулскои 50
Хозяинь Тить Леонтьевъ сынь Кривошеи 50
бобыль Феклись Митрофанов 40
бобыль Осипъ Петровъ 20


Деревня Липсаны

Хозяинь Семень Кузминь 40
Хозяинь Дарофеи Кузминь 25
бобылка Матрена Никитина вдова 50
Хозяинь Петрь Григорьевъ 30
Хозяинь Костинтинь Дементьевъ 40
работникь Емельянь 25
Хозяинь Федорь Дементьевъ 50
Хозяинь Ивань Леоновъ 40


Деревня Махонновъ

Хозяинь Ивань Изотовь сынь Махонникь 80
Хозяинь Клемеинтеи Васильев сынь Цыганов 50
Хозяинь Гарасим Харитонов 50
бобыль Никита Захаровъ 45


Деревня Колпанова

Хозяинь Влась Иванов сынь Маслеников 60
Хозинь Ниссонь Ермолаевъ сынь Масловъ 80
бобылка Федося Никонова вдова 40
Хозяинь Ивань Федотовъ 70
Бобыль Мартынь Макарово сынь Ворона 70
Бобыль Анисим Исаковь сынь Пустынникъ 40
Бабыль Федотъ Федоровъ 30


Деревня Ивацики

Михал Кулачковскии 42
Хазеинь Симонь Ивашка 30
работница Катра Зиколова 40
Хазяинь Етерць Рекша 80
Хазяинь Казимир Ивашка 40
Хазяинь Ивань Зикуль 60
Хазяинь Янь Ивашка 40
Хазяинь Юрь Вишкер 45
Хазяинь Андрушь Вишкер 40
Хазяинь Андушь Лаизань 48
Хазяинь Ерь Ивашка 30
Хазяинь Якуб Лаизань 40
Бабыль Бреншь Леизань 40
Бобыль Андрусь Дрость 30
Хазяинь Родионь Герасимов 55
Хазяинь Сизои Кирсановь 60


Деревня Умержь

Хазяинь Никита Спетлы 70
Хазяинь Фадеи Светлы 45
Хазяинь Яковь Скобелии 50
Хазяинь Максимь Скобылин 46
Хазяинь Барись Скобылинь 40
Хазяинь Иосифь Щитсек 45
Хазяинь Василеи Зобрицкии 50
Хазяинь Павел Ветрь 40
Бобыль Гаврила Фроловь 50
Хозяинь Марка Григорьевь 70
Хозяинь Астапеи Марковъ 40
Хозяинь Никифорь Сконченокь 50
Хозяинь Исакь Богаров 50
Бобыль Гаврила Зуи 40
бобыль Кирила Антонов сын Деуликь 40
бобыль Стефань Кузминь 46
бобыль Фадеи Евдокимь 48
бобыль Исакь Марковъ 50
бобыль Исакь Григоревъ 31
бобыль Василеи Петровъ сынь Свистунов 40
бобыль Ивань Захаревь 50
бобыль Микула Захаровъ сынь Черноусь 40


Деревня Стародомово

Хозяинь Ермолаи Иванов 35
работница Мавра 20
работникь Трофим 15
Хозяинь Осипъ Марков 30
Хозяинь Мина Дементьевъ 60
Хозяинь Григореи Дементьевъ 30


Деревня Ерошрика

Хозяинь Мартинь Кокинь 50
Хозяинь Алексеи Семеновь 62
Бобыль Василеи Борисовъ 30
бобыль Логинь Микитинь 60
Бобылка Зиновия Максимова 40


Деревня Лаурини

Хозяинь Матись Лавринь 37
Работникь Гриштопь Дилсовъ 37
Хозяинь Бренчь Рекже 40
Хозяинь Ионь Рекже 50
Хозяинь Ерь Рекже 40
Хозяинь Бренчь Грибустъ 45
Хозяинь Езубь Грибустъ 40
Хозяинь Петрь Грибустъ 50
Хозяинь Петерь Лавринь 40
Хозяинь Ионь Ивринь 30
Хозяинь Ионь Ромулеицъ 46
Хозяинь Ионь Бичуль 50
Хозяинь Мортушь Бичуль 30
Хозяинь Ионь Лавринь 30
Хозяинь Петрь Рутка 46
Хозяинь Якоб Рутковъ 40
Хозяинь Мартусь Кидлинь 30
Хозяинь Ясь Астичь 50
Хозяинь Ионь Туль 40
Хозяинь Кришка Туль 60
Хозяинь Миксъ Туль 60
Бобылка Аня Бичулиова 37
Бобыль Отя Путнись 50
Бобыль Романь Витцки 60
Бобыль Ионикь Блидишь 37
Бобыль Янь Новиков 45
Бобыль Яков Спель 30
Бобыль Степань Шершень 22


Деревня Скутаны

Хозяинь Янь Скутань 35
Хозяинь Степань Скутань 30
Хозяинь Ерь Скутань 44
Хозяинь Якубъ Скутань 60
Хозяинь Алексеи Андреевъ сынь Журавски 40
бабыль Федор Макаровъ 50
бобыль Якубь Грумуль 40


Деревня Паркуне

Хозяинь Матись Стабуловски 50
Хозяинь Якь Спекь 50
Хозяинь Петрись Пель 40
Хозяинь Питеръ Греидинь 60
работникь Питерь Лаизань 20
воит Мора Бренчева 22
бобыль Марцинь Плиита 36


Деревня Шпелиова

Хозяинь Ерь Вербицки 40
Хозяинь Василеи Никитинь 50
Хозяинь Михаила Максимовь 20
Хозяинь Осипь Ивановъ 50
Хозяинь Филипъ Иванов 80
Хозяинь Авдеи Никитин 50
Хозяинь Макавеи Гавриловъ 50
Хозяинь Ермолаи Кандратьев 35
Хозяинь Павель Кандратьевь 40
Хозяинь Леонтеи Андреевъ сынь Казаринь 40
Хозяинь Спиридонь Петровъ сынь Жебелевъ 30
Хозяинь Романь Федоровъ сынь Первушин 60
Хозяинь Парфентеи Федоровъ 36
Хозяинь Никита Яковлевъ 40
Бобыль Василеи Романов 40
Бобыль Михаило Тимофеевь 40
Бобыль Ивань Мокеевь 32
Бобыль Лукьянь Никитинь 60
Бобыль Федот Григоревъ 60
Бобыль Ефим Миронов 40
Бобыль Ивань Родионовь 25
Бобыль Романь Степанов сын Хмелевски 40
Бабылка Василиса Иванова 30


Деревня Мичеревски

Хозяинь Филать Антропов 70
Хазяинь Василеи Николаев 50
Хазеинь Дементии Николаев 70
Бабыль Егорь Савельев 40
Бобыль Трифань Спиридоновь 25


Деревня Лаизаны

Хазяинь Матис Ранцань 36
Хазяинь Симань Ранцань 30
Хазеинь Ладусь Дыкал 30
Хазеинь Петрись Дыкал 40
Хазяинь Ионь Лаизань 35
Хазяинь Матись Лаизань 80
Хазеинь Бреншь Лаизань 40
Хазеинь Ионь Гудел 40
Хазеинь Андреи Зеила 52
Хазеинь Яшка Лаизань 51
Хазеинь Антушь Лаизань 47
Хазеинь Андрушь Скутань 30
Хазяинь Матис Вонокь 30
Хазяинь Харитонь Михаилов 60
Хазяинь Василеи Жаркевичь 40
Бобыль Степь Скрабша 100
Бобыль Ера Лаизань 30
Бобыль Бреншь Лаизань 40
Бобыль Криштопь Липсонь 27
Бобыль Ивань Ратиникь 60
Бобыль Ерь Лаизань 30
Бабыл Михал Александровичь 50
Бобылка Рожа Богдановичова 30


Деревня Тарнилова

Хазяинь Симонь Булать 56
Хазяинь Семень Булать 43
Хозяинь Федор Булать 38
Хазеинь Дмитрии Варламов 57
Бобыль Ивань Прокофевь 40


Карчма Антасолца

Католикь земянинь Янь Шубринецъ 26
Бабыль Савелеи Пантелеев 54
работникь Степан Василевъ из Росии Капорскаго уезду
жить Леизарь Абрамовичь 40
шинкарь Гавриаль Голубовичь
Емельянь Иванов сын Швеценок 50
шинкаръ Францышекъ Эрбутковиеч земянинь
Бобыль Гедеонъ Грумушъ 70


Фолварокъ Зосенски

земянинь Янь Соболевски 30
скотница Констанция Палеевска вдова 40
работница Гелена Олавска 25
конюхь Матись Киулинь 23
панья зашедшая из Литвы Дорота Гедроициова 60
Житъ винокур Абрам Маушовичь 35
Ксензь Юахимъ Поршъ ордену святаго Петра
Работникь при немь Янь Соргоновии 13
дьячекь Михаль Богдевичь 59
староста Иозефь Ревецки 70
звонарь Марцинь Спель 60
Еверть Лаизань слепы пропитание имееть от кастела 70
Василеи Буткеевич на пропитание от кастела 70


Деревня Зеленка

Хозяинь Ерь Лаизань при фолварке тои воить 45
Хозяинь Марцин Бондарь 50
Бобылка Агата Стаховска 20
Хозяинь Антони Олховски 20
Бобыль Станислав Вербицки 52
Бобыль Янь Козленокь 60
Хозяинь Янь Богдеевичь 50
Бобыль Янь Петровски 30


Деревня Рапска

Хозяинь Егорь Митрофановъ из Риги
Хозяинь Максимь Артемьевъ из Равалскои канторы
Хозяинь Максимь Семенов 70
Хозяинь Егор Симонов 55
Хозяинь Дмитреи Михаиловъ 80
Хозяинь федор Микифоровъ 40
Хозяинь Остафеи Никифоровь 30
Хозяинь Микифор Микифоровь 20
Хозяинь Степань Кузмин 75
Работникь Егорь Борисовь из Росии Новогородскаго уезду
Хозяинь Тимофеи Афонасевь 40
Бобыль Григореи Прокофевъ из Росии 2 годъ Велоколуцкого уезду
Бобыль Михаила Васильевъ сын Пыреевъ из Росии 12 годъ города Заволочья села Мокрова
Бобыль Ефим Естифеевъ 40
Бобылка Алена Иванова 40
Бобыль Гаврила Федоровъ 30
Бобылка Марфа Изотова 65
Бобыль Антонь Васильевъ 74
Бобыль Филать Симонов из Росии 3 годъ города Заволочья
Бобыль Герасим Климовъ из Росии 3 годъ города Заволочья
Бобыль Никита Ивановь 35
Бобыль Петрь Федоровъ сынь Рошински 50
Бобыль Ефим Митрофанов 30
Бабыль Василеи Васильевъ сынь Соболевъ помещика Лецкина Новагорода 762 года 75
Бобыль Филипь Ерьевь 42
Бобыль Федор Парфентьевъ 70
Бобыль Митрофан Яковлевь 25
Бобыль Иван Антоновь из Росии 7 годь Новгородскаго уезду
Бобыль Степанъ Ивановъ сын Гордеецъ 40
Бобыль Савелеи Абрамовъ из Росии ,10, годъ города Острова
Бобыль Кузма Савельевъ сынь Жусталиовь 60


Деревня Гниевичи

Хозяинь Марцинь Гниевичь 30
Хозяинь Степань Гниевичь 70
Хозяинь Андреи Гниевичь 25
Хозяинь Андри Рубинь 80
Хозяинь Матись Лауринь 30
Хозяинь Станиславь Скудра 60
Бобыль Михеи Невлевъ 60


Деревня Скудрова

Хозяинь Дедарць Скудра 40
Хозяинь Томашь Скудра 50
Хозяинь Степань Бруня 40
работникь Андреи Еровъ 20


Деревня Галдини

Хазяинь Лаурь Галдинсь 30
Хазяинь Ерь Болдынзь 35
Хазяинь Янь Болдынзь 40
Хозяинь Матись Андреевь сынь Скудра 40


Деревня Зупкова

Хозяинь Федор Клементьевъ 90
Хозяинь Матвеи Максимовъ 70
Хозяинь Федор Максимовъ 50
Бобыль Ефрем Симоновъ 25
Бобыль Алексеи Федоровь сынь Пшеничников 40
Бобыль Гурьянь Петровъ 50
Бобылка Даря Семенова 50
Бобыль Илья Ефремовъ 55
Бобыль Парфентеи Харитонов 36
Бобыль Андреи Тернагородски 35
Работникь Григореи Ефимовъ 40
Бобыль Игнатеи Станкеевичь 50


Деревня Сташули

Хозяинь Мортусь Сташуль 40
Хозяинь Мартынь Сташуль 30
Хозяинь Онтошъ Грунтъ 40
Хозяинь Андреи Грунтъ 30
Хозяинь Томашъ Грунтъ 30
Хозяинь Андреи Сташуль вдовъ 60
Хозяинь Якубь Сташуль 18
Хозяинь Ерашъ Сташуль 30
Хозяинь Антонь Сташуль 25
Хозяинь Самусь Сташуль 25
Бобыль Андреусь Сташуль 40
Бобыль Ивань Суглеи 40
Бобыль Кандратеи Иванов 40


Деревня Орловска

Хозяинь Янь Орловски 30
Хозяинь Марцинь Пунцуль 20
Хозяинь Алексеи Узуль 50
Хозяинь Матисъ Ивашка 30
Хозяинь Лауринь Казуль 40
Бобыль Якуб Дупеникь 30


Деревня Пурнова

Хозяинь Янь Пурневичь 50
Хозяинь Мортушъ Пурневичь 40
Хозяинь Михаль Пурневичь 50


Деревня Болдуни

Хозяинь Адамь Болдунь 30
Хозяинь Андреусь Утень 60
Хозяинь Матись Эненсь 40


Деревня Новики

Хозяинь Матись Бандарь 45
Хозяинь Степань Бандарь 40
Работникь Янь Бандарь 20
девка Ильжа Иванова 30
Хозяинь Анчь Бандарь 50
Бобыль Ионь Гридонь 40


Деревня Бондари

Хозяинь Анчь Бандарсъ 68
работникь Ясь Роковъ 40
Хозяинь Сташъ Бандарь 55
Хозяинь Бартуль Крышань 70
Хозяинь Андреусь Кришань 25
Хозяинь Микуль Креишань 40
Бобыль Якубь Бандерь 50
Бобыль Василь Столсъ 50
Бобыль Костентинь Григорьевь 60
Бобыль Янь Колесникь 40


Деревня Стилбе

Хозяинь Степань Стильбовъ 61
Работникь Ионь Онзуль 20
Хозяинь Антонь Стильба 45
Хозяинь Матись Стилба 38
Работникь Питер Ратеникь 25
Хозяинь Ионь Стилба 30
Хозяинь Мортушъ Стилба 20
Хозяинь Ионь Стилба 55
Хозяинь Езубь Лаизань 30
Хозяинь Мортушъ Лаизань 40


Деревня Громужишки

Хозяинь Изотъ Яковлевъ сынь Кученокь 55
Хозяинь Трифонъ Сидоровъ сын Шалыга 30
Бобыль Леонтеи Васильевъ 50
Бобыль Степань Давыдовь сынь Дросдовь из Росии 10 годъ Новогородского уезду


Деревня Страбунова

Хозяинь Захаръ Янковичь 40
Бобыль Марка Федоровъ 40


Деревня Турковска

Хозяинь Францышекъ Турковски земянинь 60
Хозяинь Трифонь Гаврилов 70
Бобыль Абрамовъ сынъ Привалинковь 30
Бобыль Криштофь Езифовичь мещанинь 60
Бобыль Борисъ Афонасевъ сынь Козловъ 55


Деревня Борова

Хозяинь Михаила Ларионовъ 60
Хозяинь Самсонь Карповь 30
Хозяинь Тимофеи Ефремовъ 50
Хозяинь Егорь Осиповъ 50


При вышеписанных фолварке и деревнях карчмы, которые на аренде и шинках
Шинкар Янь Буткеевичь мещанинь 30


Карчьма Рапска, в которои шинкь дворны
Иозефь Липински, которои крестилса из жидовъ и взял католицкую веру 27
Работникь Мелхиорь Шрубовичъ 25
Работница Крестина Балдунова 15


При деревне Зулковои карчма на дворном шинку
Леиба Давидовичь 29


При кастеле Зосенском карчма; в которую дается шинкъ
Рафаль Серповски 16


При деревне Лаизани карчма, в которое шинкъ дается
Михаль Зеленка католикь и земянинь волнои 20


Карчма, которая лежить на поле; называемая Малта
житъ Абрамь Боруховичь 40
Бобыль Леиба Давидовичь житъ 40