ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
| Aleksei U
Сообщений: 320
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 32
| Наверх ##
3 апреля 2019 9:06 Друзья, подскажите, пожалуйста: дореволюционная улица Попова в Риге - это нынешний проспект Курземес? Или советская улица Попова и дореволюционная это разные улицы?
Заранее спасибо за помощь! | | |
| reinisn
Рига
Сообщений: 1256
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 745
| Наверх ##
3 апреля 2019 9:34 Aleksei U
Это разные улицы. Дореволюционная улица Попова это современная Висвалжа (Visvalža) ---
Бураковские (Курляндская губ.),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 719
| Наверх ##
3 апреля 2019 9:54 sg59 написал: [q] платный. Бесплатно только один день в году - 10 марта )))[/q]
Spasibo za popravku. | | |
Scandina Латвия Сообщений: 405 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 363 | Наверх ##
3 апреля 2019 14:12 3 апреля 2019 14:14 djjeamkareinisn написал: [q] Индрицан
Фамилия встречается в Мердзенской волости.[/q]
Согласно исследованию Илмарса Межса, автора книги о латгальских фамилиях, фамилия Индрицанс в переписи 1935 года встречалась в волостях Блонту (43 человека) и Варакляну (14 человек). ---
Уселенок, Бабок, Жавнер/Жолнер, Панько (Беларусь - Росица, Латвия - Придруя),
Барбашев/Барбашов, Столяров (Тамбов.губ., Шацкий/Моршанский уезд - Альдия),
Мамыкин, Корнилов, Максимов (Саратов. обл. - Аткарск),
КВЖД (1912-1935)
Священнослуж. Перовы | | |
| Aleksei U
Сообщений: 320
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 32
| Наверх ##
3 апреля 2019 14:52 3 апреля 2019 14:54 Scandina написал: [q] Согласно исследованию Илмарса Межса, автора книги о латгальских фамилиях[/q]
А что за книга такая? и можно ли её скачать где-нибудь?... с переводом на русский) | | |
ScandinaЛатвия Сообщений: 405 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 363 | Наверх ##
3 апреля 2019 15:08 4 апреля 2019 8:44 Aleksei U написал: [q]
А что за книга такая? и можно ли её скачать где-нибудь?... с переводом на русский)[/q]
Книга только на латышском языке, в сети не выложена. На примере переписи населения 1897 года и других документов дается список фамилий, количество носителей фамилии в Латгалии на момент переписи 1935 года, перечень волостей, где фамилия встречалась во время переписи, а также совсем краткий лингвистический анализ фамилии (не у всех фамилий). Ilmārs Mežs "Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos. Latgale" (2017) Содержание:ПРЕДИСЛОВИЕ Сокращения и обозначения ВВЕДЕНИЕ: В поисках фамильных корней Исторический фон образования латгальских фамилий Что первое - фамилия или топоним? Образование фамилий в Латгалии и их связь с топонимами Латгальские фамилии: лингвистический взгляд СЛОВАРЬ ФАМИЛИЙ Использованные источники ПРИЛОЖЕНИЯ 1 Отображение распространенности фамилий на картах 1.1 Сконцентированные в более обширной местности фамилии 1.2 Сконцентированные в одной волости фамилии 1.3 Фамилии концентрированной и рассеянной распространенности 1.4 Фамилии с рассеянной распространенностью 1.5. Фамилии с выраженной концентрированностью 1.6 Фамилии с несколькими ареалами концентрированной распространенности 1.7 Перемещение фамилий Кайра, Кайришс из возможного места происхождения - Кайриши, волость Свариню 1.8 Распространенность фамилии Спейла и Зейза в ранней волости Асунес (Асуньской) в 1772 году 1.9 Фамилии и топонимы Наутранского войтовства в материалах ревизий 16-18 веков 2 Констатированные в Латгалии в небольшом количестве фамилии 3 Исторически наиболее распространенные фамилии в волостях Латгалии ---
Уселенок, Бабок, Жавнер/Жолнер, Панько (Беларусь - Росица, Латвия - Придруя),
Барбашев/Барбашов, Столяров (Тамбов.губ., Шацкий/Моршанский уезд - Альдия),
Мамыкин, Корнилов, Максимов (Саратов. обл. - Аткарск),
КВЖД (1912-1935)
Священнослуж. Перовы | | |
| Aleksei U
Сообщений: 320
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 32
| Наверх ##
3 апреля 2019 15:12 Scandina написал: [q] а также совсем краткий лингвистический анализ фамилии (не у всех фамилий). [/q]
А у вас нет возможности посмотреть фамилию Калван/Кальван? Буду очень признателен. | | |
ScandinaЛатвия Сообщений: 405 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 363 | Наверх ##
3 апреля 2019 15:16 3 апреля 2019 15:18 Aleksei U
Kalvāns, Kaļvāns
651 носитель
Часто встречающаяся фамилия с несколькими центрами происхождения, первый - волости Мердзенес (110, половина в Шалаях), а также Циблас (58) и Пушмуцовас (23). Второй - волости Гайгалавас (58), Дрицану (23) и Стружану (25). Третий ареал охватывает волости Рожупес (67) и Рушонас (57), а также Ницгалес (59), в небольшом количестве встречается и в соседних волостях. (возможное происхождение - имя собственное Калвис, в литовском калвис - кузнец) ---
Уселенок, Бабок, Жавнер/Жолнер, Панько (Беларусь - Росица, Латвия - Придруя),
Барбашев/Барбашов, Столяров (Тамбов.губ., Шацкий/Моршанский уезд - Альдия),
Мамыкин, Корнилов, Максимов (Саратов. обл. - Аткарск),
КВЖД (1912-1935)
Священнослуж. Перовы | | |
| Aleksei U
Сообщений: 320
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 32
| Наверх ##
3 апреля 2019 15:28 Scandina написал: [q] [/q]
Большое вам спасибо за информацию! | | |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 719
| Наверх ##
3 апреля 2019 18:31 3 апреля 2019 18:33 Scandina написал: [q] На примере переписи населения 1935 года и других документов[/q]
Tatjana, mazliet tikai precizēšu, ne jau publikai - Ilmārs Mežs ir 100% izrakstījis visus uzvārdus arī no 1897. gada tautas skaitīšanas, uzvārdu nesēju skaits gan ir uz 1935. gadu. Bet ir uzvārdi, kuri 19.gs. beigās ir skaitīšanā, bet 1935. vairs nav, izzuduši. | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.