������ [�����������]

��� ���������� ������ �������� �� ��, ��� ��� �����. ��������� ������������� �����, �������� - ��� ������� �., ��� ������ ���� � ������� �������, ������� ��� ����������� - ������� �� ����������.

Nado uznat pro moego pra-deda Karl Fedorowitsh Schaback (ruskoje imja ���� �����). Po dokumentam Taruskogo universiteta on rodilsja v Liflandskoi gubernii v Wolmare (po drugim dokumentam v Jaunberg'e) v 1871 godu 18. aprela. Ochen hochetsa uznat ego tochnoje mesto rozhdenija (zyrkovnuju zapis) i ego imena roditelei.

I esho odna interestnaja vesh kotoruju ja nashol tozhe v Tartu. V dokumentah moego pra-deda skazyno shto ego otec Theodor Schabak (������ �����) byl zemlevladelec.  <-- eto dokument vydon v rencenskom volostnom pravlenii.
V to vremja vse zemlevladelcy byli baron von *familija*.<-- ochen interestnyj fakt, no mne ochen hochetsa ego dokazat.
Ja pochti uveren chto v Rige est raznaja informacyja pro zemlevladelcev 19. veka. No kzazhaleniju pro svoego prapra-deda ja nikakuju informacyju bolshe ne znaju krome togo chto on byl zemle vladenec i ego zhena byla krepostnaja devica (Marie Satak), dazhe mesto i god razhdenija ne znaju.

Kstati, est li v Latvii chastnyje firmy kotoryje delajut poiski v genealogii, kak v Estonii www.isik.ee