Наверх ##
21 апреля 2015 22:03 Уважаемые форумчане ! Есть на Латышской карте такое название Richlava. В советское время в народе оно звучало как Рыхново. Хотелось бы узнать возможные варианты перевода оригинала на русский. Если таковой конечно существует. И могло ли это быть "фамилией" хозяина, как многие мызы на карте ? --- с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) |