ИЩЕМ населенное место (Латвия)
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Владимир ИвановЛюбознательный  Россия, г. Псков Сообщений: 2644 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1531 | Наверх ##
13 октября 2015 22:17 Весь вечер тыкаюсь и не пойму как найти упоминание:
LUTZ Eduard * 28.02.1856. + 30.08.1928.
Schuldiener der VIII Staedtische deutschen Grundschule.
Petri Frdh. R.; W. Lazaretsstr. 3.
“Rigasche Rundschau” # 196. 31.08.1928.
На сайт захожу, Подключаюсь, нахожу искомый номер 196. 31.08.1928 газеты а дальше хоть умри.
Поиск LUTZ Eduard или LUTZ даёт нулевой результат.
Кроме того периодически сайт взбрыкивает - выкидывает из сессии.
Подскажите решение поиска. ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
EgilsEgilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
14 октября 2015 9:03 14 октября 2015 9:03 Vy ne mozhete naidti na periodike, no gde togda Vy eto nashli? Владимир Иванов написал: [q] LUTZ Eduard * 28.02.1856. + 30.08.1928.
Schuldiener der VIII Staedtische deutschen Grundschule.
Petri Frdh. R.; W. Lazaretsstr. 3.
“Rigasche Rundschau” # 196. 31.08.1928.[/q]
Tut pohozhe kakaja to oshybka - zamdte, shto Vami ukzannaja gazeta vyshla 31.08., a Eduard umer 30.08. Dumaite uzhe na sledujushii den v gazete opublikovali? V ukazannom nomere ja tozhe ne nashol takuju informaciju, nemnogo drugaja o smerti Eduarda jest v 1929.01.04 Rigasche Rundschau | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10974 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4538 | Наверх ##
14 октября 2015 10:58
 | | |
EgilsEgilio Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
14 октября 2015 11:27 No eto ne Lutz, a Luß[ss] [nyne skorei vsego Lusis].
Mogu oshebatsa koneshno. | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10974 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4538 | Наверх ##
14 октября 2015 11:44 14 октября 2015 11:48 Egils[/b
но это именно то.что нашёл Владимир Иванов
и взял отсюда[url][/url]http://biographien.lv/L_II_dtcnekro.html
вероятно разница в правописании и языке-немецкий и латышский | | |
EgilsEgilio Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
14 октября 2015 11:48 campsis59 написал: [q] но это именно то.что нашёл Владимир Иванов[/q]
Da, da, eto tak, i Vy nashli to shto on nemog naidti. Ja prosto obrashaju jego vnimanije, shto tam napasino ne Lutz. | | |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1578
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 724
| Наверх ##
14 октября 2015 13:20 Egils написал: [q] No eto ne Lutz, a Luß[ss] [nyne skorei vsego Lusis]. [/q]
Net, eto Lutz | | |
EgilsEgilio Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
14 октября 2015 14:36 14 октября 2015 14:47 apinis написал: [q] Net, eto Lutz[/q]
Mozhet byt, nespoju, no napisano zhe Luß, po mojemu. | | |
Владимир ИвановЛюбознательный Россия, г. Псков Сообщений: 2644 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1531 | Наверх ##
14 октября 2015 16:50 Egils написал: [q] Vami ukzannaja gazeta vyshla 31.08., a Eduard umer 30.08. Dumaite uzhe na sledujushii den v gazete opublikovali?[/q]
Думать здесь пустая затея. А почему бы и нет ? Вот если бы было наоборот )))))))))))) В моём дереве имеется указанного года рождения, хотелось всю надпись ХОТЯ БЫ УВИДЕТЬ и прочитать ес-нно. campsis59 написал: [q] и взял отсюда[url][/url]http://biographien.lv/L_II_dtcnekro.html[/q]
Совершенно точно. Там много LUTSов. Egils написал: [q] Da, da, eto tak, i Vy nashli to shto on nemog naidti.
Один заинтересовал.
Ja prosto obrashaju jego vnimanije, shto tam napasino ne Lutz. [/q]
Ой. Уж как только не написано. То Lucs, то Lutz,то ... Luß. Если родителей, кумов или ещё кого (заведомо известных) не увидишь рядом проскочишь на ура мимо удачи. campsis59 написал: [q] №197 от 1 сентября 1928года [/q]
То есть по поиску всё же ищется ? Ошибка в ссылке ? ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
EgilsEgilio Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
14 октября 2015 19:01 Владимир Иванов написал: [q] Ой. Уж как только не написано. То Lucs, то Lutz,то ... Luß.[/q]
Soglasen, shto pisalos po raznomu, jesli Vy znaite tochno, shto eto vash - ok, nesporju. Ja prosto o tom, shto Lutz, Luts, Lutc, Luc, Lucis - eto vse kak odno mozhno schitat, a Luss, Lūs, Lūsis - eto vsjotaki drugaja familija. ok, vsjo, eto tolko moi mnenija, mozhete neobrashatj vnimanije  | | |
|
