| mkriuckova Новичок
г. Вильнюс, Литва
Сообщений: 8
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
23 января 2014 18:06 23 января 2014 18:09 Здравствуйте! мой прадед, Жейба Андрей Петрович (Žеiba Andris Peters?), латыш, родился в 1885 г. в с. Ганкин, Веденский уезд, Лифляндская губерния (так записано в его деле, http://www.vse-adresa.org/book...ession-0).Пытаюсь найти его в церковных (метрических) книгах на http://www.lvva-raduraksti.lv/ по месту его рождения. К сожалению, мне не удалось найти село Ганкин ни в списке населенных пунктов, ни на картах Лифляндской губернии (например, http://www.runivers.ru/maps/podratlas/32). Не подскажете, возможно кто-то встречал такое название или знает как иначе оно могло называться? Может ли это быть неправильной записью (переводом) с латышского/немецкого на русский? Из списка населенных пунктов (на первой странице данного подфорума) Ганкин по звучанию похож на Гайкен (Gaiken (Gaiki)), или это просто совпадение? И последний вопрос - не подскажете, к какому уезду принадлежал Гайкен? Огромное спасибо за помощь! | 