ÈÙÅÌ íàñåëåííîå ìåñòî (Ëàòâèÿ)
Ðàáî÷àÿ òåìà. Âîïðîñû/îòâåòû
| Ampel Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ Ñîîáùåíèé: 7957 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 1451 | Ââåðõ #3 àâãóñòà 2016 16:06 stradowgen íàïèñàë: [q] Ýòè íàçâàíèÿ íèêàê íå ïîäõîäÿò ê ïîëüñêèì ãîðîäêîì/ñåëîì. Ìîÿ íàäåæäà â ïðèáàëòèéñêèõ ñòðàíàõ. [/q]
Íî è íà ïðèáàëòèéñêèå îíè íå ïîõîæè. Áîëüøå íà ñëàâÿíñêèå, äàæå â òàêîì èñêàæ¸ííîì âèäå. ïîñìîòðèòå ñàìè íà îêîí÷àíèÿ. --- Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç | | |
| Ampel Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ Ñîîáùåíèé: 7957 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 1451 | Ââåðõ #3 àâãóñòà 2016 16:16 campsis59 íàïèñàë: [q] Â òå ãîäà ÐÈ-áîëüøàÿ.âîçìîæíî è ãäå-òî èç òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Ïîëüøè?[/q]
Ó ïàññàæèðîâ, ýìèãðèðîâàâøèõ â 1904 ã. ãðàæäàíñòâî óêàçàíî Russian Polish. Ó Áðîíèñëàâà, Ñòàíèñëàâà òîæå. Ëàòâèÿ ñþäà íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íå èìååò. Ýòî ÷àñòü Ïîëüøè, êîòîðàÿ êîãäà-òî âõîäèëà â ñîñòàâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè. --- Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç | | |
EgilsÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Egilio  Riga Ñîîáùåíèé: 1455 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 471 | Ââåðõ #3 àâãóñòà 2016 19:55 3 àâãóñòà 2016 19:56 Ampel íàïèñàë: [q] Òàê âåäü íèêòî íå íàïèñàë, ÷òî êòî-òî ðîäèëñÿ íà òåððèòîðèè íûíåøíåé Ëàòâèè. Îá ýòîì íå áûëî íè åäèíîãî ñëîâà. Ïîýòîìó ÿ è íàïèñàëà, ÷òî äàæå íàì¸êîâ íåò, íèêàêîãî ïîâîäà, ÷òîáû â Ëàòâèè èñêàòü.[/q]
Ja by tak ploho nedumal o cheloveke, shto on na "durochku" prosto tyknul palcem v kartu, i reshyl tam poiskatj. Raz uzh on ishet v razdele "Latvija", znachit povod jestj, hotj i mozhet maloverojatnyi. ... a vo vtoryh, familija Stradowsky tut uzhe obsuzhdalasj, konkretnyje persony, rodivshesja v Latvii. Vot Vam i povod. | | |
stradowgenÍîâè÷îê  Warszawa Ñîîáùåíèé: 23 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 20 | Ââåðõ #4 àâãóñòà 2016 11:22 Äîáðûé äåíü äðóçüÿ!
Íà òåððèòîðèè Êóðëÿíäèè è Ñåìèãàëèè XIX âåêà ÿ íàø¸ë óæå 15 ëèö ñ ôàìèëèåé Ñòðàäîâñêèé - Stradowsky. Âîò è ïîâîä ìîèõ ïîèñêîâ â Ëàòâèè.  Ïîëüøå ÷åðåç 8 ëåò ãåíåàëîãè÷åñêîé ðàáîòû ÿ íå íàø¸èë òàêèõ ìåñòíîñòåé.
Jacek Stradowski --- Çàíèìàþñü ãåíåàëîãèåé ïîëüñêîãî ðîäà Ñòðàäîâñêèõ , êîòîðûõ êîðíè íà÷àëèñü ìåæäó ã. ã. Êðàêîâ è Êåëüöå. Çíàþ, ÷òî â ñòðàíàõ ïîñëå áûâøèx ãóáåðíèè Ðîññèéñêîé Èìïåðèè æèâóò ëþäè ñ òàêîé ñàìîé ôàìèëèåé (Stradowski) êàê ó ìåíÿ. Õîòåë áû ñ âàìè âîéòè â êîíòàêò. | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13382 | Ââåðõ #4 àâãóñòà 2016 12:38 stradowgen íàïèñàë: [q]  Ïîëüøå ÷åðåç 8 ëåò ãåíåàëîãè÷åñêîé ðàáîòû ÿ íå íàø¸èë òàêèõ ìåñòíîñòåé.[/q]
Âû èõ íèãäå íå íàéäåòå, ïîòîìó ÷òî îíè ñèëüíî èñêàæåíû ïðè çàïèñè â Íüþ Éîðêå. Èõ íåâîçìîæíî ñ ÷åì-òî èíäåíòèôèöèðîâàòü. Âîçìîæíî íàéäåòñÿ ÷òî-òî áîëåå ìåíåå ïîõîæåå, íî íèêàêîé óâåðåííîñòè, ÷òî îòíîñèòñÿ ê íèì, íå áóäåò. | | |
campsis59Äîëãîæèòåëü ôîðóìà Äîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ëàòâèÿ Ðèãà Ñîîáùåíèé: 11520 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4571 | Ââåðõ #4 àâãóñòà 2016 12:44 Ýòè ìåñòíîñòè íàïèñàíû íà àíãëèéñêîì è ïðîèçíîñèëè èõ ïîëÿêè | | |
| Linino Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Øâåäñêîå Êîðîëåâñòâî Ñîîáùåíèé: 4387 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1561 | Ââåðõ #4 àâãóñòà 2016 16:24 4 àâãóñòà 2016 16:25 | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13382 | Ââåðõ #4 àâãóñòà 2016 16:27 | | |
| Ampel Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ Ñîîáùåíèé: 7957 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 1451 | Ââåðõ #4 àâãóñòà 2016 17:31 Egils íàïèñàë: [q] Ja by tak ploho nedumal o cheloveke, shto on na "durochku" prosto tyknul palcem v kartu, i reshyl tam poiskatj. Raz uzh on ishet v razdele "Latvija", znachit povod jestj, hotj i mozhet maloverojatnyi.
[/q]
Âû íå ïîíÿëè èçíà÷àëüíî, ÷òî îí õîòåë. À õîòåë ïðîñòî ðàñøèôðîâàòü ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ, ïîòîìó ÷òî îíè ôèãóðèðóþò â îäíîì äîêóìåíòå ñî Ñòðàäîâñêèìè. Åñëè íå ïîëåíèòåñü è íàéä¸òå ïåðâûé åãî ïîñò, òî âñ¸ ïîéì¸òå. Íèêàêîé ïðèâÿçêè ê Ëàòâèè íåò. È ëþäè, êîòîðûå â êîðàáåëüíîì ñïèñêå - ýòî ïðîñòî íàéäåííûå â èíòåðíåòå íîñèòåëè òàêîé æå ôàìèëèè. Ïîíÿòíî, ÷òî ó ÷åëîâåêà åñòü èíòåðåñ, êòî îíè òàêèå è ãäå æèëè. À â ýòîé òåìå ñïðîñèë ïðîñòî òàê. Ïîïðîñèë ðàñøèôðîâàòü, åñëè êòî-òî ìîæåò ïîìî÷ü. Âîò ýòî è áûëà ïðîñüáà. Egils íàïèñàë: [q] ... a vo vtoryh, familija Stradowsky tut uzhe obsuzhdalasj, konkretnyje persony, rodivshesja v Latvii. Vot Vam i povod.[/q]
Ïîéìèòå, ÷òî îí íå èùåò êîíêðåòíûõ ëèö. Êàêîé ïîâîä? Ñòðàäîâñêèå ìîãóò æèòü, ãäå óãîäíî. Åù¸ ðàç ïîâòîðÿþ: ÷åëîâåê ïîïðîñèë ïîìî÷ü îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî çà íàñåë¸ííûå ïóíêòû. È âñ¸. Îí íå ïðîñèë íàéòè êîãî-òî â Ëàòâèè ñ òàêîé ôàìèëèåé. Ïî÷èòàéòå åù¸ ðàç. ÷òî îí íàïèñàë èçíà÷àëüíî. --- Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç | | |
| Ampel Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ Ñîîáùåíèé: 7957 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 1451 | Ââåðõ #4 àâãóñòà 2016 17:37 4 àâãóñòà 2016 18:45 stradowgen íàïèñàë: [q] Íà òåððèòîðèè Êóðëÿíäèè è Ñåìèãàëèè XIX âåêà ÿ íàø¸ë óæå 15 ëèö ñ ôàìèëèåé Ñòðàäîâñêèé - Stradowsky. Âîò è ïîâîä ìîèõ ïîèñêîâ â Ëàòâèè. [/q]
Òàê âû íå èùèòå çäåñü Ñòðàäîâñêèõ. Çà÷åì ëóêàâèòü? Âàì íàïîìíèòü Âàø ñîáñòâåííûé ïîñò? Âû æå ðàçìåñòèëè ïðîñüáó â òåìå, ãäå îáñóæäàþòñÿ íàçâàíèÿ íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ. È Âàøà ïðîñüáà áûëà ñâÿçàíà èìåííî ñ íàçâàíèÿìè, à íå ñ ïîèñêîì êîíêðåòíûõ ëèö. Èñêàòü Ñòðàäîâñêèõ Âû ìîæåòå, ãäå óãîäíî. Âàì íèêòî íå çàïðåùàåò. Ñåé÷àñ ðå÷ü î òîì, ãäå æèëè òå ëþäè, êîòîðûõ Âû íàøëè â êîðàáåëüíûõ ñïèñêàõ. Îòâå÷àþ Âàì: â Ëàòâèè îíè íå æèëè. Äàæå â èñêàæ¸ííîì âàðèàíòå íàçâàíèé ìåñòíîñòåé âèäíî, ÷òî îíè ñëàâÿíñêèå. Âîò Âàø ïîñò. Ïîâòîðÿþ åãî äëÿ Âàñ è âñåõ îñòàëüíûõ, êîòîðûì êàæåòñÿ, ÷òî Âû èùèòå êîíêðåòíûõ ëþäåé â Ëàòâèè, à ÿ Âàì ìåøàþ. stradowgen íàïèñàë: [q] Äåíü äîáðûé Ôîðóì÷àíå è Ôîðóì÷àíêè! Ïîìîãèòå, ïðîøó, íàéòè ïðàâèëüíûå íàçâàíèÿ ìåñòíîñòåé, êîòîðûå çàïèñàë àìåðèêàíñêèé åìèãðàöûéíûé ÷èíîâíèê íà Ýëëèñ Àéëåíä (Ellis Island). Èç ýòèõ ìåñòíîñòåé ïðèïëûëè íà êîðàáëÿõ åìèãðàíòû - ñìîòðèòå ôîòî. Ïîïðîáîéòå ïðåæäå âñåãî ïîèñêàòü èõ íà òåððèòîðèé Ïðèáàëòèêè (è Ïîëüøè?). Ìíå íèêàê íå ïîëó÷èëîñü...[/q]
È åù¸ ðàç ïèøó: ïî÷òè âñå ýòè ëþäè ïëûëè èç ìåñòà, êîòîðîå îáîçíà÷åíî êàê Russian Polish.Íàäåþñü, íèêòî íå áóäåò ñïîðèòü, ÷òî Russian Polish ê òåððèòîðèè Ëàòâèè îòíîøåíèÿ íå èìååò. Ýòî îòâåò íà âîïðîñ, êîòîðûé âû çäåñü çàäàâàëè. ß îòâåòèëà. Êîíêðåòíî è ïî ñóùåñòâó. È âîïðîñà ïîèñêà ëþäåé ñ ôàìèëèåé Ñòðàäîâñêè ÿ íå êàñàþñü. --- Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç | | |
|