ИЩЕМ населенное место (Латвия)
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Владимир ИвановЛюбознательный  Россия, г. Псков Сообщений: 2654 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1541 | Наверх ##
6 марта 2014 23:21 Ampel написал: [q] Владимир Иванов написал:
[q]
А что, намекаете Отто Оттонович = Пётр Петрович ?
[/q]
Но Отто Оттонович и не Розен, и не Розениус. [/q]
Вот и я жду разгадки вопроса... ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
Владимир ИвановЛюбознательный Россия, г. Псков Сообщений: 2654 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1541 | Наверх ##
6 марта 2014 23:48 Egils написал: [q] Ok, ok, jesli netu familii, kotoruju isskat, kotoraja mogla by byt iz Armonovo, togda nechego.
Ja by mog posmotret v pofamilnyh spiskah (luter.) cerkovnyh knig toi mestnosti. [/q]
Спасибо. Увы, по отцу лютеран не наблюдалось и рядом. По Маме есть, но это отдельная тема (Зотогловы, Упман, Лутс) ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
EgilsEgilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
7 марта 2014 0:25 7 марта 2014 0:26 Владимир Иванов написал: [q] Спасибо. Увы, по отцу лютеран не наблюдалось и рядом.[/q]
Posmotrel - tam i vseravno netu imenno Rozen. Jest tolko Rozins, Rozitis, Rozentals, Rozenblats, Roznieks. Za to jest paru Lucs (Lutz). Rozhdenije 4 detei u Gotfrida Mihaela. P.S. Eto v spiskah cerkvei Aluksne i Zeltinu. | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10974 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4547 | Наверх ##
7 марта 2014 15:11 Розенниек в 1898году.а Розениус когда ?фамилия менялась | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7854
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1425
| Наверх ##
7 марта 2014 18:04 Ой, Светлана, опять Вы так лихо с фамилиями обращаетесь! Не менялись фамилии никогда. Фамилии были всегда одни и те же, просто могли проявляться особенности то латышского, то немецкого написания. Но эти особенности никогда кардинально фамилии не меняли. Указанные Вами слишком уж разные. Буду очень и очень удивлена, если окажется, что это не так. | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10974 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4547 | Наверх ##
7 марта 2014 18:25 Правописание-Розениек на латышский манер.ну не думайте.что я подтассовываю факты.просто попалось что-то знакомое на Розен..не помнила как дальше.вот и на писала | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7854
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1425
| Наверх ##
7 марта 2014 19:50 campsis59 написал: [q] ну не думайте.что я подтассовываю факты[/q]
Конечно, умышленно Вы их не подтасовываете. В этом никто и не сомневается. Но факт остаётся фактом: это две разные фамилии. | | |
| milira
Рига - Вильнюс
Сообщений: 4950
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2465
| Наверх ##
7 марта 2014 19:56 7 марта 2014 19:57 Ampel
Очень и очень часто по ошибке писаря фамилии могли меняться до неузнаваемости.
Имена жен и их девичьи фамилии также писались с грубейшими ошибками, что не соответствовало действительности.
Я говорю сейчас, не про данную конкретную ситуацию, а в целом. Все может быть... | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7854
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1425
| Наверх ##
7 марта 2014 20:43 milira написал: [q] Все может быть...[/q]
Конечно. Но в данном случае и невооружённым глазом видно, что фамилии не исковерканы, написаны правильно, просто разные. | | |
Эрна Москва Сообщений: 137 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 27 | Наверх ##
28 марта 2014 12:10 Пожалуйста, подскажите что такое Эттерн в Курляндии  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
ищу Бенард, Грасс, Юргенсон, Штробель, Лангель, Фанстиль, Лагранж, Судковские
| | |
|
