ÏÅÐÅÑÅËÅÍÖÛ èç Âèòåáñêîé ãóáåðíèè â Ñèáèðü
Ðàáî÷àÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
campsis59Äîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ëàòâèÿ Ðèãà Ñîîáùåíèé: 10965 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4534 | Íàâåðõ ##
5 ÿíâàðÿ 2011 12:18 3 ôåâðàëÿ 2025 15:35 10 àïðåëÿ 2010 9:46 5 ÿíâàðÿ 2011 12:16
ËÃÈÀ ô.6548 îï2 äåëî210 1908 ãîä
Õîäîêè ,îòïðàâëÿþùèåñÿ èç Âèòåáñêîé ãóáåðíèè â Ñèáèðü
â Åíèñåéñêóþ ãóáåðíèþ
Âèòåáñêîé ãóáåðíèè Áîëîâñêàÿ âîëîñòü ÷èñëî ìóæ÷èí ÷èñëî æåíùèí
ä.Âåðêóëîâî-Àäàì Ïàâëîâ Äåãëÿ 1 1
ä.Ïåðäûíîâî Àíòîí Êóçüìèí Ñïðóçäàíü 4 1
Ëàéìóæ Ïåòðîâ Ñïðóçäàíü 4 4
ä.Ïàðêóíåí Èâàí Âîé÷èêîâ Ãðîäíÿ 4 2
áåççåì. Àëåêñåé Èâàíîâè÷ Áåëóê 3 2
Êðûø Àíöåâ Ïàâëþê 4 3
Ëèôëÿíäñêîé ãóáåðíèè Ëåçèéñêîé âîëîñòè
Èíäðèê Êàðëîâ Íåäðèò 4 4
Ëèôëÿíäñêîé ãóáåðíèèÍîâî-Ãóëüáåíñêîé âîëîñòè
Ðèîí Àäàìîâ Ìèåçèò 4 4
Ëèôëÿíäñêîé ãóáåðíèè Ëóáàíñêîé âîëîñòè Ìàòèñ Ìàòèñîâ Äîâãàéëî 1 0
Ïåòðîïàâëîâñêîé âîëîñòè
Èîãàíí Ðåéíãîëüäîâ Óïìàë 1 2
Èñòðñêîé âîëîñòè
ä.Ëÿóäîðû Ìèõàèë Àëåêñååâ Êóëàêîâñêèé 40 ëåò 4 6
ä.Ïàïñóéêè Íèêèòà Äàíèëîâ Ìèõíåíêîâ 42ãîäà 5 1
Òèìîôåé ßêîâëåâ Êóõàðåíêî39ëåò 2 1
ä.Ïèòåðû Áîðèñ Îñèïîâ Òûìàëåíêî 5 3
Ìèõàéëîâñêàÿ âîëîñòü
ä.Íèâüè Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ Åëàãèí43ãîäà 3 7
ä.ßêóëèíñêèå Ýäóàðä Èâàíîâ Ëþáèíñêèé 19ëåò 3 2
Êîðñîâñêàÿ âîëîñòü
ä.Ìîñåè Àäàì Àíäðååâ Ëàãàíîâñêèé 30ëåò 1 1
ä.Ðóäèíåâî Ìåéêóëü Àëåêñååâ Ìàð÷ 30ëåò 3 0
ä..Ëèâçåíèêè Ýäóàðä Ñèäîðîâ Êîíäðàòüåâ 30ëåò 2 1
Çâèðäçèíñêàÿ âîëîñòü
ä.Ðàóçû Àäàì Àíäðååâ Ñòîíàí 46ëåò 2 6
10 àïðåëÿ 2010 10:27
ïðîäîëæåíèå
Èìåííîé ñïèñîê êðåñòüÿí ,îòïðàâëÿþùèõñÿ â Ñèáèðü èç Âèòåáñêîé ãóáåðíèè
Ìèõàéëîâñêàÿ âîëîñòü
äåðåâíÿ ÔÈÎ ëåò ÷èñëî ìóæñêèõ äóø ÷èñëî æåíñêèõ
ä.Çóåâêà Äàíèëà Äåìåíòüåâ Ìàëàõîâ 33 3 2 â Åíèñåéñêóþ ãóáåðíèþ
Àäàì Íèêîäèìîâ Ìàëàõîâ 37 7 7 òóäà æå
ä.ßêóíèíñêèå Êàçèìèð Âàñèëüåâ Àíêèïàí òóäà æå
Àëåêñåé Âàñèëüåâ Àíêèïàí òóäà æå
Ýäóàðä Èâàíîâ Ëþáèíñêèé òóäà æå
Âèêòîð Àëåêñååâ Çëûäíÿ 31 2 2 òóäà æå
Ñàâåëèé Áîðèñîâ Âàñèëåâñêèé 23 7 2 òóäà æå
Àäàì Ïàâëîâ Ýêèìàí 21 4 3 òóäà æå
ä.Êàçèíèêè Àìáðîçèé Àëüáåðòîâ Ñòåïóëàí
Èâàí Àëüáåðòîâ Ñòåïóëàí
ä.Äå.... Âîéöåõ Èâàíîâ Óðòàí 31 6 3
ä.Íèâüè Ãðèãîðèé Èâàíîâ Åëàãèí 43 3 7
ä.Ñêðÿäåëè Äàíèëà Îñèïîâ Ãàéëèø
ä.Åðçåëåâî Ñòåïàí Îñèïîâ Âîíîãîâ â ã Îìñê æèë â Ðèãå
ä.ßêóëèíñêèå Îñèï Âîéöåõîâ Áóëü 28 10 3
ä.Çóåâêà Îñèï Ñåì¸íîâ Âàëóåâ36 2 2
ä.Ëèäåí¸âî Ôðàíö Ïåíöëîâ ßêóáàíîâ
Àíäðåé Ôàäååâ Âîíîãîíîâ
Ñòàíèñëàâ Ìèõàèë Áàðàíîâ
Àíäðåé Èâàíîâ Êðèøèòîíîâ
ä.×àäîðàíêè ϸòð Ìàòâååâ Ãàéëèø
ä.Á.Ëèòîâíèêè Èâàí Àäàìîâ Êðîíòàí
ä.×àäîãîíêè Êàðï Îñèïîâ Ãàéëèø 21 6 4
Ñèëüâåñòð Ñòàíèñëàâ Ãàéëèø 33 2 2
Ñèäîð Òèìîôååâ Ãàéëèø 44 4 2
ä.Áàðàíîâêà Êðèøòîí Òèìîôååâ Ñåéïóëü 47 5 4
ä.Ðèòêîâî Âàñèëèé Îñèïîâè÷ Áóëü 19 6 3
Ýäâàðä Âèêåíòüåâ ×åðíÿâñêèé 19 6 3 À÷èíñêèé óåçä
ä.Ðåïêè Àíäðåé Ïåòðîâ Âàëóåâ 51 4 2 â Òîìñêóþ
Êëåìåíòèé Ïåòðîâ Âàëóåâ 42 3 4 òóäà æå
ä.ÏÀðñþêîâî Ñåì¸í Èâàíîâè÷ Åãîðåíêî 46 6 3
ä.Áàðàíîâêà1 Îñèï ßêîâëåâè÷ Ñåéïóëü 43 4 2
ä.Ñòåïàíîâêà Ìàòâåé Îñèïîâ Âàëóåâ 29 4 2 â Òîìñêóþ ãóáåðíèþ
ä.Äåðâè ϸòð Èâàíîâè÷ Óðòàí 41 6 2 Åíèñåéñêóþ
ä.Ïóäèíåâî Àíòîí Íàóìîâè÷ Òèõîìèðîâ 34 2 3
ä.ñò Ïèðîãîâî Ñòàíèñëàâ Èâàíîâ Ãàéëèø 46 2 3
ä.Ñêðàäåëè Íèêîëàé Åãîðîâ Ãàéëèø 47 3 3 Àêìîëèíñê.Êîê÷åòàâñêèé óåçä
ä.Íóðîâëè Âîéöåõ Âèêåíòèé Êèçÿêîâ 33 7 5
Èãíàò Äàíèëîâè÷ Êðóãèí42 5 4
ä.Ïåðåêëè Âèêòîð Àäàìîâ Þøêàíîâ 29 5 3
ä.ßêóëèíñêèå Êàçèìèð Âàñèëüåâ Àíêèïàí 51 5 3
Àëåêñåé Âàñèëüåâ Àíêèïàí 47 3 3
Ýäóàðä Èâàíîâè÷ Ëþáèíñêèé 19 3 2
ä.Ñèëèïèêè Àëåêñåé Èãíàòüåâ Êàðãèí 33 1 2
ä.Íóðîâëè Îñèï ÌÀòâååâ Ðàíöàí
ä.ñò Ïèðîãîâî Ñòàíèñëàâ Èâàíîâ Ðàñèëü
õîäîêè èç Êîðñîâñêîé âîëîñòè Âèòåáñêîé ãóáåðíèè
ä.Èðóáèíî Ãèëÿðèé Èãíàòüåâ Ëåëü
áðàò Òàäåóø 33ãîäà
Ýäóàðä 26
Âèêòîð 25
Èâàí23
Àìáðîçèé 19
Êàçèìèð 16
îòåö Èãíàòèé 70
ä.Ðàíãè Èâàí Ãðèãîðüåâè÷ Ìåäèñ
ñûíîâüÿ Íèêîëàé 30
ϸòð 26
Íèêèòà 24
Ìèõàèë 21
Àëåêñåé 18
Èâàí 12
âíóêè,ñûíà Ïåòðà ñûíîâüÿ Àëåêñàíäð 6,Âëàäèìèð 3
ä.Èðóáèíî Âàöëàâ Èãíàòüåâ Ëåëü
ä.Ìîñåè Àäàì Àíäðååâ Ëàãàíîâñêèé
ä.Ì.Çåëü÷åâî Åôèì Îñèïîâ Íàëèâàéêî ,ñûí Àëåêñàíäð 3
ä.Ëåìåøåâî Òàäåóø Àäàìîâ Ñèòðà
áðàò Íèêîäèì 28
îòåö Àäàì 61
Àíòîí Áîðèñîâ Íàãëÿ
áðàò Äîìåíèê
îòåö Áîðèñ
Àëåêñåé Øàðàê -õîëîñò
Ýäóàðä Áîðèñîâ Ëàãàíîâñêèé 21
ä.Ðóäèíåâî Ìåéêóëü Àëåêñååâ Ìàð÷
áðàò Àíòîí30
áðàò Ðîìàí25
Ãèëÿðèé Àíòîíîâ Ïîëçà
îòåö45
Êàçèìèð Ôàääååâ Ïîëçà
îòåö 66
áðàò Òàäåóø 23
Ãèëÿðèé 20
10 àïðåëÿ 2010 10:57 14 àïðåëÿ 2010 9:09
ïðîäîëæåíèå
ñîõðàíèëèñüõîäà÷åñêîå ñâèäåòåëüñòâî íîìåð 3746
Èâàí Îñèïîâ Ïåäåâè÷
îòïðàâëÿåòñÿ çà Óðàë õîäîêîì èç Âèòåáñêîé ãóáåðíèè Ëþöèíñêîãî óåçäà Ýâåðñìóéæñêîé âîëîñòè
ìóæñêèõ äóø 3,æåíñêèõ3
åñòü åù¸ ìåñòî äëÿ îòìåòêè íà ïðîåçä îò ñò.Ðîçåíîâñêàÿ Ìîñêîâñêîé æ.ä.äî ñò À÷èíñêàÿ6 ñåíòÿáðÿ
òàêæå
Âîé÷èêó Èâàíîâó Óðòàíó
Àíòîíó Ôèëèïîâè÷ó Áîáðîâó
Âàñèëèþ Îñèïîâè÷ó Íàëèâàéêî èç ÂÈÒ.ãóá.Ëþö.óåçäà Êîðñîâñêîé âîëîñòè Ì.Çåëü÷åâîâ Ïðèìîðñêóþ ãóá.Óññóðèéñêîãî óåçäà Òèõîíîâñêóþ âîëîñòü
ïðîõîäíîå ñâ-âî 734 Âàñèëèé 20
Åëèçàâåòà 18
Ìàðèÿ24
Îëüãà17
Ïðàñêîâüÿ 40
êðîìå íèõ íà ðîäèíå îñòàëîñü 2äóøè ìóæñêîãî ïîëà
óä-íèå âûäàíî ñ 4 àïðåëÿ ïî 12 àïðåëÿ 1908ãîäà
îò ñò Êîðñîâêà äî ñò Áî÷àðîâ
óäîñòîâåðåíèå3743-Ãðèãîðèþ Èâàíîâè÷ó Ñåì¸íîâó-Åëàãèíó
óäîñòîâåðåíèå 3752-Èâàíó Îñèïîâè÷ó Ïàñêåâè÷ó 7 ñåíòÿáðÿ 1908ãîäà
| | |
nebneÍà÷èíàþùèé  Ìîñêâà, ïîñåëåíèå Ìîñêîâñêèé, Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 29 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 33 | Íàâåðõ ##
14 ìàðòà 2018 14:17 campsis59
ñïàñèáî áîëüøîå! Áåç Âàñ ÿ áû íå ðàçîáðàëàñü, ÷òî ýòî çà çàïèñü. Âðîäå âíèìàòåëüíî âñå ñìîòðåëà, íî óâû... Íå îáðàòèëà âíèìàíèÿ íà îñòàëüíûå êîëîíêè ïåðåïèñíîãî ëèñòà, à âåðíåå íå ïîíÿëà, ÷òî ýòè êàðàêóëè îáîçíà÷àþò.
 âåê êîìïüþòåðà ÿ ñîâñåì ðàçó÷èëàñü ÷èòàòü ðóêîïèñíûé òåêñò.
Ñâåòëàíà, à Âû íå ñáðîñèòå ññûëî÷êó ïåðåïèñè â ñåëå Ðóíäàíû â Ëþöèíñêîì óåçäå. Åñòü òàêàÿ èëè íåò? ---
Äàäûêèí Ìàòâåé, Âîðîáüåâà Àíèñüÿ, Ëóêàøåâ Èâàí èç Îðëîâñêîé? ãóá. Äìèòðîâñêîãî ó., Ëóáÿíñêîé â., ñ.Êîøåëåâî â ñ Ðîìàíîâêà ×èñòîîçåðíîãî ð. Íîâîñèá.îáë. Æåëíà Àäîëô, Ñèí÷åíîê Ìèõàëèíà èç Âèòåáñêîé ãóá. Ðåæèöêîãî ó., Âàéâîäñêîé â. ä. Ìîðîçèêè â Áóêìóéæà Òîì | | |
nebneÍà÷èíàþùèé Ìîñêâà, ïîñåëåíèå Ìîñêîâñêèé, Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 29 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 33 | Íàâåðõ ##
14 ìàðòà 2018 15:07 latgalecÀ ó ìåíÿ ïîñëå ïåðåñåëåíèÿ â Ñèáèðü òîæå íå âñå ãëàäêî. Òîëüêî îäèí äîêóìåíò è âñå. Èëè ÿ åùå íå óìåþ èñêàòü. Ëåòîì áóäó â Êåìåðîâñêîì àðõèâå ñìîòðåòü ìåòðè÷åñêèå êíèãè Áîðîêîâñêîãî êîñòåëà. Õîòü áðàê ïðàäåäà è ðîæäåíèå äåòåé âñåõ íàéäó. Ïðîøëûì ëåòîì ÿ âñåãî îäèí äåíü áûëà â àðõèâå è íàøëà òîëüêî ðîæäåíèå ìîåãî äåäà è åãî ñåñòðû. Íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî ïîèñê ðîäè÷åé, ýòî òàêàÿ àçàðòíàÿ âåùü  ---
Äàäûêèí Ìàòâåé, Âîðîáüåâà Àíèñüÿ, Ëóêàøåâ Èâàí èç Îðëîâñêîé? ãóá. Äìèòðîâñêîãî ó., Ëóáÿíñêîé â., ñ.Êîøåëåâî â ñ Ðîìàíîâêà ×èñòîîçåðíîãî ð. Íîâîñèá.îáë. Æåëíà Àäîëô, Ñèí÷åíîê Ìèõàëèíà èç Âèòåáñêîé ãóá. Ðåæèöêîãî ó., Âàéâîäñêîé â. ä. Ìîðîçèêè â Áóêìóéæà Òîì | | |
nebneÍà÷èíàþùèé Ìîñêâà, ïîñåëåíèå Ìîñêîâñêèé, Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 29 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 33 | Íàâåðõ ##
14 ìàðòà 2018 15:13 campsis59Òåïåðü ïîíÿòíî ïî÷åìó ìû âñå òàêèå "áðîäÿãè" Ðîäíÿ ïî âñåìó ìèðó ðàçúåõàëàñü. À ýòî îêàçûâàåòñÿ åùå îò íàøèõ ïðåäêîâ. Íå ñèäåëîñü èì äîìà. À ÿ èùè òåïåðü ---
Äàäûêèí Ìàòâåé, Âîðîáüåâà Àíèñüÿ, Ëóêàøåâ Èâàí èç Îðëîâñêîé? ãóá. Äìèòðîâñêîãî ó., Ëóáÿíñêîé â., ñ.Êîøåëåâî â ñ Ðîìàíîâêà ×èñòîîçåðíîãî ð. Íîâîñèá.îáë. Æåëíà Àäîëô, Ñèí÷åíîê Ìèõàëèíà èç Âèòåáñêîé ãóá. Ðåæèöêîãî ó., Âàéâîäñêîé â. ä. Ìîðîçèêè â Áóêìóéæà Òîì | | |
| apinis
Latvija
Ñîîáùåíèé: 1578
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 724
| Íàâåðõ ##
14 ìàðòà 2018 15:39 | | |
| apinis
Latvija
Ñîîáùåíèé: 1578
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 724
| Íàâåðõ ##
14 ìàðòà 2018 15:47 nebne íàïèñàë: [q] [/q]
Ïðî Ðóíäàíû ìíîãî çíàåò kodosane] (Àíòîí Âðóáëåâñêèé), îí òóò äàâíî íà ôîðóìå íåáûë, íî â ïðîôèëå åñòü å-ìàéë: kodosane@gmail.com. Ïîïðîáóéòå íàïèñàòü Àíòîíó | | |
latgalecàíòðîïîëîã áûòîâîãî óðîâíÿ, áåæåíåö èíôîðì.âîéíû  Íîâîñèáèðñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 1139 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 812 | Íàâåðõ ##
14 ìàðòà 2018 16:00 nebre, Âû ìîæåòå ïîïðîáîâàòü çàêàçàòü ìåòðèêè äèñòàíöèîííî.  íîâîñèáèðñêå òàêîå âîçìîæíî. Íî ó÷èòûâàÿ ÷òî Âû íå çíàåòå ãäå íàõîäÿòñÿ â êíèãå Âàøè ðîäñòâåííèêè, ìîæåòå çàêàçàòü êíèãó öåëèêîì- ýòî áóäåò îêîëî 12ð çà ðàçâîðîò èëè ñòðàíèöó. ß ãîòîâ ïîäêèíóòü íà ýòî äåíåã íåìíîãî, â îáìåí íà êîïèþ êíèãè. Ìîæåò åùå êòî íàéäåòñÿ, Áîðîêîâñêèå ëàòãàëüöû íà ôîðóìå ñàìûå àêòèâíûå | | |
nebneÍà÷èíàþùèé Ìîñêâà, ïîñåëåíèå Ìîñêîâñêèé, Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 29 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 33 | Íàâåðõ ##
17 ìàðòà 2018 12:25 latgalec íàïèñàë: [q] [/q]
ß íå ïðåäñòàâëÿþ êàê ýòî áóäåò âûãëÿäåòü? , ×òî ýòî "ìåòðèêè äèñòàíöèîííî"? Òèïà ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè? ---
Äàäûêèí Ìàòâåé, Âîðîáüåâà Àíèñüÿ, Ëóêàøåâ Èâàí èç Îðëîâñêîé? ãóá. Äìèòðîâñêîãî ó., Ëóáÿíñêîé â., ñ.Êîøåëåâî â ñ Ðîìàíîâêà ×èñòîîçåðíîãî ð. Íîâîñèá.îáë. Æåëíà Àäîëô, Ñèí÷åíîê Ìèõàëèíà èç Âèòåáñêîé ãóá. Ðåæèöêîãî ó., Âàéâîäñêîé â. ä. Ìîðîçèêè â Áóêìóéæà Òîì | | |
latgalecàíòðîïîëîã áûòîâîãî óðîâíÿ, áåæåíåö èíôîðì.âîéíû Íîâîñèáèðñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 1139 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 812 | Íàâåðõ ##
17 ìàðòà 2018 16:10 18 ìàðòà 2018 13:59 Ýòî ïðîñòî ñêàíû, îòïðàâëÿþòñÿ íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó. Âû ïåðåä ýòèì äîëæíû îòïðàâèòü ñêàí îïëà÷åííîé êâèòàíöèè íà ïî÷òó àðõèâà. Òàê ýòî ðàáîòàåò â ÃÀÍÎ. Íî åñëè Òàòüÿíà Èîñèôîâíà áóäåò ó÷àâñòâîâàòü, òî ìîæíî åé âñå äåëàòü ëè÷íî â àðõèâå. Íå çíàþ, íóæíà ëè åé êíèãà öåëèêîì, îíà âñåõ íàøëà ñâîèõ âðîäå... Ìíå ïðàâäà î÷åíü íóæíî, íàäåþñü òàì åñòü êòî-òî íà ôàìèëèþ Ãàâðîâñêèé èëè Ìèêóöåëü.  | | |
latgalecàíòðîïîëîã áûòîâîãî óðîâíÿ, áåæåíåö èíôîðì.âîéíû Íîâîñèáèðñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 1139 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 812 | Íàâåðõ ##
17 ìàðòà 2018 16:54 17 ìàðòà 2018 16:54 nebre Âû æå ñìîòðåëè óæå ýòó êíèãó, òàì íà ðàçâîðîòå áóäåò îò 6 äî 12 çàïèñåé(â çàâèñèìîñòè îò ïðåäïî÷òåíèé ïèñàðÿ.)Ýòî æå íå çàãñ, òàì ïðîñòî êîïèðóåòñÿ îðèãèíàë. ---  Àðìèè Êîë÷àêîâñêîé ïðàäåäóøêà ñëóæèë
 õîëîäíîé Ñèáèðè ïîðÿäîê íàâîäèë.
Ìîé äíåâíèê: https://forum.vgd.ru/7996/
Âñå ñâåäåíèÿ î ëàòãàëüñêèõ êîë÷àêîâöàõ ðàçìåùåíû ìíîé äîáðîâîëüíî è áåç ñîãëàñèÿ èõ ïàòðèîòè÷åñêè íàñòðîåííûõ ïîòîìêîâ | | |
| TATYANA IOSIFOVNA
Êåìåðîâî
Ñîîáùåíèé: 341
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 379
| Íàâåðõ ##
17 ìàðòà 2018 17:34 17 ìàðòà 2018 18:04 Íàäåæäà ïîïðîáóéòå íà ñàéòå RADURAKSTI ïîñìîòðåòü ñíà÷àëà Ìåòðè÷åñêèå êíèãè òàì âûëîæåíû ïî Ðóíäàíñêîìó ïðèõîäó ñ 1834 ïî 1906 ãîä. Ïîïðîáóéòå íàéòè çàöåïî÷êó. http://www.lvva-raduraksti.lv/...10381.html ññûëêà ðîæäåíèå Êðîìàí Àäåëè 1888 ãîä ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Êîíäðàòîâè÷, Öàâðî, Áóëàâèíöåâûõ. Êîðîáêîâûõ. Ýéñàê. | | |
|
