ÄÍÊ è çäîðîâüå

Charles Darwin’s Mitochondria

Abstract

Charles Darwin’s long-term illness has been the subject of much speculation. His numerous symptoms have led to conclusions that his illness was essentially psychogenic in nature. These diagnoses have never been fully convincing, however, particularly in regard to the proposed underlying psychological background causes of the illness. Similarly, two proposed somatic causes of illness, Chagas disease and arsenic poisoning, lack credibility and appear inconsistent with the lifetime history of the illness. Other physical explanations are simply too incomplete to explain the range of symptoms. Here, a very different sort of explanation will be offered. We now know that mitochondrial mutations producing impaired mitochondrial function may result in a wide range of differing symptoms, including symptoms thought to be primarily psychological. Examination of Darwin’s maternal family history supports the contention that his illness was mitochondrial in nature; his mother and one maternal uncle had strange illnesses and the youngest maternal sibling died of an infirmity with symptoms characteristic of mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS syndrome), a condition rooted in mitochondrial dysfunction. Darwin’s own symptoms are described here and are in accord with the hypothesis that he had the mtDNA mutation commonly associated with the MELAS syndrome.

Copyright © 2013 by the Genetics Society of America

http://www.genetics.org/content/194/1/21.abstract.htm

Öâåò ãëàç

Íè â Ðîññèþ, íè â Áåëîðóññèþ, íè íà Óêðàèíó íàïðÿìóþ íå ïåðåñûëàþò.

Âîçìîæíî, ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî, íàïðèìåð, â Ðîññèè âûâîç áèîìàòåðèàëîâ çàïðåùåí. Ó îäíîãî èç êîëëåã ñ Ìîëãåíà äàæå êàê áóäòî áûëè ñëîæíîñòè ñ îáðàáîòêîé òåñòà - ò.å. åñëè äî ñèõ ïîð ïîëó÷àòü ïðèõîäèëîñü ÷åðåç Øèïèòó, à îòïðàâëÿòü ìîæíî áûëî íàïðÿìóþ, òî òåïåðü åñòü ðèñê, ÷òî è îòïðàâëÿòü ïðèäåòñÿ "ïîäïîëüíî".

Äà âðîäå â êîíå÷íîì èòîãå âñå æå îáðàáîòàëè, íî áûëè êàêèå-òî ñòðàííûå ñîîáùåíèÿ.