ДНК-генеалогия
Генетические методы реконструкции родословного дерева
Gontarсемейный историк  Saint Petersburg Сообщений: 2039 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2881 | Наверх ##
28 февраля 2009 22:36 Между должны были и были - дистанция огромного размера.
Ну, и ни слова, ни полслова о внутренней базе.
Все то вы знаете. Откуда? Вот вопрос. Должны означает, что это делали с каждым образцом. А базы данных для работы - это есть на диске-презентации Фонда, который мне прислали. Да и, кроме того, сейчас и раньше все создавали базы данных. Раньше они были на бумаге, сейчас в компьютерных программах. ---
Val
Нам трудно, а когда было легко? | | |
| Mich_Glitch | Наверх ##
28 февраля 2009 22:48 28 февраля 2009 22:52 Gontar написал: [q] Все то вы знаете. Откуда?[/q]
То есть Вам на секунду почудилось, что Вы знаете английский лучше меня? Мы говорили о переводе. Я поправил перевод. Приведенный Вами текст и перевод не совпадают. Gontar написал: [q] Должны означает, что это делали с каждым образцом.[/q]
Должны означает, что это должны сделать с каждым образцом. А сделали или нет - не известно. По крайней мере из приведенного Вами сообщения этого не следует. Элементарный здравый смысл подсказывает, что если бы они действительно сделали, то так бы и написали об этом. А так получается нетленное: [q] - Хорошо. О том как Вас посадили в самолет и как Вы летели, Вы не помните. Но о том, как Вы забрались в мою квартиру Вы же должны помнить?!
- Должен!!! Но я не помню... [/q]
©  | | |
| Mich_Glitch | Наверх ##
28 февраля 2009 22:59 remsy написал: [q] Хватит уже поддерживать заграницу [/q]
Я думаю не об отдельных лабораториях, а о том, как можно было бы получить большее число данных по России. По-моему, логично, что кто-то решит сделать тест за меньшие деньги за границей, вместо того, чтобы платить в 3 раза больше за непредсказуемый по результатам тест тому же П. Швыреву. А если потом этот кто-то введет непонятно что, или просто плюнет, взглянув на мешанину цифр, то пользы от этого не будет никому. | | |
| Mich_Glitch | Наверх ##
28 февраля 2009 23:06 28 февраля 2009 23:08 Gontar написал: [q] А базы данных для работы - это есть на диске-презентации Фонда, который мне прислали.[/q]
Вот в этом месте хотелось бы поподробнее. То есть на этом диске имеются данные по сэмплам из России, не вошедшие в последнее обновление? Или же там просто данные тестов по лицам указанным на сайте, приведенные в явном виде? Скажем, есть ли там данные по Clavis, отправленные летом 2007 и которые должны быть обработаны и занесены в базу? | | |
Gontarсемейный историк Saint Petersburg Сообщений: 2039 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2881 | Наверх ##
1 марта 2009 1:42 Я только написала, что базы данных - это неотемлемая часть научной работы.
А английский я знаю прилично. Ваша задача здесь - ясно уже давно и всем - буря в стакане воды. Приписывать мне то, чего я не не писала, и выдавать за достоверную информацию ваши измышления. ---
Val
Нам трудно, а когда было легко? | | |
| javax
רחובו—
Сообщений: 562
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 129
| Наверх ##
1 марта 2009 11:41 Gontar
Вы объясните - все ли наборы отосланные в Соренсену рано или поздно попадут в базу данных, или есть шанс, что по каким то причином что то пропадёт? | | |
| remsy
Москва
Сообщений: 112
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 32
| Наверх ##
1 марта 2009 11:59 Михаил абсолютно прав по поводу замечания в переводе.
Такой перевод Gontar совершенно искажает смысл. Это недопустимо.
На самом деле там говорится о том, что из этих наборов с жидкостью должна была быть выделена ДНК, если они были получены больше года назад. Он перепроверит и сообщит позже, и что отрабатывают теперь по 100 образцов из сваб-наборов, и что он беседовал с людьми из лабы и попросил их выложить российские данные в БД. | | |
| remsy
Москва
Сообщений: 112
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 32
| Наверх ##
1 марта 2009 12:52 [q] А английский я знаю прилично.[/q]
Как тогда вы перевели эту фразу? "They should have been extracted..." В том то и дело, что чел не знает выделены ли днк из тех образцов или нет, но якобы они должны были это сделать, но он не в курсе | | |
Ryslaniys Красноярск Сообщений: 410 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 573 | Наверх ##
1 марта 2009 13:00 Я отправил КИТ в Sorenson Molecular Genealogy Foundation 12.05.2008 года, результатов также нет до сих пор ((( ---
Тырины, Тульских, Зотовы, Колывановы (Ряз. г.), Мамаевы (Вят. г.), Колчевы, Секачевы (Смол.г.), Глаголевы, Авдеевы (Тамб.г.), Бельских, Викторовы, Астафьевы, Золотухины, Корчагины, Котельниковы, Поповы, Селины, Федченковы (Орл.г.) | | |
YulitaНа перекрестке трех веков  Киев Сообщений: 3378 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1792 | Наверх ##
1 марта 2009 14:05 Ryslaniys, рано ждете результатов.
Я отправила в январе 2008, а воз и ныне там :( --- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
|
