Великія описи

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Wladzislaw написал:

[q]
В LVIA значительное большинство описей по-русски (а вообще, почти все 101.gif )
[/q]

Вы хотите сказать, что они сами набирают дорев. описи на русском языке, а не на литовском, и в их поисковой системе, а также - в актуализированных бумажных описях в ЧЗ (современные распечатки) - все дорев. описи - на русском языке?

Nick_Kourpan
Описи фондов архива в советские времена сделаны по-русски, изредка довоенные на польском. Некоторую часть, когда сверяют фонды, перерабатывают и т.п. - тогда создают новые описи по-литовски.

Из их архивной системы вы можете загружать себе сканированные описи.

Nick_Kourpan написал:

[q]

Wladzislaw написал:
[q]

В LVIA значительное большинство описей по-русски (а вообще, почти все 101.gif )
[/q]

Вы хотите сказать, что они сами набирают дорев. описи на русском языке, а не на литовском, и в их поисковой системе, а также - в актуализированных бумажных описях в ЧЗ (современные распечатки) - все дорев. описи - на русском языке?
[/q]

Это правда, огромное количество ревизок по Белорусским губерниям осталось в Литовском архиве, как описи на русском, так и сами документы тоже на русском.
Есть проблема с доступом в сам архив, тк в Литву не въехать, но может быть начать с малого - с договоренностям доступа к описям.
Зарегистривовалась у вас в надежде заниматься этим архивом в том числе.

Anastacia_Chupretova написал:

[q]
с договоренностям доступа к описям
[/q]

Все описи в свободном доступе. Не нужно договариваться, скачивайте и пользуйтесь.

Wladzislaw написал:

[q]

Anastacia_Chupretova написал:
[q]

с договоренностям доступа к описям
[/q]

Все описи в свободном доступе. Не нужно договариваться, скачивайте и пользуйтесь.
[/q]

Спасибо, смотрю, но оцифрованы далеко не все

Wladzislaw написал:

[q]
Nick_Kourpan
Описи фондов архива в советские времена сделаны по-русски, изредка довоенные на польском. Некоторую часть, когда сверяют фонды, перерабатывают и т.п. - тогда создают новые описи по-литовски.

Из их архивной системы вы можете загружать себе сканированные описи.
[/q]

Это общеизвестные факты. Вопрос Анастасии и мой ответ их не касались

Anastacia_Chupretova написал:

[q]
Зарегистривовалась у вас в надежде заниматься этим архивом в том числе.
[/q]

Если Вы хотели бы набирать конкретный фонд/опись, а сканы опубликованы - напишите их шифры, добавим. Если сканы не опубликованы - то кто-то должен их снять, чтобы нам было что добавить) Сейчас работа по описям LVIA не имеет системного характера, несколько человек изредка набирают описи, которые им интересны

Netascha написал:

[q]
как скачать дело, посмотреть его - не понимаю
[/q]

Все очень просто. Нужно придти в архив и посмотреть его там в оригинальном виде в читальном зале. В мире много такого, чего нет в интернете, но оно реально есть.

dobby написал:

[q]

Netascha написал:
[q]

как скачать дело, посмотреть его - не понимаю
[/q]

Все очень просто. Нужно придти в архив и посмотреть его там в оригинальном виде в читальном зале. В мире много такого, чего нет в интернете, но оно реально есть.
[/q]

спасибо

«Великія описи»: согласовано взаимодействие с Приморским архивом; начат набор описей Калужского архива!

Отличная новость под конец года – еще один, уже – 15-й архив, согласовал с нами процесс набора описей. Государственный архив Приморского края почти не хранит дореволюционные документы, но зато в нем сосредоточена почти вся история Приморского края после Октябрьской революции. И мы постараемся сделать так, чтобы описи этих документов были переведены в электронный вид скорее!

Кроме того, в конце осени мы начали набор описей Калужского архива – пока что без согласования с архивом. Но как только нам будет, что показать архиву – обратимся с предложением о согласовании.

Если эти регионы близки Вам – присоединяйтесь к нам в качестве волонтера! Участие происходит удаленно, можно набирать из любой точки мира! Инструкция о том, как начать набор описей, тут: https://inv.velikie.org/instructions/

Для тех, кто еще не слышал о «Великих описях», поясню, что процесс участия полностью автоматизирован, а результаты мгновенно появляются на сайте в открытом доступе для всех. Машинописные описи проходят этап предварительного распознавания, что сокращает труд наборщика. А набор одной странички описи может занимать всего 15 минут – совсем небольшой объем времени, который может выделять ежедневно каждый, тем более - для такого важного дела!

Все набранные описи можно сразу же просматривать без регистрации на сайте, можно использовать поиск без ограничений на количество выдаваемых результатов и с гибкими настройками (словоформы, вхождения или строгий режим).

Чат по набору описей Приморского архива и РГИА ДВ: https://t.me/velikie_rgiadv
Чат по набору описей Калужского архива: https://t.me/velikie_kaluga
Инструкция о том, как начать набор: https://inv.velikie.org/instructions/
Общий чат «Великих описей»: https://t.me/velikie_opisi

первая архивная волонтерская АИС https://inv.velikie.org