Федеральный архив. Bundesarchiv. Германия
Вопросы/ответы
Vitaly Харкiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 9030 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 17155 | Вверх #
26 ноября 2020 16:04 Demiurg написал: [q] А по этим лютеранским церквям нет метрик?[/q]
в том то и дело,что нет. А Вы знаете где они есть? | | |
Roza_Luxembourg Одесса Сообщений: 224 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 196 | Вверх #
29 января 2021 16:12 Добрый день. Подскажите, пожалуйста, в какой архив лучше обратиться, Арользен или Бундесархив. Моя история: Прабабушка Козинская Ефросинья и её родной брат Кирилл родом из Кировоградской области в Украине добровольно отправились на работу в Германию. Она работала на лесозаготовительном заводе города Мартль, пока не была освобождена американскими союзниками. С 21 июня по 18 июля была в проверочно-фильтрационном пункте. Он работал в Вене на автомобильном заводе Заурер Верке. В 1944 году попал в Венскую тюрьму по обвинению в подпольной деятельности. 4 мая 1945 года его отправили в концлагерь Маутхаузен. 5 мая 1945 года был освобождён американцами. Я хочу ещё больше информации  В какой немецкий архив стоит обратиться? Или писать в оба? Есть ли смысл писать в мемориальный музей Маутхаузена? Может кто-то знает, что делать. Поэтому заранее благодарю! С уважением Ирина ---
Ищу сведения о предках. Розвод и Омелях (Хелмская губ.), Никитченко (Винницкая обл., Подольская губ.), Ветошкин, Фесенко и Маловиченко (Херсонская губ., Одесская обл.), Лукьянченко, Бабак (Запорожская обл.), Платоновы (Одесская обл.), Короп и Козинский (Кировоградская обл.) | | |
VitalyХаркiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 9030 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 17155 | Вверх #
29 января 2021 17:29 Roza_Luxembourg написал: [q] Я хочу ещё больше информации [/q]
Максимум будет в фильтрационном деле, да и то на 3-4 листах... Вы с ним ознакомились? Roza_Luxembourg написал: [q] Или писать в оба?[/q]
Конечно,это же не сложно ... | | Лайк (1) |
VitalyХаркiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 9030 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 17155 | Вверх #
29 января 2021 17:31 Vitaly написал: [q] Так в Харькове нет метрик лютеран,поэтому смотреть по ним не получится.[/q]
Беру свои слова назад! Метрики лютеран по Харькову есть в Харькове!!! | | |
Roza_LuxembourgОдесса Сообщений: 224 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 196 | Вверх #
29 января 2021 17:48 29 января 2021 17:49 Vitaly написал: [q]
Roza_Luxembourg написал:
[q]
Я хочу ещё больше информации
[/q]
Максимум будет в фильтрационном деле, да и то на 3-4 листах...
Вы с ним ознакомились?
Roza_Luxembourg написал:
[q]
Или писать в оба?
[/q]
Конечно,это же не сложно ...[/q]
Я видела номер фильтрационного дела. А остальное выглядит так, будто мне просто коротко описали то, о чём шла речь в документах. Хотя я могу и заблуждаться. Сейчас прикреплю документы. Может и нет смысла искать. Подскажите, пожалуйста. Хотя по поводу Кирилла я уже написала в архивный отдел музея лагеря Маутхаузен Документы почему-то нельзя смотреть нормально, а не боком. Я в браузере открываю. Так можно развернуть)
Прикрепленный файл (82.pdf, 1440868 байт)
Прикрепленный файл (83.pdf, 1347505 байт)---
Ищу сведения о предках. Розвод и Омелях (Хелмская губ.), Никитченко (Винницкая обл., Подольская губ.), Ветошкин, Фесенко и Маловиченко (Херсонская губ., Одесская обл.), Лукьянченко, Бабак (Запорожская обл.), Платоновы (Одесская обл.), Короп и Козинский (Кировоградская обл.) | | |
VitalyХаркiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 9030 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 17155 | Вверх #
29 января 2021 17:54 Roza_Luxembourg написал: [q] А остальное выглядит так, будто мне просто коротко описали то, о чём шла речь в документах. [/q]
Эти документы нужно держать в руках... Это же история Вашей семьи! Там должна быть собственноручная автобиография и описание пребывания в Германии. Как можно ее воспринимать с чужих слов? | | Лайк (1) |
Roza_LuxembourgОдесса Сообщений: 224 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 196 | Вверх #
30 января 2021 8:05 Vitaly написал: [q]
Roza_Luxembourg написал:
[q]
А остальное выглядит так, будто мне просто коротко описали то, о чём шла речь в документах.
[/q]
Эти документы нужно держать в руках...
Это же история Вашей семьи!
Там должна быть собственноручная автобиография и описание пребывания в Германии.
Как можно ее воспринимать с чужих слов?[/q]
Мне по обычной почте ещё должны прислать оригиналы документов. Надеюсь, это будет что-то интересное и стоящее, а не рассказ сотрудника архива. Всё же мне подсказывало внутреннее чутьё, что что-то не так. Спасибо! ---
Ищу сведения о предках. Розвод и Омелях (Хелмская губ.), Никитченко (Винницкая обл., Подольская губ.), Ветошкин, Фесенко и Маловиченко (Херсонская губ., Одесская обл.), Лукьянченко, Бабак (Запорожская обл.), Платоновы (Одесская обл.), Короп и Козинский (Кировоградская обл.) | | |
Roza_LuxembourgОдесса Сообщений: 224 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 196 | Вверх #
30 января 2021 8:06 Vitaly написал: [q]
Roza_Luxembourg написал:
[q]
А остальное выглядит так, будто мне просто коротко описали то, о чём шла речь в документах.
[/q]
Эти документы нужно держать в руках...
Это же история Вашей семьи!
Там должна быть собственноручная автобиография и описание пребывания в Германии.
Как можно ее воспринимать с чужих слов?[/q]
Хотя если они мне это же отправят, настаивать, чтобы мне кинули копии документов? ---
Ищу сведения о предках. Розвод и Омелях (Хелмская губ.), Никитченко (Винницкая обл., Подольская губ.), Ветошкин, Фесенко и Маловиченко (Херсонская губ., Одесская обл.), Лукьянченко, Бабак (Запорожская обл.), Платоновы (Одесская обл.), Короп и Козинский (Кировоградская обл.) | | |
VitalyХаркiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 9030 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 17155 | Вверх #
30 января 2021 10:17 Roza_Luxembourg написал: [q] Хотя если они мне это же отправят, настаивать, чтобы мне кинули копии документов?[/q]
Конечно. Просто необходимо иметь оригиналы документов, хотя бы в их копиях, а не художественную интерпретацию... | | Лайк (1) |
Roza_LuxembourgОдесса Сообщений: 224 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 196 | Вверх #
30 января 2021 11:17 Vitaly написал: [q]
Roza_Luxembourg написал:
[q]
Хотя если они мне это же отправят, настаивать, чтобы мне кинули копии документов?
[/q]
Конечно. Просто необходимо иметь оригиналы документов, хотя бы в их копиях, а не художественную интерпретацию...[/q]
Согласна, уже им написала. Интересно, что ответят. Я так понимаю, не имеют права отказать. А вообще, логично, они написали, что предоставили мне архивную справку. Спасибо, что направили мои мысли в нужное русло. А то я как собака, вроде поняла, но объяснить даже самой себе ничего не сумела  ---
Ищу сведения о предках. Розвод и Омелях (Хелмская губ.), Никитченко (Винницкая обл., Подольская губ.), Ветошкин, Фесенко и Маловиченко (Херсонская губ., Одесская обл.), Лукьянченко, Бабак (Запорожская обл.), Платоновы (Одесская обл.), Короп и Козинский (Кировоградская обл.) | | |
|
