Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Архивы Румынии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * 11 12 13 14 ... 17 18 19 20 21 22 Вперед →
Модератор: olyvd
adroff

adroff

Сообщений: 1764
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1027

18101983 написал:
[q]
Подскажите пожалуйста, нужен человек , который сможет помочь в подаче запросов в архивы? И в целом собрать нужную информацию? Не бесплатно конечно
[/q]

К сожалению я не смогу помочь, может кто из форумчан сможет.
---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл.
schwarz_romania
Новичок

Санкт-Петербург
Сообщений: 6
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 8
Для статистики: отправили письмо в архив Марамуреша maramures@arhivelenationale.ro 01.10, ответ получили сегодня, 10.10.
Сказали, что у них максимум записи о рождении до 1918 года и предложили написать в еще два учреждения:

"Мы предлагаем вам обратиться в примэрию муниципалитета Бая-Маре, государственную службу
Местное сообщество по учету людей ... электронная почта: stareacivila.baiamare@gmail.com, или уездное Управление по учету людей Марамуреш... электронная почта:
evpmm@yahoo.com, которые имеют регистры гражданского состояния с требуемого периода".

Может кому-то пригодится. Письма и я, и мне, соответственно, писались только на румынском языке. Сегодня перешлю письмо еще по этим предложенным адресам, будем ждать.
Лайк (4)
schwarz_romania
Новичок

Санкт-Петербург
Сообщений: 6
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 8
Продолжение.

Сегодня, то есть через 3 дня, пришел ответ от одного из учреждений: Управление по учету людей Марамуреш, электронная почта:
evpmm@yahoo.com.

Ответ был очень короток. Если перевести на русский:

"Предоставление персональных данных регулируется Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента.
Для получения более подробной информации посетите раздел «Предоставление данных» на веб-сайте".

То есть они не сказали, есть ли у них вообще информация о прабабушке, просто сразу послали на сайт. Сайт, кстати: http://www.evpmm.ro/furnizaredate.htm

Если перевести сайт, то все равно ничего не понятно. Самое информативное: "В соответствии с действующими нормативными актами предоставление персональных данных может осуществляться только после получения письменного согласия заинтересованных лиц, если для этого нет законных оснований."

Кто в моем случае (с почившей прабабушкой) является заинтересованным лицом, и как это согласие составлять, не указано.

Вопрос: кто-нибудь имел дело с подобным? Что им нужно предоставить?

Еще интересна пометка: "Физические лица бесплатно получают один запрос персональных данных в течение календарного года". Хотелось бы этим воспользоваться до конца 2022 - пошлина крошечная, но отправить перевод за границу сейчас скорее нереально, поэтому лучше бесплатно.
Лайк (1)
adroff

adroff

Сообщений: 1764
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1027

schwarz_romania написал:
[q]
Вопрос: кто-нибудь имел дело с подобным? Что им нужно предоставить?
[/q]


Им нужно предоставить докуиентально цепочку родства.
---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл.
schwarz_romania
Новичок

Санкт-Петербург
Сообщений: 6
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 8

adroff написал:
[q]

Им нужно предоставить докуиентально цепочку родства.
[/q]

А как они поймут, если документы все на русском?


adroff

adroff

Сообщений: 1764
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1027

schwarz_romania написал:
[q]
А как они поймут, если документы все на русском?

dntknw.gif
---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл.
RomanGolubenko

Кишинев,Молдова
Сообщений: 900
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 450

schwarz_romania написал:
[q]

adroff написал:
[q]


Им нужно предоставить докуиентально цепочку родства.
[/q]


А как они поймут, если документы все на русском?


[/q]



Перевод попробуйте сделать. Могут попросить заверенный у натариуса.
beatlelf
Новичок

Саратов
Сообщений: 24
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 8
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, куда копать в моей ситуации?

Кратко опишу путь поисков: Предок Шмуил-Лейзер Любчанский (LYUBCHANSKY Shmuilo/Shmuil Leyzer) в 1895 году женился на девице Блюме Голдис (GOLDIS Blyuma) в г.Кишинев, У них родилось много детей, среди них прямой предок - Наум Любчанский, в 1897 году, в Кишиневе. Всю эту информацию нашла в оцифрованных метрических книгах Бессарабии на www.familysearch.org
Но на этом следы Наума Любчанского заметаются, как и следы его братьев и сестер в принципе. В семье известно, что Наум был часовщиком в Кишиневе, но поиск по профессии тоже ничего не дал.

Для дальнейших поисков и подтверждения родства мне необходимо найти его брак с Эстер Иделевной Аронзон, а затем свидетельство о рождении дочерей, в частности Любови(могла иметь при рождении другое, исконно еврейское имя) Наумовны Любчанской (родилась в 1927 году. в Кишиневе).
Поиск по обозначенным именам в сети ничего не дал, точный год бракосочетания неизвестен - но скорее всего он состоялся не более 100 лет назад - правильно ли я понимаю, что мне нужно обращаться в ЗАГС Кишинева и просить найти сначала свидетельство о рождении Любови Наумовны Любчанской, а затем свидетельство о браке ее родителей?
или, возможно, нужно идти другим путем?
RomanGolubenko

Кишинев,Молдова
Сообщений: 900
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 450
>> Ответ на сообщение пользователя beatlelf от 19 октября 2022 12:28

Идите в ЗАГС, и заказывайте и то, и другое сразу.
beatlelf
Новичок

Саратов
Сообщений: 24
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 8

RomanGolubenko написал:
[q]
>> Ответ на сообщение пользователя beatlelf от 19 октября 2022 12:28

Идите в ЗАГС, и заказывайте и то, и другое сразу.
[/q]


Спасибо, мне подсказали, что это дело по времени ожидания ответа может затянуться от полугода до года.
Нет ли на форуме проверенных людей из Кишинева, которые могли бы по доверенности получить из загса свидетельство и поставить на него апостиль, а после переслать в РФ?


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * 11 12 13 14 ... 17 18 19 20 21 22 Вперед →
Модератор: olyvd
Вверх ⇈