Все о генеалогии
Сваливайте, друзья, сюда все, что принесли - модератор разберется :-)
| severinn Сообщений: 7342 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2490
| Наверх ##
23 марта 2010 17:06 Бонч-Осмоловская Марина написал: [q] Казалось бы, чего лучше - жили все в Могилевской 500 лет, на одном месте, ан нет. Я-то думала, что селились, как шляхта, по берегам речки Сожи, а мне присылают друзья кучу околиц , часть из которых не на Сожи, а разбросаны по всей губернии, а часть околиц, вприбавку, имеют всяческие производные от "Осмол" - Осмоловичи, Осмолы и другое, столь же занимательное, причем, в некоторых из них жили совершенно не Осмоловские Хоть топись...[/q]
Так Смоленская и Могилевская - рядом. (Пионтковские от Великопольши, Подкарпатья, Подляшья, Гродненской, Виленской, Подольской, Волынской, Киевской, Херсонской, Бессарабской, Минской, Могилевской, Смоленской, Черниговской губерний и далее на юг, восток и запад вплоть до Вены). | | |
Bontch–Osmolovskaia MarinaМодератор форума  Сообщений: 4015 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9294 | Наверх ##
23 марта 2010 17:48 severinn (Пионтковские от Великопольши, Подкарпатья, Подляшья, Гродненской, Виленской, Подольской, Волынской, Киевской, Херсонской, Бессарабской, Минской, Могилевской, Смоленской, Черниговской губерний и далее на юг, восток и запад вплоть до Вены).[/q]
Это Ваши? | | |
Ludvika Россия. Сообщений: 2810 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2396 | Наверх ##
23 марта 2010 18:18 23 марта 2010 18:18 Бонч-Осмоловская Марина
День добрый, Марина!
Мне встретился вариант Вашей фамилии - Асмоловская. Скажите, пожалуйста, это другая фамилия или Ваша, только трансформировавшаяся таким образом?
С уважением - Ludvika. --- Борецкий, Весельский, Голембиовский, Грицкевич, Езерский, Ендржеевский, Кохановский, Кузьминский, Менде, Рыдзевский, Свидзинский, Стаховский, Талерский, Трохимович - Киевская, Волынская губ.; Богомолец, Даровский, Мисинский, Шантырь, Шепелевич, Потриковский, Свирщевский - Беларусь, Прикот-Смоленска | | |
| severinn Сообщений: 7342 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2490
| Наверх ##
23 марта 2010 18:25 LudvikaLudvika написал: [q] фамилии - Асмоловская [/q]
Скорее, это запись фамилии в варианте 20 века. | | |
Bontch–Osmolovskaia MarinaМодератор форума  Сообщений: 4015 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9294 | Наверх ##
23 марта 2010 19:16 Ludvika написал: [q] Бонч-Осмоловская МаринаДень добрый, Марина! Мне встретился вариант Вашей фамилии - Асмоловская. Скажите, пожалуйста, это другая фамилия или Ваша, только трансформировавшаяся таким образом?С уважением - Ludvika. [/q]
severinn прав, конечно, это теперешний белорусский язык. Я не думаю, что в Российской империи кто-нибудь использовал такую орфографию. И еще мне кажется, что все-таки есть русский язык, а белорусский и украинский - это его варианты. Так было всегда до революции. | | |
Ludvika Россия. Сообщений: 2810 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2396 | Наверх ##
23 марта 2010 20:19 Бонч-Осмоловская МаринаМарина, безусловно, в белорусском варианте фамилия может звучать несколько иначе. Но вот парадокс: на российском телеканале РОССИЯ 1 по воскресеньям идет шоу "Танцы со звездами". Мое внимание обратили на то, что там есть танцовщица с аналогичной фамилией. Я не поленилась, зашла на сайт программы и прочитала, что танцовщицу зовут Кристина Асмаловская. Кто она и откуда, я не знаю. Но, может быть, она представит для Вас определенный интерес. Однако Вы правы, когда ранее писали о том, что веточки Ваши разрастаются. Но что делать? Пока мы не выстроим свои деревья и не узнаем всех своих предков доподлинно, информация по нашим фамилиям увеличивается в геометрической прогрессии. С уважением - Ludvika. --- Борецкий, Весельский, Голембиовский, Грицкевич, Езерский, Ендржеевский, Кохановский, Кузьминский, Менде, Рыдзевский, Свидзинский, Стаховский, Талерский, Трохимович - Киевская, Волынская губ.; Богомолец, Даровский, Мисинский, Шантырь, Шепелевич, Потриковский, Свирщевский - Беларусь, Прикот-Смоленска | | |
Bontch–Osmolovskaia MarinaМодератор форума  Сообщений: 4015 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9294 | Наверх ##
23 марта 2010 23:06 Ludvika [q] Но вот парадокс: на российском телеканале РОССИЯ 1 по воскресеньям идет шоу "Танцы со звездами". Мое внимание обратили на то, что там есть танцовщица с аналогичной фамилией. Я не поленилась, зашла на сайт программы и прочитала, что танцовщицу зовут Кристина Асмаловская. [/q]
По-моему, Ludvika, Вы совершенно правильно употребили слово "парадокс"  Может быть, у них редактора на программе писать разучились?.. Один знакомый, работающий на ТВ, рассказал, что иногда приходит какой-нибудь денежный мешок и говорит, что вот его сын (показывая на него пальцем), будет у вас оператором. А этот сын, как немедленно выясняется, камеру открывает с обратной стороны. И так стало во всем. Время дилетантов... [q] Однако Вы правы, когда ранее писали о том, что веточки Ваши разрастаются. Но что делать? Пока мы не выстроим свои деревья и не узнаем всех своих предков доподлинно, информация по нашим фамилиям увеличивается в геометрической прогрессии. [/q]
Да, дорогая, я даже не представляла себе, во что это выльется, когда бралась за это гибельное дело Как Ваши собственные поиски? | | |
Ludvika Россия. Сообщений: 2810 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2396 | Наверх ##
24 марта 2010 0:31 Бонч-Осмоловская Марина Марина! Вы спрашиваете, как мои собственные поиски продвигаются. С трудом и со скрипом. Нужен архив Житомира, а, как оказалось, это целая проблема. А для других моих фамилий нужны архивы Польши. Во многих местах вырисовываются интересные моменты, но все снова и снова упирается в архивы, до которых лично не добраться, а отправленные письма-запросы месяцами остаются без ответа. Документов просматриваю огромное количество, нахожу кого угодно, но своих найденных - единицы. С уважением - Ludvika. --- Борецкий, Весельский, Голембиовский, Грицкевич, Езерский, Ендржеевский, Кохановский, Кузьминский, Менде, Рыдзевский, Свидзинский, Стаховский, Талерский, Трохимович - Киевская, Волынская губ.; Богомолец, Даровский, Мисинский, Шантырь, Шепелевич, Потриковский, Свирщевский - Беларусь, Прикот-Смоленска | | |
Bontch–Osmolovskaia MarinaМодератор форума  Сообщений: 4015 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9294 | Наверх ##
24 марта 2010 1:08 Ludvika
Ай-ай-ай... А РГИА не мог бы дать то, что имеется в польских архивах?
| | |
Ludvika Россия. Сообщений: 2810 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2396 | Наверх ##
24 марта 2010 1:27 24 марта 2010 1:28 Бонч-Осмоловская Марина
К сожалению, архивы , в том числе и РГИА не отвечают, либо же проходит много месяцев, прежде, чем получишь ответ. Я, например, писала на Украину в родной город моего прадеда, хотела узнать, когда умер его брат. Интересно то, что брат прадеда жил всю жизнь по одному и тому же адресу в родительском доме. Я указала адрес, год рождения брата и дату его последнего письма, чтобы была привязка к конкретному году, т.к. ранее искать было бы бессмысленно. Мне ответили, сославшись на один из законов Украины, что для того, чтобы дать мне данные по моему родственнику, мне необходимо указать дату регистрации оного по паспорту!!! Ну, как это назвать? Откуда же я могу знать дату регистрации? Противно то, что человек отвечающий, проигнорировал мои сведения. Искать - то, собственно, было почти нечего. Двоюродный прадед всю жизнь прожил по одному и тому же адресу, а последнее письмо от него датировано осенью 1946г. Полагаю, что он вряд ли пережил зиму 1946/47гг. Но факт остается фактом: ответ отрицательный, плюс помноженный на несколько месяцев ожидания.
С уважением -Ludvika. --- Борецкий, Весельский, Голембиовский, Грицкевич, Езерский, Ендржеевский, Кохановский, Кузьминский, Менде, Рыдзевский, Свидзинский, Стаховский, Талерский, Трохимович - Киевская, Волынская губ.; Богомолец, Даровский, Мисинский, Шантырь, Шепелевич, Потриковский, Свирщевский - Беларусь, Прикот-Смоленска | | |
|