"День из жизни старика на Бёркендейл, 42"

litana

Здравствуйте, Наташа!
Простите, что сразу не ответила. С этой веткой настоящая мистика! Увидела Ваш пост, половину ответа написала - комп завис. Перезагрузила, что-то полезное потеряв. Опять часть поста написала - опять завис!!
Но это было вчера! Сейчас даже начать не смогла - завис Теперь я пишу Вам с почти не используемой программы. Самое интересное, что на Фотомастерскую я могла отвечать

[q]

Именно ценно в этом рассказе, что очень живо себе все представляешь, визуально...
Ну в общем, вот зацепило, и все время вспоминаю...вертится в голове.

[/q]

Мне говорили люди, что я пишу прозу так, что видишь глазами. Что есть хорошо Про "Золотое руно" знакомая выразилась, что она кино посмотрела
А Старика Вам жалко?

[q]

>Сразу чувствуется, что не про Россию... у нас не так, и быть так не может... но откровение для меня именно описание и быта неустроенного, но такого привычного для старика, и сада и дома... В общем, как-то я его так ощутила очень осязаемо, как будто я его знаю, его чувства, мысли...
>Ну в общем .... вот так вот... такой корявый отзыв...

[/q]

Совсем отзыв не корявый, а очень хороший. И что Вы его сердцем узнали - лучшие для меня слова

[q]

А что и впрямь там ТАК сыро?! Я конечно читала-слышала про "лондонские туманы"... но как показывают какие-нибудь репортажи... так вроде все не так грустно и мокро...

[/q]

Туманы английские - это или принадлежность микроклимата предыдущего века (я, например, туманов уже не застала), или стереотип нашей культуры в отношении Англии. Сейчас другое. С Атлантики дует непрерывный, ледяной, мокрый, пронизывающий ветер, и поскольку страна относительно плоская, этот ветер пробивает всю территорию и превращает жизнь во что-то по правде говоря кошмарное. Всегда холодно. Всегда влажность. Очень мало солнца. Летом от силы 19-21 тепла, и то урывками. От такой петрушки сырость пронизывает все: плесень на улицах, на деревьях, плесень в домах... 65% коренного населения хочет эмигрировать из родной страны
Я в июне занята, к сожалению, а потом выложу сюда серию забавных фото об Англии, как бы иллюстрации к рассказу. Забегайте - помокнем вместе

elena_krd

Здравствуйте, моя дорогая Леночка!
Хорошо, что Вы написали - я хоть знаю, что вот Вы сюда зашли

[q]

Очень грустно...И как-то не верится, что в благополучной стране так может быть. Но одиночество ведь не оттого, где находишься, происходит...

[/q]

По-моему, совершенно верно, не оттого.

[q]

Концовка неожиданная...Понимала, читая, что хеппи-энда не будет, но все же...

[/q]

Ну, меня тут все захвалили, что я интригу на Фотомастерской фотомастерски выстроила, так теперь что же?

[q]

Меня Англия в глубине души к себе манит, но такая вряд ли полюбилась бы...

[/q]

Мммм... я сначала тоже так думала и даже негодовала, учитывая повсеместный бардак в стране с бумагами , делами, конторами и т.д., а потом , как-то однажды англичан... пожалела. Вначале они на это чувство не тянут, уж очень мы их исторически высоколобыми представляем... Но в какой-то момент начинаешь понимать, что они очень незащищенные, и тогда сильно жалеешь. А тут уже и до любви недалеко. В этом деле главное все-таки любовь...

[q]

Одинокие старики - это очень больно. Меня так сразу на слезу пробивает...

[/q]

Я сама не знала, что могу так сильно полюбить старика...
Ну, выпьем за генеалогический рассказ! Всем старикам посвящается...

Мурзилка

[q]

Здравствуйте, МаринаСпасибо за рассказ.

[/q]

Добрый день, моя дорогая Людмила!

Давно Вас не было, и я Вам очень рада Ваш отзыв интересный, развернутый, сердечный... спасибо!

[q]

Как старики похожи, независимо от стран. И все кажутся чужими на родине, как будто иммигранты из прошлого в нынешнем. И это здорово у Вас получилось! Где же ТА Англия, в которой когда-то жил старик?! Как он оказался в ЭТОЙ стране?! И разве не так же чувствуют себя старики ВЕЗДЕ?Мне показался рассказ рассказом о медленном умирании. Как будто по кругу прошел в этот день - каждый месяц этот день повторяется с постоянством и безысходностью. И что изменится после операции в его жизни? Опять тот же маршрут, та же отчужденность окружающей действительности...

[/q]

Как Вы правы... Странное чувство - старость - длинное, сложное. Его прошли все наши предки, все, кого мы ищем и любим. В этом состоянии человек очень беззащитен, как мне кажется, почти как ребенок. И мы пройдем через это... И наша связь с людьми окрашена и этой общностью... Недаром они к нам приходят, зовут нас и ждут от нас помощи от забвения и любви

Gul

[q]

Марина, здравствуйте!

[/q]

Доброго времени суток!

[q]

Вчера ночью долго не могла заснуть, зашла на форум и прямиком к Вам .

[/q]

Гюльнара, уже это я очень ценю

[q]

Прочитала на одном дыхании: вечная тема старость и одиночество всегда волнует, а с годами все больше и больше.Вам очень удался психологический портрет старика. Мне трудно представить его англичанином (хотя вроде бы и реалии английские)--- настолько он реален по- русски и настолько хорош Ваш русский.

[/q]

Сердечное спасибо за Ваш отзыв. Конечно, очень радостно слышать такие слова... Я вот подумала, что, да, в рассказе много русскости... но не в плане быта или там нравов, а... как бы это выразиться...
У нас в литературе очень мало англичан. Мне кажется, нам культурологически ближе Германия или, скажем, Франция - эти нации у нас имеют довольно емкий образ, живой, хотя в чем-то, может быть, и неполный. А англичан я, пожалуй, даже у не припомню, чтобы кто-то писал... И вот теперь появился такой... Но преломленный через русскую душу и оживший в русской литературе.

[q]

Пожелаю дальнейших удач в генеалогических исследованиях ( а у Вас это действительно исследования) и успехов на литературном поприще!

[/q]

Что Вы, дорогая, мои исследования ничуть не глубже, чем у многих наших мастеров своего дела, - я ведь только учусь.
Спасибо за теплые пожелания

Бонч-Осмоловская Марина
Мариночка-дорогая! Приветствую и сразу прошу прощения за свой спич!
Как у классика сатиры Г. Хазанова промолчать не могу: "В зоопарке тигру не докладывают мяса" (с)

Возразить хочу Вашей почитательнице Gul
Gul написал:

[q]

в русской литературе мало англичан!

[/q]

[q]

Что-то я не могу вспомнить достаточно яркие емкие образы.

[/q]

Побойтесь Бога!
Как нет ярких образов????
Вы в детстве не читали Вальтера Скотта? (Я, увидев у свекрови на книжном стеллаже полное собрание его сочинений, всхлипнула от счастия... ) А "Остров сокровищ" Роберта Льюиса Стивенсона? А Джонатан Свифт с его Гулливером, Даниэль Дефо и его Робинзон Крузо? Вы ничего из этого не читали?
Чуть позже был Голсуорси с его бесконечной Сагой...
А назовите-ка мне человека, не слышавшего про мисс Марпл и Эркюля Пуаро (мадам Кристи)?

Совершенно отдельной строкой (для меня и в моем восприятии) - Джон Рональд Руэл Толкиен и его "Хоббиты"... Такой полет фантазии, такие образы, такой громадный и ни на что другое не похожий мир!!!
Еще совершенно отдельная и не менее прелестная строка - Пэлем Грэнвил Вудхауз и его грамаднейший цикл о Дживсе и Вустере!!!

И Вы при этом по-прежнему будете утверждать, что в английской литературе не можете
Gul написал:

[q]

вспомнить достаточно яркие емкие образы.

[/q]

Еще раз прошу прощения, Мариночка! smayli.ru/smile/molitva-16.html