Индексация описей фондов НИАБ (Минск)

Ещё до начала текущей затеи, в начале сентября я выступал с инициативой индексации всего и вся, представил свои личные наработки, в ответ кто-то завидовал производительности - в 100 дел в сутки, кто то говорил о нереальности внесения данных. Так или иначе, никто из форумчан не решил принять участие в этом деле ни словом, ни делом, ни советом.

Немногим позже, а именно 6 октября, у форумчанки Елены, (увы не на площадке ВГД), получилось собрать первую команду из пары десятков человек, к которой я сам присоединился в десятых числах октября, так началось больше дело, дело по индексации фондов НИАБ.

После ознакомления с фондами НИАБа оказалось, что многие описи не то, что не переведены в хотя бы машинопись, они даже не перерабатывались толком со времён царской России, то есть сохранился полностью их вид и нумерация, которой более ста лет! В виду того что рукописи индексировать придётся в любом случае в ручную, было решено начать индексацию с одного из самых больших и сложных по прочтению фондов – 1781 фонд.

Прошло всего 7 месяцев, а уже оцифрована 1/5 всех названий дел, и примерно 35-40% дел которые имеют важность с точки зрения генеалогии. Хочется надеяться, что темпы индексации сохраняться на прежнем уровне и к годовщине будет проиндексирована большая часть описей НИАБа. Маленький вклад каждого помогает достичь большой цели. Не проходите мимо, вложите каплю своего времени в общее дело.

aktz написал:

[q]

Как будто я делаю левый сапог, а вы - правый

[/q]

На самом деле мы не делаем сапоги, точнее у вас, да, у вас продукт - поиск, его можно назвать по вашей аналогии сапогом. А мы делаем, если держаться аналогии - гвозди, подошву, шнурки, кожу и т.д.

Именно по этому

aktz написал:

[q]

Не скрою, что меня удивляет тот факт, что я не могу нащупать точки соприкосновения

[/q]

у нас нет прямых точек соприкосновения.


aktz написал:

[q]

Думаю, вряд ли кто-то будет утверждать, что работа затраченная на организацию такого поиска меньше работы среднего волонтёра.

[/q]

Суммарное время на одну запись от ввода, проверки, корректировки и до попадания в саму базу занимает в среднем 4 минуты (Некоторые рукописные записи приходится сверять с открытыми источниками по верности написания НП или ФИО. на это уходить может до 15 минут), это у человека хорошо читающего и знающего фамилии и местность, у обычного человека это может занять 8 и более минут. Дальше дело математики.

dobby написал:

[q]

Очень жаль. Мне нравится проект, который делает aktz. Гораздо лучше сотрудничество и объединение усилий для лучшего поиска по описям.

[/q]

Проект aktz очень полезен и позволяет уже сейчас искать и находить информацию. Но большой объём описей у НИАБа увы в виде рукописей, перерабатывать его всё равно кому то надо. И людей для этого нужно ОЧЕНЬ много.
Когда мы закончим работу, база будет общедоступна и думаю aktz прикрутит её в свой поиск. Ну, а пока итоговый продукт доступен частично на сайте НИАБа. Остальное будет доступно по готовности, отдать недоделки, значит плодить ошибки, а этого очень не хочется.

Ekaterinburg
Каждый видит то что ему хочется увидеть.


Ekaterinburg написал:

[q]

И когда человек говорит что он не шьёт сапоги

[/q]

Я написал что сферы деятельности - формирование поисковой машины и перевод из бумаги в цифру лежат в разных плоскостях работы.
Цель главная проекта - индексация описей. Приведение её в индексы.

А формирование поисковых машин, создание правильно построенных баз, умный поиск и так далее это проект aktz который лежит ни выше или ниже, а просто является иным.
Помочь нам он не может ни как, буквы в базе сами не появятся. Поэтому искать точки пересечения нет смысла.


Ekaterinburg написал:

[q]

Мне в словах волонтёра послышалась ревность.

[/q]

В словах волонтёра звучит призыв к работе, впереди ещё минимум 300 тысяч дел полезных для генеалогии. И 20000 часов времени которое нужно на это потратить.

Ekaterinburg написал:

[q]

А вот в последствии точки пересечения появятся когда вы будете с помощью его поиска искать нужное по всем базам
Люди часто переезжали с места на место, менялось административной - территориальное деление и часто непонятно в каком архиве искать.
Например, рс по Уралу может быть в Перми, екатеринбургу и Казани, Оренбурге.
Причем разные годы в разных архивах. Тоже и с метриками.
Потому неизвестно кто матери генеалогии более ценен.

[/q]

Сейчас нужно сделать огромную ручную работу, и даже наших 150 человек для этого очень мало. Так как итого чистой работы за 7 месяцев немногим более 30 тысяч дел. При ценном объёме в 500 тыс нам нужно ещё ... почти 10 лет работать.
....