⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Белоруссия (Беларусь) » Общие темы по Беларуси

Вниз ⇊

Латышские колонии в Беларуси

Переводные публикации из латышской прессы

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 8 9 10 11 12 * 13 14 15 Вперед →
Модераторы: dobby, Valera91

arsenievich

Беларусь, Витебск
Сообщений: 1253
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1630

Наверх ## 2 апреля 2023 14:25

ЧИСЛЕННОСТЬ И ТЕРРИТОРИЯ РАССЕЛЕНИЯ ЛАТЫШСКОЙ ДИАСПОРЫ ВИТЕБСКОЙ ГУБЕРНИИ В 1869–1870, 1897, 1920 гг.
https://cyberleninka.ru/articl...97-1920-gg

---
Дисненский уезд: Чересская волость, Леонпольская волость (Леонполь, Узмёны).
Лепельский уезд: Заболотская волость.
Дриссенский уезд: Освейская волость, Кохановичская волость.

Лайк (1)

Jujudearras

Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 5

Наверх ## 3 апреля 2023 16:23

Добрый день, уважаемые форумчане,
выкладываю поселенный список домохозяев Хутора Вятер (Бобруйский уезд, Перекальстко-Латышский сельсовет) из переписи населения за 1926 год, - на форуме нигде не нашла - пришлось заказывать в архив. Думаю, что многим пригодится, потому что все эти же фамилии встречаются в минском лютеранском приходе по Рудобелке. Так что все наши латыши были друг с другом знакомы - общались, женились, работали, строили планы и попали под репрессии. Мои предки - Фельдберг.
список из копии:
1 Шталь Карл Ансович
2 Грикис Лина Фрацевна
3 Шталь Карл Мартинович
4 Пуполь Виктор Ансович
5 Шталь Анна Микелевна
6 Пеле Ян Микелевич
7 Вербицкий Матвей Матвеевич
8 Пуполь Микель Яковлевич
9 Шульц Либа Кришевна
10 Пуполь Фридрих Яковлевич
11 Вейс Петр Кришевич
12 Вейс Крис Яковлевич
13 Трейс Крис Эрнестович
14 Вейс Эрнест Кришевич
15 Штраус Либа Фрицевна
16 Пигулевская Мария Яковлевна
17 Вейс Петр Фрицевич
18 Фельдберг Карл Фрицевич
19 Фельдберг Ян Фрицевич
20 Стразд Ян Яковлевич

Прикрепленный файл: NARB_LA_30_2_6168_085.jpg

---
Ищу о латышах Фельдберг в Белоруссии (х. Вятер, С. Рудобелка) - прапра Фриц и Каролина, их дети Лина, Ян, Карл, Лиза. Черняховская Юлия Семеновна 1900

Лайк (5)

serget67

Начинающий

Monmouth Jct
Сообщений: 29
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 39

Наверх ## 10 апреля 2023 21:42

>> Ответ на сообщение пользователя Jujudearras от 3 апреля 2023 16:23
кто-нибудь знает что это за красные пометки? Сокращение "не крестьянского типа?"

---
интересуюсь темой латышей в Беларуси, Каролина Трейс, Эрнест Трейс, Эрнест Дамберг, Карл Дамберг, Наровля, Рудобелка, х. Волчица, х. Перекалье, а также темой фамилии Манько в Лейчицах Бобруйского уезда

dobby Модератор раздела Минск, Беларусь Сообщений: 6006 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5535	Наверх ## 10 апреля 2023 22:56 serget67 написал: [q] Сокращение "не крестьянского типа?" [/q] Да --- Мой дневник Нет неинтересных родословных - есть недоисследованные

Oliwers

Участник

Сообщений: 59
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 35

Наверх ## 20 июня 2023 22:02

Может быть у кого-нибудь будет возможность посмотреть это дело:
НИАБ Ф.147 опись 3-1 д.768 или 4695 Дело о выдаче залогового свидетельства бар.Врангелю на им.Рудобелка Бобруйского у. 1869г.

---
Ищу фамилии: Гиргенсон, Girgenson (Jurgensohn), Zamlovskis, - Latvia (Grünhof - Zaļenieki, Riga),Быховский, Могилёвский, Бобруйский уезд). Ballod (Ballohd, Balodis), Schlakkahn, Шлякан - Оршанский уезд, Kokneses - Latvia

alextsyn

Сообщений: 366
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 406

Наверх ## 4 сентября 2023 22:28

Возможно, кому то попадались сведения о латышских колониях в Невельском уезде, в частности в имении Топоры, Топорской волости Невельского уезда. Предположительно семьи с фамилией Михельсов и Ханин могли быть лютеранского вероисповедания до 1870 года. Возможно, конечно и не латыши, в частности есть после 1870 года переход прусса из лютеранского вероисповедания в православное. Может есть какие-то МК по лютеранам из этой местности до 1870 года?

---
Борисовский уезд (Логойский район): Цинкевич, Липский, Куницкий, Масловский, Королевич. Новозыбковский уезд (Клинцовский район): Хижный, Муковня, Прищепа, Воронка, Страж, Стражев, Сильченко, Дудей, Гарцуй. Невельский уезд: Рыбаков, Михайлов, Ханин, Михельсов, Начетов. Игуменский уезд (Червенский рай

arsenievich

Беларусь, Витебск
Сообщений: 1253
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1630

Наверх ## 7 октября 2023 22:19

Государственный архив Витебской области (ГАВт)_фонд 1821_опись 1_ Отдел управления исполкома Витебского губернского Совета … депутатов.

дела:
4 Дело об открытии Витебского латышского общества, 20.04.1917-29.04.1918 – 9 л.
95 Анкеты, свидетельства о рождении, удостоверения и заявления граждан, переходящих в латышское подданство, 10.06.1921-12.09.1921 – 395 л.
96 То же, 12.08.1921-02.10.1921 – 195 л.
99 Удостоверения принявших латвийское подданство, 01.11.1921-21.01.1922 – 95 л.
137 Списки лиц, перешедших в латвийское, польское и швейцарское гражданство, 02.02.1922-13.10.1922 – 82 л.
191 Переписка с отделами уездных исполкомов и уездными милициями о выдаче удостоверений на право принятия латвийского гражданства, 18.01.1923-30.10.1923 – 708 л.
196 Дело об организации реэвакуации граждан в Латвию, 20.01.1923-01.08.1923 – 136 л.
197 Удостоверения граждан, подлежащих реэвакуации, 20.01.1923-22.10.1923 – 10 л.

Лайк (4)

binkrix

Рига
Сообщений: 199
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 123

Наверх ## 21 октября 2023 18:24 22 октября 2023 1:13

Всем доброго дня!
Наконец-то осилил прочесть всю эту тему.

Веду поиски по родственникам моих родственников. Латышские колонисты в Витебской губернии.
А именно в Лиозненском районе. К сожалению в этой теме этот регион слабо затронут. Может кто-то что-то видел/слышал, или посоветует с поисками.
Фамилии БРЕНЦАУ, ВЕЙНШТЕЙН (ВАЙНШТЕЙН)
Что известно из воспоминаний потомка с сохранением данных. Мои комментарии в скобках.

[q]
Переселенцы латыши Август Петрович Бренцау и его жена Альвина (дев. Вейнштейн), проживали на хуторе (сейчас в д. Старь, Добромыслинский сельсовет, Лиозненского района). Вокруг было очень много латышей и даже была школа в д. Костеёво. Туда отвозили детей на неделю, а в субботу забирали домой.
Семья была зажиточная, имели домбработницу, а на полевые работы нанимали батраков. Ездили в лютеранскую церковь в Витебск.
В 1930г пришли большевики (правда так поздно?) Всех загоняли в колхозы. "Кого не удалось загнать того в Сибирь".
Сначала выгнали из дома, в доме было управление колхоза.
Позже были высланы на север, ст. Луза недалеко от Котласа.
В ссылке умерли родители, а дочери смогли вернуться.
Эма Бренцова (в зам. Журомская) в 1940г получила паспорт и работала в Витебске. С началом войны вернулась в Добромысли.
[/q]

Информации было не много, но мне удалось со временем кое-что найти.
А именно:
1) Брак Августа Бренцау и Альвины Вейнштейн в Витебской лютеранской церкви в 1912 году. Правда только список, а не саму запись. Там нет никаких дополнительных данных.
2) в той же церкви некоторые запись о рождении других Вейнштейнов из этой семьи (родни Альвины), где Август был воспреемником и записан землевладельцем

3) с трудом и не с первой попытки удалось найти откуда приехали Вейнштейн - из Нитауре (Nītaure).
Нашел записи о рождении Альвины в 1881 году, а также ее братьев которые также позже мелькали в Витебской лютеранской церкви.

4) По доступным базам репрессированных никак нигде не всплывают.
5) Бренцовых пока не могу вычислить никак. В первую очередь потому, что не уверен в написании фамилии на латышском.
Вариант записанный в витебской церкви пастором BRENZAU очень сомнителен. Фамилии немецкого типа с таким окончанием очень нехарактерны для латышского языка. А других вариантов немало - Brencāns, Brencis и тд, и этих уже много где рассыпано по Латвии. Brenzau/Brencau тоже встречаются в 19 веке в районе городка Айзпуте (Aizpute), но пока не за что их привязать.

6) в латышской периодике нашел упоминание латышской коллонии в Добромышлях в 1914 году.
Пишут, что колония находится в 5 верстах от Добромышля и в 15 верстах от ж/д станции Рудня Рижско-Орловско-Рыбинской ЖД. Колония состоит из 20 домохозяев но в округе есть еще других большие и малые колонии латышей.
Все эти колонии основаны через владельца Лиозненской мызы Клустыньша /Klustiņš / который ранее скупил земли мызы, распродал лес а потом продавал латышам землю для основания колоний.

Пишут, что тогда еще не было школы и это было проблемой для поселенцев коих было около 200 в округе. И школа ближайшая была в 50 верстах в Витебске.
Также пишут, что многим в в 1907-09гг пришлось покинуть свои колонии так как цены на землю выросли и многие не могли их осилить. Далее перечисляются такие колонии которы латыши были вынуждены покинуть: Карачинская, Павловсая, Миляукская, Либужская, Грудиновская, Зарубийская, Ризинская, Галичская.
Приложу оригинал на латышском.

Также нагуглил такую выжимку из книги "Latviešu saraksti" где перечислены колонии латышей в разных губерниях РИ.

Вот по Лиозненскому району список. Год основания и колисчество хозяйств.
Vitebskas apgabals
Ļeznas rajons
158. Matuševa, dibināta 1887.g., 41 saimniecība.
159. Kultjatina (Sļiznova), dibināta 1885.g.
160. Brežesova, dibināta 1882.g., 29 saimniecības.
161. Uņa, dibināta 1873.g., 22 saimniecības.
162. Gričonka, 18 saimniecības.
163. Buja, dibināta 1873.g., 22 saimniecības.
164. Glodņika, dibināta 1873.g., 41 saimniecība.
165. Gorbova, dibināta 1900.g., 25 saimniecības.
166. Borsejeva, dibināta 1903.g., 30 saimniecības.
167. Kamenka, 25 saimniecības.
168. Razumova, 35 saimniecības.
169. Marčutkova, 9 saimniecības.
170. Vagrotčina (Šļomki), dibināta 1885.g., 15 saimniecības.
171. Zaoļša, dibināta 1896.g., 10 saimniecības.
172. Poddubje, dibināta 1896.g., 10 saimniecības.
173. 112 saimniecības izkaisītas pa sīkām kolonijām bez oficiāla nosaukuma.

Прикрепленный файл (document (32).pdf, 819779 байт)

---
Рига

Лайк (3)

binkrix

Рига
Сообщений: 199
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 123

Наверх ## 21 октября 2023 18:33

Еще нашел такую серьезную монографию по теме 1938 года на латышском языке.
Vilberts Krasnais. Latviešu kolonijas ("Латышские колонии")
Но пока что не могу нигде найти ее оцифрованную онлайн, чтобы можно бфло пробить по тексту фамилии и населенные пункты.

Книга