Латышские колонии в Беларуси (Белоруссия (Беларусь)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В продолжение темы латышей в Рудобелке решил добавить и свои 5 копеек. Недавно узнал, что моя прабабка латышка Каролина Эрнестовна Трейс родилась в Рудобелке в 1885-м году, вероятно в семье латышских переселенцев. Далее упоминается хутор Волчица, где она жила после замужества, приняв фамилию мужа Дамберг, и хутор Перекалье, где родился её сын Эдуард Эрнестович Дамберг (третий из пяти детей в семье). Все другие дети, и даже некоторые внуки Каролины, скорее всего родились на хуторе Волчица. Местонахождение и Волчицы и Перекалья я уже установил по довоеным картам Красной Армии, но пока не смог нигде найти списков жителей. Хотелось бы найти имена родителей Каролины Трейс, узнать откуда именно из Латвии и когда они приехали в Рудобелку. Кто-нибудь может подсказать где поискать?

Brige написал:

[q]
Здравствуйте! А кто- нибудь в курсе причин переезда Латышских переселенцев из им. Наровля в Ярославский уезд?
[/q]

Смотря в каком году они переехали. Я читал о том, что в 1907-м году сын помещика Горвата не продлил контракт аренды с латышскими колонистами и силой с помощью жандармов выгнал их из своего поместья. Большинство семей переехало в близлежащую деревню Радин, но, возможно, некоторые уехали дальше.

Список репрессированных латышей по Быховскому району БССР (НАРБ ф. 4п, оп. 1, д. 14642, лл. 76-78)

Фамилия, имя и отчество	Откуда происходит	Когда арестован	Мера наказания
Цируль Карл Михайлович	Быховский р-н	В 1937 г.	В порядке приказа 00485 10.1.1938 г. к ВМН
Грикке Фридрих Яковлев	Быховский р-н	В 1938 г.	Дело находится на доследов. в УНКВД Могилевской области
Зейдак Август Иванович	Быховский р-н	В 1938 г.	Особой тр. У2.XI.1938 г. осужд. на 10 лет
Земель Фриц Янович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 38г. к ВМН
Земель Эрнст Янович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1937 г. к ВМН
Зейдак Антон Андреевич	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Рейнгольц Август Иванович	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Рейнгольц Артур Эрнстович	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужден в 1938 г. на 10 л. ИТЛ
Рейнгольц Иван Иванович	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Рейнгольц Карл Иванович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1937 г. на 10 лет ИТЛ
Рейнгольц Эдуард Иванович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Гибейко Александр Иванов.	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужден в 1938 г. на 5 лет ИТЛ
Гибейко Дмитрий Иванович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Гибейко Жан-Иван Дмитриев.	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден к ВМН в 1938 г.
Гибейко Иван Иванович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1937 г. на 10 лет ИТЛ
Гергенсон Анс Кристанов	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Гергенсон Виктор Самуйлов	Могилевск. р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 к ВМН
Гергенсон Оскар Самуйлов	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1937 г. к ВМН
Эзерин Карл Иванович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1937 г. на 10 лет ИТЛ
Эзерин Август Иванович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Грушкевич Фриц Иванович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Межвед Альберт Фрицевич	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1937 г. к ВМН
Межвет Иван-Ян Францев	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Межвет Эдуард Фрицевич	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1937 г. на 10 лет ИТЛ
Гринфельд Иван Карлович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Кимс Индрик Карлович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1937 г. к 10 л. ИТЛ
Чиксте Карл Яковлевич	Могилевск. р-н	В 1938 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Шмидт Мартын Иванович	Могилевск. р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Дамсон Ольга Давидовна	Могилевск. р-н	В 1938 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Платнекс Яков Фридрихов	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Карклин Андрей Иосифов	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1937 г. на 10 лет ИТЛ
Грейнпукель Альберт Ульдрих.	Быховский р-н	В 1938 г.	В виду смерти дело прекращено
Крукке Иван Петрович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Крукке Альберт Петрович	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Крукке Александр Петров	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Цеплис Анс-Антон Дырикович	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужд. в 1938 г. на 8 лет
Дамберг Роберт Карлович	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Лусс Роберт Христофорович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Апсит Эренст Федорович	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужд. в 1938 г. к ВМН
Страус Иван Францевич	Быховский р-н	В 1937 г.	В 1937 г. дело передано в 3-1 Отд. Результатов нет
Лелямер Александр Михайл.	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Доз Эрнст Карлович	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Доз Эрнст Францевич	Быховский р-н	В 1938 г.	Осужден в 1938 г. на 10 лет ИТЛ
Доркевич Ян Эрнстович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Войцеховский Александр Карлович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Лидум Иван Иванович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН
Лаздин Эдуард Петрович	Быховский р-н	В 1937 г.	Осужден в 1938 г. к ВМН

Пом. нач. 1-го спецотдела НКВД БССР Меньков
4 марта 1939 г.

>> Ответ на сообщение пользователя bahach от 22 февраля 2023 3:04

Большое спасибо Вам за ценный документ. Нашла искомое имя, но, к сожалению, в табличке у Вас неверно указана мера наказания.
Проверьте, пожалуйста:
Межвет Эдуард Фрицевич - осужден в 1937 году на 10 лет ИТЛ, так в исходном документе.

Добрый день! Может кто-то уже интересовался - есть ли копии Лютеранских МК приходов Минской Губернии ф.1952 оп.8 в дистанционном доступе? У мормонов нашёл ф.1952, описи 1, 2, 7 но 8-й не могу найти на FS.

serget67 написал:

[q]
есть ли копии Лютеранских МК приходов Минской Губернии ф.1952 оп.8 в дистанционном доступе? У мормонов нашёл ф.1952, описи 1, 2, 7 но 8-й не могу найти на FS
[/q]

Нет, 8-й описи нет у мормонов. За ранние годы (1862-1874 гг.) исходные книги лежат в Риге. Всё остальное (1875-1914 гг. = дела с 1 по 36) только на бумаге в НИАБ.

>> Ответ на сообщение пользователя dfor от 21 ноября 2018
21:38 Добрый день. Я случайно сегодня попал на этот форум, увидел Вашу инфо. Мой дед и бабушка латыши, до войны жили в Перекалье, во время войны деревня была сожжена немцами, бабушка спаслась. Дед партизанил в отряде Бумажкова. После войны построили дом в Залесье, там они и умерли. Фамилия бабушки Вейс, ее отец Янис Вейс. Деда звали Фридрих (Фридрикс) Брекман. Его отца звали Франц (или похоже). Возможно, что у нас с Вами есть родственная связь. Напишите если есть еще какая-то инфо. Можно на почту alteso@seznam.cz

>> Ответ на сообщение пользователя shinkevich_igor от 26 февраля 2023 19:19

Добрый день! Несмотря на то, что сообщение было адресовано не мне, я думаю, что могу добавить к Вашему исследованию - посмотрите деда на сайте partizany.by Там пишут, что он родился и жил в д. Залесье. Тема латышей в Беларуси мне тоже близка - в Перекалье родился родной брат моей бабушки Эдуард Эрнестович Дамберг, но семья прадеда и прабабушки жила рядом на хуторе Волчица. Прадед попал под репрессии в годы Великого террора и тогда прабабушка до войны переехала в Минск к старшей дочке. А после войны вообще вернулась в Латвию.

>> Ответ на сообщение пользователя serget67 от 27 февраля 2023 6:27

Добрый день! Спасибо, деда на partizany.by нашел! И точное отчество (Фрицевич) узнал. К сожалению, кроме маминых метриков ничего из документов нет. Может подскажете где и как можно искать в архивах. Гражданских или церковных лютеранских.

shinkevich_igor написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя serget67 от 27 февраля 2023 6:27

Добрый день! Спасибо, деда на partizany.by нашел! И точное отчество (Фрицевич) узнал. К сожалению, кроме маминых метриков ничего из документов нет. Может подскажете где и как можно искать в архивах. Гражданских или церковных лютеранских.
[/q]

По поводу поиска в архивах я бы перекомендовал начать с сайта мормонов www.familysearch.org Надо пройти бесплатную регистрацию и можно будет листать архивные документы. Ссылка на минский лютеранский приход:

https://www.familysearch.org/s...%20Library

Приходы были и в других частях Беларуси - в Слуцке, Могилёве и др. но Рудобелка и Полесье относились к Минскому приходу. Пастор периодически навещал латышкие колонии и производил обряды на месте. В архиве очень много всего малоотносящегося к генеалогии. Среди интересных вещей есть списки прищастившихся и списки конфирмированных детей. К сожалению, основные лютеранские метрические книги по Минской Губернии доступны только в архиве. У меня в планах пересмотреть их

Латышские колонии в Беларуси

Переводные публикации из латышской прессы