Белорусская фамилия?
Происхождение фамилии
| alesklochak | Наверх ##
28 декабря 2022 0:08 Давно ломаю голову о этимологии фамилии Шах, которая ещё в начале прошлого века компактно встречалась среди крестьян в нескольних местах Витебской губернии. Возможно, у кого-то есть предположения? | | |
| the_yegor | Наверх ##
28 декабря 2022 1:20 alesklochak написал: [q] Давно ломаю голову о этимологии фамилии Шах, которая ещё в начале прошлого века компактно встречалась среди крестьян в нескольних местах Витебской губернии. Возможно, у кого-то есть предположения?[/q]
Унбегаун   Редько  | | Лайк (1) |
| Kuleusky
Минск
Сообщений: 132
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 65
| Наверх ##
28 декабря 2022 12:17 ozerskaya написал: [q]
Kuleusky написал:
[q]
Шпудейко/Шпудэйка/Szpudejko.
[/q]
Скорее всего происходит от названия учащихся духовных школ - бурсы, "спудеев" (спудей), с переходом первой буквы в Ш.
Так например, фамилию Скоропадский встречала в более ранних документах как Шкоропадский, и даже Шкуропадский (что вероятно и есть первооснова).[/q]
Вы бы не могли немного прояснить о духовных школах. Не совсем в теме. | | |
| Kuleusky
Минск
Сообщений: 132
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 65
| Наверх ##
28 декабря 2022 12:25 >> Ответ на сообщение пользователя Valerko от 27 декабря 2022 15:48 Спасибо! Вы правы. ПЕшка изначально. ПешкО - на сегодняшний день. По фамилии Шпудейко не понял. Так все-таки студент или нечистоты?  Хотелось бы разобраться: в семье любили учиться или ..... не очень  | | Лайк (1) |
| alesklochak | Наверх ##
28 декабря 2022 16:17 28 декабря 2022 16:17 the_yegor написал: [q]
alesklochak написал:
[q]
Давно ломаю голову о этимологии фамилии Шах, которая ещё в начале прошлого века компактно встречалась среди крестьян в нескольних местах Витебской губернии. Возможно, у кого-то есть предположения?
[/q]
Унбегаун
Редько
[/q]
У Бородулина в "Вушацкім словазборы": шаха, шохі (мн. лік) — навес, дашак на слупах. Но это всё версии. Сложно отследить это как-то документально либо логически, как в случае с патронимами. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
28 декабря 2022 16:59 28 декабря 2022 17:11 alesklochak написал: [q] ломаю голову о этимологии фамилии Шах[/q]
Шах - мережка, вентер с крыльями (Даль)
  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
| Kuleusky
Минск
Сообщений: 132
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 65
| Наверх ##
18 января 2023 20:41 Вопрос по прозвищу. Моего прадеда в селе называли "туптай". Село в Брестской области (Столинский район). Может есть мысли, чтобы это могло значить?
Знаю, что прадед имел отношение к "знахарям". | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
18 января 2023 20:55 Kuleusky написал: [q] Знаю, что прадед имел отношение к "знахарям"[/q]
И сильно топал ногами... 
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
| Kuleusky
Минск
Сообщений: 132
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 65
| Наверх ##
22 января 2023 14:24 Коллеги! Помогите, пожалуйста, еще с двумя фамилиями (моей жены). Фамилии Стежко (Игуменский уезд) и Шумко (Пинский уезд). Спасибо!
| | |
NikolaЭстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
22 января 2023 15:46 Kuleusky
    ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
